遅いGichin Funakoshiは彼の本「戦闘状況表示板Jitsuからの次のテキストを書いた空手が現代空手の創始者の1人に従って、意味するものの」認識に本当の洞察力を提供する。
沖縄では、奇跡的で、神秘的な武道は過去から私達に来た。 だれが技術を習得するかが武器にリゾートなしで彼自身を容易に守り、驚くべき業績を行うことができることが言われる: 蹴りの部屋の彼の握りこぶしまたは天井板を持つ何人かの厚い板の破損。 彼のshuto (「剣手」)を使うと彼は単一の打撃を使うと雄牛を殺してもいい; 彼は彼の開いた手を搭載する馬のフランクに穴を開けてもいい; 彼は彼の指を搭載する天井のビームを交差させるか、彼の素手を搭載する緑のタケ茎をつかむ押しつぶすか、部屋をねじれの麻ロープをせん断するか、または彼の手を搭載する柔らかい石を彫ってもいい。
ある人々はこの奇跡的のこれらの面を考慮し、本質のである神秘的な武道は空手。 しかしそのような業績はkendo (囲っている日本語]のわら切断テストに類似した役割を担う空手の小さい一部分でありこれよりこれ以上空手ないと考えるために誤っている。 実際は、本当私達が論議するので、場所の重量は物理的な問題よりもむしろ霊歌に空手。 本当にあるこれは空手: 日常生活に、心身は謙遜の精神で訓練され、開発されること; そして肝心な時のそれは、1正義の原因に全く捧げられる。
KARA
ある起源の沖縄に独特な武道は空手。 実際はそれが過去千年間より早い名前の中国の「kara」の特性の使用のために中国のボクシングと、それは今日あること統一された武道に育てられ、完成し、そして形作った専門家混同し持っているがおよびマスターの調査そして練習がちだった以前、起こった沖縄で。 従ってそれは沖縄の武道としてそれを表すないゆがみである。
1つは中国の「kara」の特性がなぜ長い間保たれたか尋ねるかもしれない。 私がセクションで「開発の論議するので中国文化の影響が日本のピークにあった時、武道の多くの専門家は練習の中国のボクシングに中国に旅したことを」、を私は信じる空手。 従って新しい知識によって、それらは悪いポイントを取り除き、それに良い点を加える沖縄teと呼ばれた既存の武道を変え高雅な芸術にそれを働かせる。 それは彼らが「kara」を(漢字と)適切で新しい名前と考慮したことを推測されるかもしれない。 、現代的な日本に、外国である何でもによって印象づけられる多くの人々があるので、中国語沖縄のその期間の間に勝った何でものための敬意を想像することは困難ではない。 現在の作家の青年の時に、中国の家具のフルセットの欠乏および家の調度品はあらゆる一流家族の社会的な影響へ深刻な障害だった。 この背景によって、異国情緒の簡単な例として「中国語」、を意味する中国の「kara」の特性の選択の理由は明白である。
伝統の後で、作家は漢字を使用し続ける以前持っている。 但し、沖縄の武道が今日本の武道として考慮されるかもしれないという事実および中国のボクシングの頻繁な混乱のために、それはそうなったものであり不適当、実際的な意味で名前の古い「kara」の使用を続けるために、低下する。 従って、多くの抗議にもかかわらず、私達はそれの使用を新しい特性KARAとそれを取り替える断念した。
KARAの意味
karaの最初の含蓄は空手が1つが武器なしで彼の素手および握りこぶしとの彼自身を守るようにする技術であることを示す。 2番目にだれが利己的で、邪悪な思考の空手清浄にする彼自身を調査する、なぜなら明確な心および良心とだけ彼が彼が受け取る彼を理解してもいいかゆがみなしに反映する、または音をエコーする静かな谷、そう1つはなる明確なミラーあるように。 これは要素のkaraのもう一つの意味空手である。 次に、調査する彼は空手絶対必要内部に控え目、外へ向か穏やかであるように常に努力する。 但し彼が正義の原因を擁護することにしたらそして彼それが10,000,000人の敵でなければならなくても格言に表現される勇気を持たなければならない「私は行く!」 従って、彼は緑のタケ茎のようである: 空(kara)中、および結び目、すなわち、利他的、穏やか、および穏健派とまっすぐ。 この意味はまた要素のkaraでの空手含まれている。
最後に、基本的な方法で、宇宙の形態は空虚(kara)であり、従って、空虚は形態自体である。 多くの種類の武道、柔道、kendo、sojitsu (「やり技術」の)、bojitsu (「棒技術」の)、および他があるが、基本的なレベルで空手あるとこれらの芸術はすべて同じ基礎で休む。 それは元の感覚がのすべての武道の基礎との1つにある空手と言う誇張ではない。 形態は空虚、空虚である形態自体である。 karaはの持っているこの意味を空手。 K
