---

回到文章摘要
回到文章名單

合氣道是否是武术？
作者： 亨利Ellis
合氣道是否是武术？
Sensei亨利Ellis - 2001年

這篇文章在Cyberkwoon網站上的3部分中最初出版。 它這裡被出版全部。

第1部分

在我肯定上述標題的第一視域很多Aikidoist的惱怒，他們假设，這是對合氣道的可信度的另外攻擊由其他軍事藝術家的。
此時他們是完全錯誤的，我是合氣道的學生自1956年以來，在1955年在那些尚早我在Budo Kenshiro神父學校首先開始了柔道，我學習了與Harada Sensei和Kendo的空手道和Tomio O'Tani Sensei，因此與我的背景我认為我需要某事提供為這次辯論。

第一次印刷

我在1956年首先看見被展示由Abbe Sensei的合氣道毫無疑問是正面武术。
我由它的正面技術和力量立刻打动，並且在那些日子裡我軍事藝術家和我是在沒有疑義我們目擊自衛的一個毀滅的新的形式如展示的是由Kenshiro Abbe Sensei。
神父Sensei在五歲在他自己的一生開始了他的武术事業並且成為了一個傳奇。 在十八他是最年輕的所有日本柔道冠軍並且世界的最年輕的第5丹使Kodokan有名望。 他在三十三歲以后成為了最老所有日本柔道冠軍。

在1955年當神父Sensei在英國到達了他是第8丹柔道，第6丹空手道，第6丹Kendo，第6丹Kyudo，第6丹合氣道，
必须问問題; 如果他不认為它是武术，這位Budo大師是否將有被學習的合氣道？

是我的看法神父Sensei不會學習合氣道，因為它是今天。

請伤我的手指

因為神父Sensei的一名直接學生我要求一天，我們到研討會旅行
「Sensei，您首先怎麼成為了O'Sensei和合氣道的學生」？
他微笑，如同他追憶了在一些片刻; 然后讲我以下故事：

他說他當時是一個年轻人和所有日本和旅行的柔道冠軍在日本的一列擁擠火車到另外柔道競爭。
坐在他對面同一個支架的是设法做與他的某一交談的一個老人，神父安排他的眼睛闭上，因為他设法睡覺。
老人對他說「我知道誰您是」神父寧可謹慎地回復的Sensei」大家知道誰我是，我是Kenshiro所有日本的神父冠軍"他禮貌地要求老人他是，老人回復
「我是合氣道」神父Sensei的Morihei Ueshiba創建者禮貌地點了頭並且建议他們現在设法得到一些睡眠，老人突然黏附了向前他的手並且為此提供了最小的數字強大修造了年轻人，神父震驚了，如同老人說」
請伤我的手指"神父認為我將伤他的脖子，如果他不去睡，他現在变得激怒由這個老人，他立刻掌握了老供以人員手指為关闭他，他自由地承認了在他的失望是他的意圖打破觸犯的數字。 對他的總觸目驚心他突然被關上了在支架地板上。 因為他放置衰竭和無法移動他知道他必須學習與這位大師。 他要求O'Sensei，如果他可能學習與他， O'Sensei同意，並且神父和O'Sensei呆在一起十年。

O'Sensei度过了學習各種各樣的武术的許多歲月，我相信Daito-ryu和柔術藝術比別的他學習了有對合氣道的發展的更多影響，並且我們知道他去蒙古戰鬥，並且這是完善的機會測試他的許多技能處在真實位置，因此我們可以是在沒有疑義這個難以置信的人是一名真實的戰士和現代武士。

我的敵人的一把刀子

在1955年它是神父給英國被帶來的Sensei，此时那裡也是第一位日本大師到歐洲的這早正面樣式合氣道，這是在法國根據的Tadashi Abe Sensei第6丹，他是一個小人甚而根據日本標準，但是對我的頭腦他是我遇见的最堅硬的人。

他是非常类似Kazuo千葉Sensei我见面與在倫敦的伦敦西区上星期，當他旅行了他總是運載了刀子與他，這不是為他自己的保護，但是遞對他的震驚對手，他會說「請，這是為您」。
他說有他光禿的拳頭的一名對手是沒有挑戰，但是有刀子的一個人是「非常有趣」。

我認為我們可以安全地假设，因為他們丟失他們的青年時期的精神的這些老師是，很堅硬和正面這一定然後是在Hombu道場被教在日本合氣道的樣式，這是O'Sensei合氣道作為一個年轻人，今天被教的合氣道是那O'Sensei作為一個老人，沒有的疑義，因為人们变老並且变得哲學在他們的方法對生活。

曾经被看待的我的父親，當最堅韌的人在鎮在生活中后發現他的和平採取他的長的步行的狗。 我相信我們現在有二合氣道的的傳統合氣道，如果真實地傳統的(濫用這個詞)是合氣道的軍事邊，合氣道軟的幻想和跳舞樣式應該分類作為「藝術」。

不是真實的傳統Aikidoists將採取進攻在這篇文章，舞蹈家大概將被觸犯的那些人和我關心一點他們的感覺的，當我誠實地相信這軟的合氣道有称自己武术比花样游泳有权利在奧林匹克。

--------------------------------------------------------------------------------

第2部分

在我的早先文章上，我試圖建立首先被介绍給在20世紀50年代的西方合氣道的堅硬樣式。 我希望強調事實我從公開地批評的合氣道沒得到滿意，並且我非常得到较少滿意，當我看被带领进入嘲笑时的合氣道。

從第一部分繼續.....

堅硬訓練

訓練在和鍛煉在那些尚早是非常堅硬的，並且物理，與空手道樣式踢和猛擊我們的準備的非常整体部分，跟随由200指向的新聞在腕子的後面上升，與手指在內和向外，經常，當您是在被上升的位置神父Sensei會指示另一名學生坐您的後面时，因為我們是唯一的小組五個丹等级在英國，並且所有在同一個道場然後這是訓練在所有合氣道道場在英國，並且今天我們是在合氣道仍然做的唯一的組織這些新聞上升。

純正主義者說「這些新聞上升為您是壞的」什麼他們真正地意味是他們不可能做他們，這是沖淡的所有部分傳統合氣道。

芭蕾舞蹈藝術

Aikidoists經常被指責實踐的「舞蹈設計的合氣道」，並且是誠實的我必须承認這些要求經常被辯解，當Uke (攻擊者)準備打破秋天，在他展開他的攻擊之前，並且大多數攻擊平衡，當然因此使所有倍數技術成為可能對努力極小值和這使花托(防禦者)神色「意想不到」。

什麼是真正地哀傷的是這些人相信這是好合氣道。
Kenshiro神父Sensei對我們總是將說「二名」學生同時訓練，一個是學會和改进他攻擊的技術和他的Uke
對手花托是也學會，並且改进他的防禦技術，我們訓練與神父Sensei，如果Uke的腳或腳跟结束蓆子，當他攻擊了神父Sensei將給觸犯的腿與shinai (竹劍)的一個好重擊他然後說「我的英國是非常壞的，但是我的shinai流利地講話!」。

如果总之的Uke攻擊然後它是显然的花托的技術一定是好和強的投擲他，並且，神父Sensei說許多次「二名學生是訓練」。
標記Eastman與我的一個強的年輕丹等级在研討會最近去有第6丹的地方。 第6丹拒绝使用他，陳述「我不可能使用您的Uke，因為您不諧調與我」，他不是笨拙或困難攻擊总之

關於作者

正面合氣道的亨利Ellis共同執筆者和傳奇主要Kenshiro神父Sensei的一名直接學生1915年- 1985年，

…