De volta ao sumário do artigo
De volta à lista do artigo
TIGRE FEROZ, PHOENIX DE VOO
Autor: Richard Branden e Kristin Venuti
Zhuang Hui começou sua instrução do wushu em Beijing na idade 9, passando dois anos em o que refere como “o treinamento a curto prazo.” Em 11, começou seu treinamento a longo prazo, vivendo em Beijing Shi Sha Hai ostenta a escola 6 dias por semana. Quando era 15, decidiu girar o profissional. Era uma decisão que seus pais tiveram uma estadia difícil suportar, mas provou-os eventualmente erradamente. Entre seus desempenhos mais giratórios era a competição nacional de China Wushu em 1991 e 1992 (onde ganhou quatro medalhas de ouro), os terceiros jogos nacionais asiáticos anuais em 1992 (onde ganhou medalhas de ouro no versátil, abrir-mão, reto-espada e divisões da lança), os sétimos jogos nacionais de China em 1993 (onde ganhou um medalhista de prata na divisão versátil das mulheres) e os 1òs Olympics asiáticos anuais em 1994 (onde ganhou a abrir-mão, reto-espada e divisões da lança, e o título versátil das mulheres). Em 1995, Hui moveu-se para os Estados Unidos e abriu-se uma escola das artes marciais. Guia agora mais de 150 estudantes em suas maneiras do wushu. - R.B., K.V.
Correia preta: Em favor daqueles leitores quem são novos às artes marciais chinesas, poderia você dizer-nos sobre a história do wushu?
Zhuang Hui: A história do wushu é muito longa. É quase a mesma idade que China própria, indo toda a maneira de volta ao clã adiantado [as comunidades]. Para que os seres humanos sobrevivam, tiveram que aprender fazer a batalha com elementos, os animais e, infelizmente, naturais. Enquanto os seres humanos evoluíram, fêz assim seus métodos. Era então que criaram as armas, que tiveram vantagens óbvias sobre a luta sem luvas. Mais tarde, as competições do wushu eram [parte] da examinação para determinar a aptidão para o serviço militar. Durante a dinastia de Shang (1766-1122 B.C.) e a dinastia de Zhou (1027-771 B.C.), a prática do wushu tornou-se importante na instrução das crianças. Além de sua aplicação prática na autodefesa, pensou-se para promover a saúde e curar a doença.
BB: Assim o wushu transformou-se um formulário da instrução física para as crianças da nobreza?
Hui: Em uma maneira, sim. Sobre os anos, embora, quando a partilha entre o rico e os pobres cresceu, se transformou uma ferramenta real para a guerra. Mas com o advento da pólvora, o wushu tornou-se menos um instrumento da agressão e mais um esporte para promover a saúde da mente assim como o corpo.
BB: Como você responde aos povos que dizem que o wushu é apenas acrobatics, apenas do “fu kung sem a luta”?
Hui: Literalmente, wu significa “forças armadas” ou a “luta,” e o shu significam o “art.” conseqüentemente, wushu significam a “arte da luta.” Wushu consiste em ambos os formulários (taolu) e em sparring (shou de san). Mesmo que os formulários sejam eventos individuais, os movimentos neles contêm aplicações da luta.
Em épocas antigas, as artes de combate eram não somente para o campo de batalha mas eram igualmente um formulário do entretenimento. Sim, o wushu do esporte emfatiza os aspectos os mais atléticos, os mais dramáticos e acrobáticos das artes chinesas da luta e exagera aqueles aspectos para mesmo o maior efeito.
Assim que? Este é lugar especial dos wushu no espectro das artes da luta. Do mesmo modo, wrestling, kickboxing, encaixotar, lutar, luta da vara, luta da faca, controle da lei-aplicação e técnicas da limitação, forças armadas combatem habilidades, revólveres, armas de assalto, explosivos e assim por diante que todos têm seu lugar no espectro das artes da luta.
Porque o wushu se transformou um esporte nacional, o governo chinês pretendeu manter a herança cultural das artes tradicionais da luta ao minimizar os aspectos combativos.
BB: Que o atraiu ao wushu?
Hui: Quando eu estava na segunda classe, eu comecei treinar porque era um esporte nacional popular. Como uma criança, eu fui excitado realmente sobre o desafio de ter mais disciplina e maior resistência física. Eu fui inspirado igualmente prestando atenção à prática mais velha dos atletas do wushu e vendo competições. Eu prometi-me um dia onde eu, também, me transformaria um campeão do wushu.
BB: Que é o dia médio como para um profissional do wushu em China?
Hui: Nós usamo-nos para treinar cinco horas um o dia, 6 dias por semana. Antes de uma competição, nós praticaríamos mesmo mais-na manhã, na tarde e na noite.
BB: Para que os Estados Unidos produzam uns campeões mais internacionais do wushu, que lição os americanos precisam de aprender do chinês?
Hui: Primeiramente, os americanos precisam de aprender que ser bom no wushu exige um compromisso tremendo do tempo e do esforço.
Alguns trabalham éticas menos o compromisso do que total não começ o trabalho feito. Em segundo, os americanos precisam de poder “comem a amargura.” Este é um provérbio chinês que carreg o significado realmente da disciplina oneself-de “pagar o preço,” como os americanos dizem. Em terceiro lugar, nenhum atleta pode fazê-lo só. Os jogadores americanos do wushu precisam a sustentação da família e dos amigos. Quando um professor começa disciplinar, scold, empurrar ou punir um estudante, a família do estudante precisa de suportar o estudante suportando o professor e os métodos do professor. Em China, os estudantes não são dispostos empurrar-se para ser os muito melhores a menos que seus professor/ônibus os empurrar severamente.
É tratamento frio, cruel pelo ônibus, ou é cuidado e amor para o estudante?
Eu penso que os pais americanos são demasiado sensíveis, e porque há demasiado medo de sued, os ônibus não podem ensinar com os mesmos métodos usados em China.
BB: Poderia você descrever uma competição típica do wushu em China?
Hui: Há seis [eventos] que devem ser praticados pelo atleta do competidor do wushu. Estes incluem formulários da abrir-mão (punho longo, punho do sul ou qui da TAI chuan), armas longas (equipe de funcionários ou lança), armas curtas (espada ou broadsword reto), armas tradicionais (arma dobro, única arma ou arma flexível), a abrir-mão tradicional (em três divisões) e dos jogos da luta povos (dois a três em rotinas de combate choreographed). O título versátil do campeonato é determinado pelas contagens acumuladas dos atletas que competem nos seis eventos.
BB: É aquele o mesmo formato que é usado nos competiam nos Estados Unidos?
Hui: Há uma diferença entre competições chinesas e competições dos E.U. As competições dos E.U. são reguladas muito menos do que China. Há poucas réguas aqui.
BB: Você tem um evento tive do competidor do competi- favorito?
Hui: Ao lado da lança, que é minha paixão, eu amo a espada reta.
BB: Por que você favorece aquelas armas?
Hui: Quando eu prendo a lança ou a espada reta, eu sinto bonito e inoperante ao mesmo tempo.
BB: Como é treinando com uma espada reta diferente da formação com um broadsword?
Hui: O broadsword exige muitos velocidade e poder. Estas eram as armas favorecidas mais pelas forças armadas dentro [perto]. A espada reta exige a técnica complexa do corpo combinada com o pensamento intelectual. Em China, nós temos um provérbio: Do “o jogo Broadsword é como um tigre feroz, jogo da reto-espada como um phoenix de voo.”
BB: Se eu pratiquei com uma espada o suficiente para afiar meu intelecto, eu compreenderia aquele que diz?
Hui: Hmmm. … BB: Deixe-nos falar sobre seu treinamento adiantado do trem. Você viveu na escola prestigiosa dos esportes de Beijing quando você era uma criança. Você saiu para ver sua família somente em noites de sábado e teve que retornar em tardes de domingo. Que era essa experiência como?
Hui: O treinamento próprio era emocionante. A escola era muito estrita e organizada. Eu era ocupado elaborar na manhã e na tarde, atendendo então a meus academics na noite. Não foi deixado muito tempo sobre para que eu começ homesick, mas eu olhei sempre para a frente a ver minha família em sábados.
BB: Como sentiram sobre seu treinamento do wushu?
Hui: Inicialmente eram muito de suporte.
Pensaram que era bom para mim ser envolvido em uma atividade. Enquanto o tempo foi sobre e minha paixão cresceu, começaram a refrigerar fora para ela. Tiveram realmente uma dificuldade com minha decisão na idade 15 para transformar-se um atleta profissional.
BB: Por que?
Hui: Havia um par razões.
O primeiro era que é ambos os coordenadores que emfatizam a instrução sobre a atividade. Preocuparam-se sobre meu futuro e pensaram-se que a única maneira de suceder era com uma instrução mais elevada. Não poderiam ver como eu poderia levar a cabo aquele e o wushu ao mesmo tempo.
BB: Você fêz bem na escola?
Hui: Sim, eu estava na parte superior de minha classe, mas preocuparam-se de qualquer maneira. Não ajudou que meu ônibus lhes disse que não me esperou coloc acima do quarto ou fifth na competição e que eu era pouco susceptível de ganhar nunca um título do campeonato. Não viram que o ponto em mim que tem um desejo forte fazer algo mim não estava indo ser o melhor em. Eu considerei que meu desafio. Eu soube que eu não tive a habilidade natural de algumas de minhas colegas de equipa, mas mim tive o desejo trabalhar duas vezes tão duramente. Por cinco anos, eu não competi nem não executei. Eu trabalhei duramente e observei meu papel modelo-muito de quem, como o jato Li, assentou bem em atletas famosos. Finalmente, em 20, eu participei em minha primeira competição.
Eu fui concedido o título de wu que ying, ou do “o atleta do wushu mestre.”
BB: Você mostrou-os certamente.
Hui: Bem, eu senti que eu tive algo para provar, assim que eu fiz um objetivo e trabalhei para ele mesmo quando eu fui desanimado.
Finalmente eu alcanguei esse objetivo. O next day eu era de volta ao trabalho, embora. Você tem que manter objetivos e funcionamento do ajuste neles, ou você estagnar-se-á.
BB: Que o mantem ocupado actualmente?
Hui: Eu aposentei-me em 1995 e transportei-me aos Estados Unidos. Eu comecei o ensino para a academia nacional das artes marciais em 1996. Então eu comecei minha carreira americana da faculdade, e um ano há eu tomei sobre o negócio e comecei minha própria escola aqui em Albuquerque, New mexico.
BB: São seus pais aliviados que você despejou ESTÁ BEM.
Hui: São muito orgulhosos agora.
BB: Como seu treinamento do wushu deu forma a outros aspectos de sua vida?
Hui: O fato de que a equipe de Beijing Wushu, que foi estabelecida em 1974, é um do melhor no mundo é devido em parte à disciplina que forte instila em seus atletas. Eu transformei-me um membro dessa equipe em 1983 e permaneci-me nele por 13 anos. As artes marciais fizeram-me uma mulher forte. A disciplina interna [eu ganhei] deu-me a força para confiar em mim mesmo quando eu mandei pouco suportar para continuar meu treinamento ou quando eu me transportei aos Estados Unidos que conheço somente uma pessoa. Ajudou-me a trabalhar duramente bastante para poder continuar a treinar, ensinar e começ meu diploma no negócio. Agora eu digo meus estudantes que se ajustam os objetivos e verdadeiramente o trabalho duros para eles, seus objetivos serei alcançado.
BB: Você mencionou que quando você alcanga um objetivo, você ajustou imediatamente outro. Há qualquer coisa que você tem na torneira?
Hui: Sim. Eu planeio trabalhar em meu mestre na administração de negócio e expandir minha escola assim que eu posso trazer a alegria e a disciplina do wushu a outro. …
|
Escolha seu martialarm
|
|
|
Testimonials de Martialarm
“Esta é a resposta ao único problema que eu tive em minhas artes marciais que treinam, “como testar eficazmente uma técnica?” Eu posso agora experimentar usando o poder pleno que eu poderia nunca fazer antes com meu sócio normal do treinamento. “L-Baxter“Após a formação nos vários sistemas das artes marciais por mais de 22 anos e o pensamento eu tinha visto que todo mim estêve surpreendido extremamente treinar com seu produto do martialarm. É verdadeiramente excelente e prova que mais uma vez as idéias simples são o melhor.” F-Barrasong
“Eu apenas comecei treinar no karaté e voar igualmente Chun. Eu quis treinar tanto quanto possível mas há somente duas classes por a semana. Desde que eu me comprei o martialarm agora treine o everynight! Isto é grande para um novato que queira treinar muito!” J. Evans
Procurando outras artes marciais que treinam manequins?Compre o manequim, o Versaflex, o sócio do treinamento de B.O.B. e os sacos de madeira do encaixotamento.
|