De volta ao sumário do artigo
De volta à lista do artigo
Guindaste do branco de Fukien
Autor: YUN Chung Chiang, Ph.D.
Ru Chuan é um formulário das artes marciais que emule os movimentos e as características do guindaste (ele). É diferente de outros formulários de artes marciais do estilo do guindaste naquele, junto com desenvolver a aptidão marcial, ele emfatiza o cultivo da moralidade e do espírito elevados das artes marciais. Os estudantes devem possuir elevados valores e uma benevolência para a vida antes que o mestre possa lhes entregar para baixo a tradição do Ru ele Chuan.
A palavra Ru abrange as tradições e o ensino de 5.000 anos de história chinesa. Literalmente, o Ru refere a escola tradicional de Confucious. Entretanto, quando nós usamos o termo, significa o mais frequentemente a realização de um caráter refinado, elegante e douto, que próprio seja o objetivo da tradição confucionista.
A prática do Ru Chuan é uma parte desta tradição, porque é essencial que uma é da disposição bom-querida e respeitoso que a escola do Ru promove. Isto é para que consigam a harmonia, a força e a agilidade máximas com que o Ru ele Chuan é executado. Os ensinos do Ru forçam o treinamento da mente e do corpo e emfatizam a importância do respeito, para o professor e para oneself.
O Ru que dá forma e funciona vindo dos movimentos do guindaste; em particular, vôo, voz, descanso, e alimentação. Ru Chuan consiste em uma unidade do treinamento interno e externo. A fim praticar a parcela interna deste formulário, um deve concentrar-se em unir seus espírito, qi, e mente.
Ao praticar o Ru Chuan o estudante deve ser calmo, humilde, aceitável, e não prende nenhuma malícia para outro, a fim alcangar o estágio da serenidade em que podem desenvolver os movimentos macios e delicados que compreendem o aspecto de Yin do Ru ele Chuan. Os movimentos macios e delicados pertencem ao Yin quando os movimentos resistentes e fortes pertencerem ao Yang.
No Ru Chuan o contrapeso do Yin e do Yang produz a harmonia, que gera os seres do todo o que existe. Os movimentos macios e delicados do formulário no Ru Chuan gera a força do corpo e a uniformidade da mente que permite que os médicos concentrem sua energia.
Para praticar o Ru ele Chuan que o estudante deve aprender combinar o corpo com a mente, a mente com o qi, e o qi com o espírito. Deve igualmente aprender consolidar internamente sua energia sem mostrá-la externamente. A extensão e a retração dos movimentos devem combinar com a inalação e a expiração da respiração.
A inalação e a expiração sistemáticas da respiração ajudam o foco e qi direto do Dan Tien (situado na parte mais inferior do abdômen, de aproximadamente esse e de uma metade a três polegadas abaixo do umbigo) através das junções diferentes do corpo, e finalmente para fora através das pontas do dedo.
Conseguindo a combinação de força e de qi, o Ru que médico de Chuan pode se mover com um reino de poder ilimitado, mantendo continuamente a luz do corpo tão como se não havia nada para dentro, contudo tão brandamente quanto o aço que estêve tratado 100 vezes, até que estivesse forte e maleável bastante ser envolvido em torno dos dedos.
A prática é feita com grande flexibilidade, tal como poder dobrar-se sobre, tocando em seus ombros aos tampões do joelho com uma seção lombar reta e uma posição principal constante, e com passos do gossamer que voam como se um guindaste estava dançando. Qi deve viajar através de cada junção do corpo e chegar em cada ponta do dedo durante cada movimento de alargamento, apenas como as garras de um guindaste enquanto alcanga para fora para algo.
O domínio do Ru Chuan e a compreensão a mais completa do significado da tradição do Ru vem quando o artista marcial alcançou a grande luta interna da habilidade, um pouco do que uma tendência acoplar nas rixas. Mas mesmo então, o mestre do Ru Chuan usaria suas habilidades somente quando é verdadeiramente necessário.
A emulation dos movimentos e das características do guindaste - seus descanso, alimentação, vôo e voz - em combinação com a transformação dos movimentos de alargamento e de retraimanto; a prática de externo e de interno, junto com o estudo do corpo físico e a moralidade e o espírito das artes marciais; toda a estes é o significado do Ru ele.
História branca do guindaste de Fukien
Durante o período entre imperadores Yung Chen e pulmão na dinastia de Ching, que de Chuan é mais de 200 anos há, Ru Chuan foi originado no condado de Yong Chun, Fu Chien, China, pelo Qui-Niang mestre do colmilho. Seu pai era um erudito famoso e foi assassinado pelos povos que eram ciumentos de seu trabalho proeminente na literatura. A matança era brutal e sem sentido.
A fim avenge o assassinato selvagem de seu pai, começou praticar diligently artes marciais dia e noite, para alcangar o estado de excelência magnífica. Um dia o deus do guindaste branco veio para baixo do céu e ensinou-lhe todos os segredos internos e externos do Ru ele Chuan. O Ru significa-o o erudito, e significa o guindaste branco. O estilo é muito apropriado para que os eruditos pratiquem.
Após a vingança, foi cultivar virtudes em um monastério. Seu cunhado Zeng SE-SU estava receoso que a arte do Ru ele Chuan pode ser perdida se o colmilho mestre não ensinou qualquer um. Assim, pediu o colmilho mestre para ensiná-lo. Após ter ensinado a Zeng SE-SU o Ru completo Chuan, o colmilho mestre transportou-se à cidade de Nan Ching Fong Yang onde igualmente o ensinou a Ru Chuan.
Em Fu Chien, Zeng mestre ensinou 28 estudantes, conhecidos como os 28 heróis. Ru Chuan foi passado mais tarde para baixo pelo primeiro herói, Lin mestre SE-Han, um nativo do condado de Yong Chun.
Quarta geração: Si-Ti mestre de Lin, um nativo da porta sul da comida de Fu, vila Kung Sa, Fu Chien.
Quinta geração: Chen mestre Yi-Canta, um nativo da comida de Fu, plutônio de Yin Duen, Fu Chien.
Sexta geração: Proibição mestra Chuang-Nien, um nativo de plutônio de Tung Suay da comida de Fu, vila de San, Fu Chien.
Sétima geração: Chen mestre Kai-Shan, um nativo do condado de Lin Shen, porto sul, Fu Chien. E Kuo mestre Chung-Kai
Oitava geração: Chiang mestre YUN-Chung, um nativo da cidade da Dinamarca Ming, ele província de Pei, República Popular da China. …