記事の報告書に戻る
記事のリストに戻る
韓国のTAIのキー
著者: マルグレットエマーソン
私は私のクラスのいくつかの理由で風変りだった。 私は白髪を搭載する48歳、女性、欧米人および青い目であり、言語の少しだけ理解した。 しかし私はマスターによってtaiのキーのchuanクラスに歓迎され、彼の学生によって容易に受け入れられた。 実際は、私のtaiのキーの訓練は私が南朝鮮で過ごした2年の最も有意義な部分だった。
PRE-DEPARTURE
私は私が韓国への旅について考え始めたpotterwhenとしてtaiのキーの従業者ようにchangebothを追求して。 すぐに私は韓国の政府によってWonjuの女の子の中学校、北東国家の250,000の都市の英語を教えるためにKangwon地域雇われた。 仕事は2年間そこに住み、文化を密接に観察するには十分を時間を計り、それから学ぶことを私が可能にする。
韓国は世界のファインセラミックスの一部の源であり、私がある促す仕事をそこに見つけることを私は知っていた。 武道に関しては、それらは韓国の過去の本質的な部分およびある。
taekwondoおよびhapkidoのような原産の芸術は最も普及している。 しかし韓国人は文化的なお兄さんと中国をみなす、従って中国の武道はまた流行する。 wushuの堅い芸術はほとんどの学生を引き付けるが、taeのgeukのgweon (chuan taiのキーの韓国の発音)はまた従節を得ている。
taiのキーの私の調査はイリノイの1979年に遡る。 前革命的な中国の女の子として芸術を学んだKao Ching華は私にウー様式のまれな変化を教えた。 それはその面が完全に無視されないが軍適用上の精神および体力を強調する。 私は移動黙想の形態としてそれを主に選び、キーのkungを拡張した。
東私の旅行前の8年では私はtaiのキーについて指示の広い範囲を利用し、教え、そして書いた。 私が韓国で着いたら、私は純粋な学生の役割へ戻ることを楽しみにしていた。 私は新しい形態および新しいアプローチを学びたいと思った。
そこの私のクラスが始まった前でさえも、それは韓国人がかなり厳格に管理されているなり、勤勉を賞賛し、enduranceandはthemaboveを通して技術他の個人的な質をすべて得たこと私に明白に。 この国民の特徴と一直線に、私はまでそしてあったより私の訓練がもっと運動向きに要求するより軍に方向づけられると期待し。 私は正しかった。
学校を見つけること
私は私が韓国語の言語の私の教授の義務そして基礎と自分自身を精通させるチャンスを有したまでtaiのキー教師を捜すことを置いた。 最後に、学校の後の1夕方、二か国語の韓国の友人はChiがSeongの動かしたdojang (訓練ホール)に私に伴った。 私達はtaiのキーの私の調査のための整理をした。 私は他のいろいろなwushuの技術およびあるスタッフの技術と同様、短く、長い結合された形態を、学ぶ。
私の教師はschoolbyのkwan jangのnimaのタイトルの意味頭部を皆とちょうど彼の学生ではなく呼ばれた。
教官、かsaのbeomのnimより多く、彼は中国の武道が教えられたWonjuのすべての3 dojangを担当した。 36歳で、彼はソウルの国民大学、韓国からの体育で程度をほとんどの尊重された学校有した。 彼はまたwushuの第6ダンおよびkungのfuの第5ダンだった。 彼がトーナメントで裁判官として普通行動するが、私は韓国にいたが彼はKangnung、韓国の大都市の1のトーナメントでtaiのキーの金メダルを獲得した。
私はkwan jangのnimsの技術によって驚いていた。 1夕方私は私の目のコーナーから、地面の上で中断された何かつかまえた。 それは空輸私の教師だった。 私は沢山の武道のデモを見たが、この種類のバネ付きの、完全に指示されたエネルギーを見ることを覚えている傾く。 彼は非常に適用範囲が広く、私は彼の速い反射、激しい意識およびunshakabilityによって印象づけられた。 彼は形態および剣、スタッフ、やりおよびnunchakuをweaponsincludingで均等に達成された。
最初に、kwan jangのnimは私が彼と知り合いになったと同時に厳しく、ユーモアがない、変わった私の意見だったようであったが。 彼はレッスンを楽しみ、本物の溺愛と彼の学生を扱った。 当然彼らはこの感じを戻した。 彼は私を持つ丁寧、患者だった。 彼はまた準備ができたユーモアを有し、器用な模倣者だった。 これは彼の学生の部品の皮の厚さを要求したが、彼が私達の間違いを過大視するのを見るように陽気だった。
共通言語
kwan jangのnimおよび自分自身は大きい問題の間にあった言葉の障壁ではなかった。 私は言語日刊新聞を調査し、dojangで使用された言葉および句のノートを保った。
私は韓国の友人に私が知らなかった単語の意味を説明するように頼んだ。 最終的に、私は彼と私がクラスのために取られるスケジュールの変更をおよびさまざまな時間と空間論議できた。 (バンおよびバスで前後に運ばれるべき学生のための通常はdojangによって提供した。) Kwanのjangのnimは彼が学校から覚えていた英語の量との私を驚かした。 但し、コミュニケーションは彼が使用した単語の多数がwushuに中国語そして特定だったという事実によって複雑になった。 その結果、私の韓国の友人は私が彼の声明を翻訳するのを常に助けることができなかった。
私が私の教師について最も認めた事の1つは、繰り返された事彼が私のための彼のスピーチを遅らせたことまたは私の限られた韓国語を収容する単純な方法のそれらを言った。 それは珍しかった。 韓国人は韓国語で外国人に話すことに使用されない、アクセントと韓国語を話す理解の外国人に慣らしたある。 特にソウルの外の市で、一般群衆は国際的な会話を用いる練習を得ない。 しかしKwanのjangのnimは私と働いて喜んでようである。
私は頻繁に実際に話すに私達の無力自由に利点があったことを考えた。 私は観察し、することによって学ばせる。 彼は私の肢を再度再配列するか、または私を示すことによって私を訂正した。 私は弁解を説明しか、不平を言いか、またはすることができなかった; 私はちょうどそれをしなければならなかった。
DOJANGの訓練
私のクラスは7:00から8:30 p.m.に動いた。 私は3夜に出席したが週、重い教授の義務および頻繁な学校関係した夕食はより多くの試しを不可能にさせた。 しかし私は自分自身で別のものを週3日練習することをどうにかして。 長のキャンプは、アメリカの陸軍基地、私のアパートから数分だけ歩くだった。 夏では、私はニセアカシアの陰の下でそこに訓練した; 冬では、私はそれがバスケットボール選手の完全ではなかったときに楽に熱くする体操を使用した。
私はそのスケジュールを好んだ。 自分自身によって練習は一日置きに私にで実験し、不慣れな動きに慣れるチャンスを与えた。 私がクラスに戻る前に、私は進歩をし、彼が私が新しい何かをつかむのに必要な繰返しによってつまずくのを見る間、感じられて私の教師の時間を無駄にしていなかった。
最初の数ヶ月では、私は私に42ステップによって結合された形態の基本原則を示すことに集中されたkwan jangのnimとしてdojangで事実上私用レッスンを有した。 私はこの特別扱いを気にしている感じ、私が時間のあまりをかけていたこと心配した。 それは皆が5夜に出席する間、3ただ夜を解決する週もう一つのもっともな理由だった。 しかし時間が続いたと同時に、私は通常の学生としてクラスに同化され、注意の同量を払われた。
他の学生は8から18歳まで及び、最初にすべては男性だった。 年長学生は7:00から10:30 p.m.に規則的に月曜日から金曜日まで訓練した。 Kwanのjangのnimはそれらと残りの人達が家に行った後別に働いた。 それは学校で9のまたは10時間日および土曜日の半日があった男の子のための精力的なスケジュールだった。 時折中年の人はクラスで現われる。 彼はローカル大学に中国語の教授だった。
彼およびI、および後で別のものは人私達の年齢、taiのキーを調査している唯一の物だった。 他はwushuにあった。 典型的な会議はウォーミングアップの少なくとも年長学生が導いた20分から始まった。 練習を増強する含まれたジャンピングジャック、プッシュ・アップ、腹筋運動、伸張および足こと。 それから、kwan jangのnimsの方向の下で、クラスは学び、落下、取り外しのような練習のwushuの技術は、蹴り、打つ。 その後で私達が集中していたさまざまな形態を練習するために、私達はより小さいグループに分割する。
Kwanのjangのnimは始めに私が順序の外側を最初に学ぶと言ったり、そして次第に内部を学ぶ。 私は示され、がカップル月の動きを暗記した、それは私はあらゆる深さの順序を理解していたことを私が信じた練習の年の近くにIDまで持っていたなかった。 それが毎日の訓練に来たときに、kwan jangのnimは個々の動きの少なくとも50の繰返しを推薦した。 私はそのうちのいくつかを日100回繰り返した。 それは得て必要全身がいかにの蹴り、ブロックまたは殴打のために使用され、調整されるか理解をだった。 Taiのキーは層のそれ自身をそのうちに明らかにする。
独立した調査
私は一日に三回伸びるように言われたが私のschedulebeforeにそして学校の後で2つのただ会議を組み込むことをどうにかして。 、特に私の年齢に、それが負け戦適用範囲が広く、疑問に思われるIm何回も自然に。
私の柔軟性を高めることはこの新しい形態の学習の最大の難関であり、最初の月は耐え難いほどだった。 しかし私は自分自身を驚かし、結局私の教官の割れ目に十分に一致ほとんどできた。 伸張はもはやとても苦痛または時間のかからなかった。
dojangはTVおよびビデオデッキおよびkwan jangのnimによって使用されたビデオテープが形態を教えるのを助けるように装備されていた。 彼は私に私の家のためのビデオデッキを得るように言ったりそしてコピーに私にテープを与えた。 私はそれらを勤勉に使用した。
私に彼の学生と働いている韓国の国民taiのキーのコーチの短い結合された形態そしてもののための教育テープがある。 斧山、南朝鮮の1996のアジア競技大会の私の好みのテープそしてほとんどのusefulis。 私は何回もそれを見、感じた長い形式の私の理解に非常に貢献したことを。
苦痛を越えて
の間に私がtaiのキーを調査した間ずっと、私は増強の練習または伸張からの筋肉痛みと住んでいた。 他の学生のほとんどが、またプッシュ・アップおよび腹筋運動をし、低いスタンスを保持することは私にとって重要だった。 私達が前方割れ目をしていたときに1夕方、kwan jangのnimは歩き回り、彼をややより低く強制する学生の足首の下で地面を離れて彼の足を上げる前に彼のフィートを引っ掛けた。 男の子は苦痛でうなった。 私は自分自身、教師、彼の国のゲストに彼がmeImに確かにそれを成人女性しないと考えていた。 しかしすぐに彼も私の側に立って、私の足を持ち上げていた。 少なくとも彼は彼の手とのそれをし、それについてより穏やかだった。
特に空気調節またはセントラル・ヒーティングがなかったので韓国の熱い夏および冷たい冬の冬は訓練のstrenuousnessに貢献した。 私は厳寒な月に暖かくとどまるために十分な内部熱を発生できる; 7月の湿気のある、90度熱および周囲月は最も働きにくかった。
韓国人は病気のために休みをとることを信じない。 病気が彼らあってもいかに学生および教師は学校に通う。 薬物と半分眠るまたはクラスを通って立てるやっと現れると期待され。 私に風邪およびインフルエンザのウイルスとの複数の厳しい一続きおよび公共の浴場と一度プールからの引き締められた結膜炎のtwiceonceがあった。 目伝染は私の力を弱め、私の食欲を減らし、そして私に重量を失わせた抗生物質を要求した。 時々私は学校から家を得たり、自分自身を復興させ、次にdojangに行くためにシャワーを取る。
特に私が目伝染を有したときに数回、私はクラスをとばした。 Dojangの訓練は教師か年長学生によって与えられたさまざまな種類の罰と実施された。
(韓国は非常に階層的な社会であり、ランクに特権がある。) 時々学生はフィートが窓の土台で休んでいる間彼らの手の彼ら自身を支える長いtimelikeのための位置を保持するように要求された。 他の時間、キラー足増強のウォーミングアップの一部の余分繰返しは要求される。 また大きいこん棒があった。 韓国の学校のほとんどの教師は分類するために棒を運ぶ。
彼らは厚さ、長さおよび剛さで変わるが、すべて足のやし、背部および時折頭部の学生に当るために意図されている。 Kwanのjangのnimに私が韓国で見た大きいこん棒があった。 私は、大人として、私は免除されていたことを私が知っていたのにそれが現われた時はいつでも尻込みした。 私はある程度と使用され、ユーモアを受け取られたことを見るために取り除かれた。 まだ、私はひびを時々聞き、知っていた傷ついたことを。
KIを感じること
Kwanのjangのnimは私の強い練習がki (内部エネルギー)の流れを高めることを言った。 彼は私が熱く、冷たい感覚およびむずむずさせる手首のようなある特定の徴候を期待するべきであることを言った。 私はほとんどwriststhatは新しいものだったことを彼が述べたときに笑った。 それから私は陸軍基地で練習している間私が既にその現象を経験してしまったことを覚えていた。 私は私の右の手首を傷付け続け非常に赤くなった。
私は何かが私をかんだことを考えた。 それから私の左の手首は多少むずむずさせ始めた。 私はどちらかかみ傷をそこに見つけることができなかった。 現われたとむずむずさせることおよび赤みはすぐに消えた。 私はこの現象を時々経験し続け時Imしないtaiのキー含んでいる。
冷たいフラッシュは夏の真っ只中にはじめて起こった。 私は芸術の最も困難で、最も複雑な動きの1匹を練習していた: 手を搭載するカバーおよび握りこぶしを搭載する穿孔器。 Kwanのjangのnimは私の前にあり、動きを模倣する。 私はようであるものが冷気の激流のように私が感じたときにおおまかに発汗していた数秒の間私を囲みなさい。 それは私に、均等に衝撃的、神秘的いままで常にだったので数回だけ起こり。
韓国の私の時間の終わりの方に、Wonjuの3 wushuのdojangはすべて子供の日の武道のデモンストレーションに加わった。 私は自分自身によって、私がに聴衆のためのtaiのキーを行うとき作動していた常に対処したあることが舞台恐怖症および42ステップによって結合された形態をすることになっていた。
しかし私がデモンストレーションの前にkwan jangのnimおよび他の学生に約2時間会ったときに、彼は彼および私が順序を一緒にすること私に彼自身の一致させるために白いユニフォームを渡し、私を知らせた。 私達にまた音楽が同伴する。 私達はテープがペースのかなりスピードをあげた韓国音楽の強力な切口をする間、携帯用ステレオとの2か3回を屋外に練習した。 この短い準備の後で、私達は体育館に入った。 私のdojangの男の子は形態、剣およびスタッフの印象的な展覧会を行った。 kwan jangのnimおよび私を含むルーチンはまた私に感じを幸福感にあふれた残した爽快で功妙な性能に順序を変形させていて音楽の付加が、よく取れた。
教師の役割は実現される
2年間の外国に生存後で、私は私の自身の国に戻って準備ができていた。 Kwanのjangのnimは持っていた…
