De volta ao sumário do artigo
De volta à lista do artigo
Stormriders - a extravagância a mais atrasada de Kungfu de Hong Kong quebra registros do escritório de caixa
Autor: Dr. Craig D.
Ao estudar predadores da milho-praga em Illinois, eu era uma vez no meio da nenhumaa parte quando de repente os céus escurecidos e um furacão swooped sinistra para baixo e teceram um trajeto destrutivo através do campo que de milho eu tinha estado apenas dentro. A coisa que seguinte eu sei, meus colega e eu estão em um coletor que segue o. Eu recordo pensar, “ele estaria fresco se um homem poderia aproveitarar esse poder para uma técnica da luta.” Quando eu vi primeiramente o actioner do fant-Asia de Hong Kong, O STORMRIDERS (aka FUNG YUIN, tradução literal “vento, nuvem”), onde “Waaas” das audiências começ mais ruidosamente em o minuto, minha mente mulled sobre esse ataque blustery com o furacão -- minha noção de noz teve verdadeiro vindo. Antes de meus olhos, dois guerreiros novos tinham aprendido aproveitarar o dinamismo destrutivo do vento e da chuva e através do trabalho fenomenal do cgi (aparência gerada por computador) feito por retratos de Centro Digital. Eu fui fundido ausente outra vez.
Assim no exato momento em que você pensou a película do fant-Asia limping ao redor, e seus talentos cinemáticos superiores fizeram a coisa chinesa famosa do rei do macaco, fujindo o regime chinês comunista (como nós não o vimos vir) viajando ao oeste, vêm longitudinalmente STORMRIDERS. Nós estamos falando sobre uma obra-prima typhoonic cujos os recibos do escritório de caixa fundam não somente afastado todos clássicos restantes do fant-Asia no oceano da redundância, mas uma que ultrapassou mesmo os registros asiáticos prendidos previamente por Jackie Chan.
Isto deve ver que a massa do desordem é tão selvagem que os blocos de lobo urram, macacos brachiate, prendedor dos cães suas caudas, os búfalos stampede e as abelhas de assassino congelam-se. E devido aos contortions faciais maciços trazidos sobre pela energia impressionante da película, caras das audiências desenvolva enrugamentos que nunca pensaram que poderiam começ. Enquanto minha cara está recuperando de seu exercício, eu sou honrado para falar com o produtor e o presidente John Chu de Centro, e o diretor de película Andrew Lau, porque nos enchem exclusivamente dentro em toda a campanha publicitária de uma das melhores películas que recentes do mundo você provavelmente nunca viu.
Bandas desenhadas e efeitos especiais
“Eu acreditei sempre fortemente que se nós aplicamos efeitos visuais modernos a uma história chinesa haverá um mercado,” Chu relaciono-me. “Minha companhia tem desenvolvido sempre técnicas para efeitos visuais. Assim quando a colheita dourada me aproximou com este projeto ambicioso e perguntado me para fazer os efeitos, eu não tive nenhuma hesitação.”
Quando eu inventei primeiramente o fant-Asia do termo para descrever películas ultrajantes do gênero de Hong Kong, simplesmente um punhado de nós cobriu ansiosamente estas películas que tentam ao grosso da população sua presença ao público americano. O furor que waning um tanto, homenagem ao termo existe com do “festival de película bem sucedido Fant-Asia” de Canadá altamente - (indivíduos dos agradecimentos). Mas desde que os 1997 tomam sobre (os oops, cedem) a produção da película em Hong Kong está para baixo a 50 películas um o ano, não há nenhum apoio governamental, e as películas do fant-Asia eram o primeiro gênero a sofrer. Mas Chu e a colheita dourada investiram $10 milhões (E.U.) em um filme que esperasse poderia fornecer a faísca para ajudar excepto o industria do cinema das colônias de falha do selo de porte postal. Por que o risco?
“No passado, wu que o xia pian (películas do fant-Asia do estilo velho) era popular,” Chu explica, “mas talvez havia demasiados e tiveram a mesmos luta e conluios assim que a audiência tornou-se furada. Mas eu pensei se nós usamos efeitos especiais para recrear o mythical e poderes mystical da luta do kung-fu das novelas de Wu Xia Xiao Shuo (novelas do super-herói do kung-fu do estilo velho), a pena profunda, o pessoa em Hong Kong apreciaria uma película chinesa produzida e boa do poço.”
Borda de Kungfu
Partes de Lau connosco seu tomada na génese do projeto. “Depois que eu tinha terminado meu quinto NOVO E a película PERIGOSA, que é de uma banda desenhada, meu sócio Manfred Wong e mim pensou que nosso projeto seguinte deve ser desta banda desenhada chamada “Tian Xia” pela asa do miliampère canta, que não foi chamada naquele tempo “Fung Yuin.” É a banda desenhada de venda a mais grande em Hong Kong. Mas o problema é que é uma parte de período; há muitas cineastas famosas do kung-fu aqui assim que nós devemos pensar de uma maneira alta tecnologia de fazer a película. Quando eu vim aos estados que visito companhias de FX eu vi este tiro do BATMAN aonde o batman salta para baixo de um edifício de 20 pés, das terras na terra e das caminhadas afastado. Disseram que era todo o cgi. Eu pensei, “uau.” Do eu fui enganchado então no CG. Assim nós falamos a John Chu e colheita dourada sobre o que nós quisemos fazer. Eu trabalhei em películas do xia de wu e eu era nervoso se nós poderíamos fazer coisas melhor do que Siu Tung de Ching (HISTÓRIA, SWORDSMAN de FANTASMA CHINESA) e Tsui ouve (ZU: GUERREIRO DA MONTANHA MÁGICA, UMA VEZ EM CHINA). Assim nós pensamos usando efeitos especiais, para recrear o mythical e os poderes mystical da luta do kung-fu das novelas do super-herói do kung-fu, seriam nossa borda. “
Ajuste em China antiga, STORMRIDERS é adaptado da série da banda desenhada das artes marciais pelo miliampère. Aparentemente, a saliência anterior do miliampère era assim que o meio a ele que estêve inspirado criar uma história baseou em um bandido similarmente “virtuoso”. Daqui a criação de vagabundos de Xiong, artes marciais feiticeiro grande e cabeça do clã da sociedade do mundo cuja a única ambição é conquistar o mundo. Para realizar este, Xiong foi previsto que deve encontrar Fung (vento de sussurro) e Yuin (nuvem Striding), dois meninos cujas as constelações do nascimento corresponderam com o destino de Xiong. Entretanto, em uma estadia pre-ordained mais atrasada, Xiong é apresentado com a segunda parte da fortuna.
Xiong encontra Fung e Yuin mas no processo mata seus pais. Toma-os de volta à sociedade do mundo, adota-os enquanto seus alunos e juram avenge suas famílias. Os meninos crescem acima ao longo do Ci de Kong da filha de Xiong lateral. Seu amor para ela, e sua escolha final para o amor, conduzem a todos que undoing enquanto Xiong aprende agora da caixa persa selada do destino que a única coisa que pode o parar é se estes dois guerreiros se unem de encontro a ele. Isto naturalmente ajusta-se - acima da confrontação final fantástica. Adicionando ao término antecipado, as fortunas de Xiong unfurl uma epopeia do guerra---milênio onde sua busca pessoal para a espada invencível igualmente o conduza ao “o que era aquele?” e “é você que caçoa me?” prova final final com Saint da espada (Anthony Wong).
As estrelas de cinema Hong Kong superior Canto-estalam executores Aaron Kwok (MIÚDO DESCALÇO, SALVADOR DA ALMA) como a nuvem, e Ekin Cheng (HERÓI CHAMADO HOMEM) como o vento. Sonny Chiba joga Xiong. Atrás das cenas, Kenji Sahara de RODAN estava igualmente no corredor para Xiong. “Mas Sonny Chiba era um godsend,” o Centro Sperimentale di Cinematogratia do graduado que da escola de película de Roma Chu confia. “Nós procuraramos por um mestre que pudesse descrever autêntica o caráter da banda desenhada e não pudesse encontrar esta pessoa no industria do cinema chinês. A colheita dourada foi a Japão e encontrou Sonny no último momento. Com composição e traje olhou exatamente como o caráter da banda desenhada. Tem estes estatura e ar sobre ele, muito como o Toshiro atrasado Mifune.”
“Nós quisemos realmente “um mestre” olhando o indivíduo,” recordações de Lau igualmente, “e quando eu era novo, mim recordamos ver Sonny em mostras de tevê em Hong Kong. Eu recordei sempre seu olhar. Nós tivemos muita carcaça mas quando veio a Hong Kong e eu o encontrei frente a frente, nós olhamos a banda desenhada e nós todo o deus do pensamento tínhamos-nos dado uma ruptura. Olhou apenas como o caráter da banda desenhada. Para o película, todas suas linhas foram entregadas no japonês.”
Chu continua, “nosso desafio era furar à banda desenhada e não virar todos os ventiladores locais do cómico. Depois que a exibição da película nós começ muitas sustentação e reações positivas dos ventiladores. Eu acoplaria meus amigos que eram igualmente ventiladores e diriam que nós éramos fazer bom e era tela amigável.
“O que é resistente é que há tão muitos caráteres. Mesmo a versão final teve demasiados. Mas nós necessários para encontrar um contrapeso para aqueles que tinham lido nunca o cómico. O certificado de Manfred Wong do produtor/escritor teve 5 versões e o storyboards teve 3. Nós fizemos o tiro da posição por 4 meses de 1/2 com os 18 para o borne. Nós re-estamos editando atualmente uma versão mais apropriada para as cópias européias e não-Chinesas. Nossos compradores ultramarinos estão pedindo a película e nós queremos simplificá-la um bocado. Algumas sugestões?”
Honrado pelo pedido de Chu, como eu levanto diversas idéias, eu não posso ajudar a pensar que deve haver alguma sorte do acontecimento da coisa do destino. O ano eu procurava o abrigo em uma vala de irrigação de um furacão, Tsui ouço fazia ZU. Eu fui do stormchaser, ao stormcreator (o furor criado por meu fant-Asia do termo) e agora possivelmente ao stormrider. Whoa.
Efeitos especiais
Embora os esforços precedentes de Chu incluam o cgi para uma disposição de anúncios publicitários e de películas de vencimento da concessão tais como A HISTÓRIA do GUARDA-CHUVA e AS IRMÃS de SOONG, STORMRIDERS é seu projeto mais ambicioso até agora. Com sobre os 500 tiros dos efeitos especiais que totalizam 40 minutos da ação, muita do brainscraping, conjuntos do wowee-zowee poderia nunca ter sido realizada sem os tiros gerados por computador. Por exemplo uma das cenas da luta ocorre sobre os 71 medidores grande Buddha em Leshan, Szechuan e parece ser filmado com uma câmera revolvendo de 360 graus. Na realidade, a “luta” ocorreu de encontro a uma azul-tela com o ator aproveitarado fio postado em uma prancha revolvendo e filmou usando um tiro de aumentação de 360 graus com o equipamento da câmera do movimento-controle de Centro. As figuras foram feitas a varredura mais tarde na imagem do computador do Buddha. Lau comenta, “que seria logìstica impossível de filmar, não somente por causa dos turistas mas igualmente por causa da altura do buddha.”
A primeira metade de STORMRIDERS joga mais como uma película ultra-artsy onde a coreografia cuidadosa da câmera, o movimento lento, a impressão da etapa e os efeitos sadios torcidos criem uma sensibilidade quase-Européia notável sem sacrificar aqueles elementos patenteados típicos do visual de Hong Kong. Por exemplo, durante o primeiro duelo de Sonny Chiba de encontro ao pai do vento, quando os corpos cintilarem dentro e fora do frame e os ângulos de câmera holandeses balanç para a frente e para trás, o palato cromático derrete da cor à cor. Então de repente, em o que parece ser o pseudo-vértice da batalha, todos os movimentos congelam-se e tudo que nós somos deixados com é o som de agitação alto de uma única folha que flip-flopping ràpida através da tela. Uau.
Então quando o vento conjura acima o poder do vento, cerca-se dentro de um furacão diminuto que olhe como algo fora do TWISTER. O uso feroz da nuvem da água é descrito maravilhosamente enquanto varre suas mãos nos círculos em torno de seu corpo, fazendo com que as cargas da cubeta da água balanç e se movam no ritmo com movimentos do seu braço. Então dobra seus braços e perfura seu tiro para diante das mãos a água fora de seu trajeto circular nos mísseis liquefeitos que empalam seus oponentes. Então naturalmente a técnica a mais poderosa é reservado para Xiong que cresce, luz que pulsa, a manobra da esfera de cristal que é parcialmente reminiscente de algo fora DO PRISIONEIRO a não ser que seja muito mais prejudicial.
Besta do fogo
“Mas o desafio o mais grande,” Lau afirma, “criava o fogo mythical Kirin, uma besta derespiração essa duela com vento. Era todo o cgi e nós não poderíamos ter recursos para construir mesmo um modelo do cartão para ajudar Ekin que tinha trabalhado nunca com “nada” antes. Nós fizemos muito storyboarding, que é algo feito não frequentemente em películas de Hong Kong e aquele o ajudou. De facto, aparte de ter 5 versões do certificado nós tivemos 3 versões do storyboards. Dos quatro e de uma metade dos meses para disparar nesta coisa, tomou-nos 15 dias de tiro para a seqüência de Kirin, o mais longo do tiro. Em Hong Kong que é uma estadia longa. Mas pelo menos nós tivemos 18 meses para o borne.”
Um suspiro de alívio mais tarde prolongado, Chu interjects, “este é um exemplo onde nós não sigamos o que a banda desenhada teve como o Kirin. Em lugar de, nós tivemos que criar este animal que existe somente em nossas mentes, porque ninguém nos viu nunca o Kirin antes assim que quis fazê-lo impetuoso, como um carvão ardente, assim que igualmente teve que ter esta energia luminescente. Nós misturamo-lo de algum modo com o projeto do cómico e o que nós sentimos éramos em mentes do pessoa. Igualmente recorde que Ekin teve que lutar algo que não estavam lá e que é não somente uma experiência nova para os atores mas para igualmente nossos grupos de Hong Kong.
“O desafio era igualmente manter a textura das escalas em sua pele ao ainda manter esse efeito impetuoso do corpo. Sinal de adição, nós necessários para capturar todas as expressões faciais e posturas e língua do corpo da besta. Assim o projeto de caráter começou com muitas ilustrações que detalham a textura facial das características, do esqueleto, da musculatura e da pele. Um modelo da argila sculpted baseou em desenhos suas coordenadas foram digitadas então que como a base para o primeiro modelo de computador mas esse modelo do CG provou a limitação. O Kirin foi remodelado assim essencialmente do risco.” Curiosa, o anúncio de televisão o mais atrasado para os fuzileiros navais é um rip-off direto do Kirin criado por Chu.
Usando efeitos avançados, STORMRIDERS pôde dar finalmente a vida autêntica 2 aquelas novelas antiquadas do kung-fu que as películas do fant-Asia têm tentado emular por décadas. Aos ventiladores de película de Hong Kong, é o swordplay elaborado e a coreografia da luta destas películas que prende uma maravilha especial em nossas psiques porque ninguém em sua mente direita podem a fazer gosta das cineastas de Hong Kong. Assim embora a película seja carregada com os efeitos especiais, a monte do diretor Dion da luta (A MATRIZ, A LEI MARCIAL) dá a película que “fêz etiqueta de Hong Kong”; as lutas ainda mantêm a ação pugilistic passeada frenético com trabalho selvagem do fio que o faz cringe porque você sabe que é um indivíduo real que faz esse material.
Contudo irònica, a força da película é igualmente às vezes sua fraqueza. Apenas imagine tentar figurar para fora o que está indo sobre em películas clássicas do swordplay do Siu Tung de Ching como o DUELO À MORTE ou AO SWORDSMAN II quando as imagens forem cobertas acima em ventos de roda e na água deixando de funcionar. Os efeitos escondem essencialmente muita coreografia da luta, fazendo às vezes o difícil figurar para fora quem está atacando quem. Mas no outro lado, à exceção de Sonny Chiba, você está tratando os atores que não praticam as artes marciais e que são basicamente Canto-estalam ídolos de canto das massas.
Se as PORTAS estavam ao redor, seriam orgulhosas ter sua canção “cavaleiros na tempestade” na banda sonora da versão dublada inglesa, porque como Jim Morrison, esta película é far-out, psicadélico e impredizível. Apenas pergunte a nuvem como seu braço foi conservado. STORMRIDERS não pode conservar o industria do cinema de Hong Kong, mas para um orçamento $10 milhões fresco coloca não somente muitos dos casos incluídos no orçamento grandes recentes de Hollywood à vergonha, ele mastigações extremosos eles, cospe-os para fora come-os então uma segunda vez depois que sprouted. É o que KOMBAT MORTAL deve ter sido. Kasanoff, você está escutando? Demasiado tarde.
Finalmente, embora a película seja carregada com sobre os 500 efeitos especiais sem emenda, de acordo com Lau, “é ainda sorte de uma história de amor.”
…
|
Escolha seu martialarm
|
|
|
Testimonials de Martialarm
“Esta é a resposta ao único problema que eu tive em minhas artes marciais que treinam, “como testar eficazmente uma técnica?” Eu posso agora experimentar usando o poder pleno que eu poderia nunca fazer antes com meu sócio normal do treinamento. “L-Baxter“Após a formação nos vários sistemas das artes marciais por mais de 22 anos e o pensamento eu tinha visto que todo mim estêve surpreendido extremamente treinar com seu produto do martialarm. É verdadeiramente excelente e prova que mais uma vez as idéias simples são o melhor.” F-Barrasong
“Eu apenas comecei treinar no karaté e voar igualmente Chun. Eu quis treinar tanto quanto possível mas há somente duas classes por a semana. Desde que eu me comprei o martialarm agora treine o everynight! Isto é grande para um novato que queira treinar muito!” J. Evans
Procurando outras artes marciais que treinam manequins?Compre o manequim, o Versaflex, o sócio do treinamento de B.O.B. e os sacos de madeira do encaixotamento.
|