Le grandi notizie di intervista del Li del getto

La grande intervista del Li del getto
Autore: Bava della Martha
La primavera scorsa ho visitato il getto Li sull'insieme di quello. Erano notti della fucilazione, in un vecchio sud abbandonato della fabbrica di Los Angeles. L'acqua arrugginita ha gocciolato, vernice stava sbucciando fuori i tubi antichi. I persino dovuto per portare un elmetto protettivo. Non un buon giorno dei capelli. Quando sono venuto in getto e in Corey Yuen, il suo coreografo di azione e una manciata di altri stuntmen di Hong Kong, erano occupato ostruire fuori una prodezza complessa del wirework. Dopo che molte lunghe ore della faticata funzionano, il getto si è seduto in suo rimorchio con il suoi sorriso ed entusiasmo usuali per discutere il film. Inoltre ho preso più successivamente con lui all'hotel di quattro stagioni per discutere la sua pellicola di estate, bacio del drago.

Fra queste conversazioni, come youll vedi, getto ha avuto molto dire circa le sue pellicole, il genere di film di arte marziale e la sua filosofia di cineasta e di vita. Era forse questa filosofia che aggiunge una dimensione morale al suo lavoro che la rende così distintiva, regolante lo oltre ai suoi pari. Se i hes che parlano del suo Buddhism, dei concetti di circolarità e di equilibrio, o della responsabilità ad un famiglia (e ventilatori), getto lo colpisce come qualcuno che, malgrado l'effettuazione così tanto, ancora abbia potenziale enorme per grandezza. Il pozzo vede indubbiamente alcuno di questo in pellicola seguente dei getti che attualmente sta sparando in Cina, denominato Hero, diretto da Zhang Yimou. Il film inoltre stars Maggie Cheung, Tony Leung e Zhang Ziyi. Parli di un getto di sogno! E un preventivo $17 milioni allungherà un senso lungo in Cina, in modo da muova sopra, tigre accovacciantesi…

Nel frattempo, è tempo di frolic intorno all'universo con non uno, ma due getti uno eroico buoni, l'altra squisito malvagità. Sempre un innovatore, getto, secondo le aspettative, ha portato il genere di film di kungfu ad un nuovo livello usando le arti interne del bagua e xingyi mentre i suoi caratteri affrontano fuori. Così senza ulteriore difficoltà, qui è l'uomo per dirlo nelle sue proprie parole.

L'intervista del Li del getto
Q: In quello giocate due caratteri, buon e difettoso ed usate gli stili differenti delle arti marziali per differenziarli. Come avete sviluppato questo? QUELLO su DVD
Getto Li: Il produttore è un amico mio che lo ha aiutato a scrivere il bacio del drago. Conosce le arti marziali, in modo da quando in primo luogo ho ottenuto lo scritto per quello, non abbiamo particolari circa i caratteri, o che genere di arti marziali hanno usato. Così, abbiamo provato ad esaminare il carattere. Come ho detto prima che, con un film di azione, la cosa più importante sia come descrivete il carattere. E arti marziali di uso per dichiarare questo. Che cosa stanno pensando, che cosa sono combattimento? Così gioco due caratteri in questa pellicola, una sono buono, una sono difettoso.

Il ragazzo cattivo, usa Xingyi. Non esattamente xingyi 100%. Ma diretto. Poiché vuole distruggere tutto. Gli vuole le uccisioni tutte in universi differenti. Così prova a raggiungere quell'obiettivo. Vuole trasformarsi in in quello. Se conoscete il xingyi usa una linea retta molto.

Ma l'altro carattere è il bravo ragazzo, Gabe, lui non conosce che cosa sta accendendo. Ma il potere sta passando improvvisamente attraverso il suo corpo. La sua filosofia è più circolare. Ha una famiglia meravigliosa, una bella moglie, cane dolce, in modo da vuole appena fare un cerchio. Tutto è equilibrio. Quello è di che cosa parlo sempre in mia filosofia, quella vita deve essere equilibrato. Se pensate al mondo, solo l'uomo e nessuna donna, quindi il mondo prima o poi si distrugge. Soltanto la donna, nessun uomo, non lavora neanche. Così, è perché prova a proteggere la sua famiglia. Crede nel cerchio. Bagua è il cerchio.

Così decidiamo con questi due caratteri ed abbiamo comunicato con Corey ed anche James (Wong, il direttore) e tutto ha accosentito che questi due caratteri funzioneranno questo senso. È unico, weve mai non veduto esso in una pellicola americana. Forse un po'nelle pellicole della HK. Poiché, quel genere di lotta che penso è un movimento del normale di tre arti marziali di volte più duro.

Alcuni generi di film di azione, gli attori, se si esercitano in alcuni mesi possono farli. Usi la tecnologia per aiutare, usare i cavi, eserciti in con un buon insegnante. Ma questo genere di arte marziale, di xingyi e di bagua, realmente dovete imparare, alcuni anni, forse dieci anni, quindi potete controllare il vostro corpo. Non appena rendendo il vostro movimento del braccio diretto, realmente avete bisogno del vostro corpo intero, dall'interno alla parte esterna. Tutto sta funzionando insieme.

Q: Quando avete iniziato il bagua e il xingyi addestrati dovete essere molto giovane…
Getto Li: Sì, quando ero giovane, conoscete la mia priorità bassa, io avete imparato tutti i generi di wushu da interno a external, le armi, tutto. I film sono abbastanza differenti dal gungfu reale, arte marziale reale, perché quando stiamo sparando, gli angoli sono differenti, voi hanno bisogno di un movimento di abbinare il movimento dell'altro tipo, in modo da non possiamo usare il bagua 100% o xingyi 100%, proviamo appena a generare qualcosa basato sul xingyi, basato sul bagua.

L'intera conclusione che abbiamo lavorato a quattro settimane. Abbiamo una parte di azione di stile tradizionale di film, quando il buon carattere diventa arrabbiato, perde il controllo e vuole uccidere il ragazzo cattivo. Perde la sua forma. Così, allora deve calmare giù, si distende, perché sa che non può vincere se è così arrabbiato, se l'emozione non è calmata giù, disteso. Così allora l'arte marziale interna esce.

In tutto il taiji o bagua è l'energia, il qi, è calma, liquido, non eccitato. O non funziona. Così, il ragazzo cattivo prova ad ucciderlo, ma dopo per un po', non può ucciderlo. Va da essere calmo ad essere emozionante e quello è che cosa lo induce a perdere. La personalità nel carattere cambia, i cambiamenti di arti marziali.

Q: Per il carattere si sviluppa, le arti marziali deve dovere svilupparsi anche?
L'UN getto Li: Sì, Ive ha fatto molte pellicole, ma questo è il più duro. Gioco solitamente il bravo ragazzo e combatto, con il ragazzo cattivo. Ora, devo combattere con lo stuntman e quando rifinisco la mia parte che devo girare di nuovo a sono il ragazzo cattivo e combattere ancora lo stuntman. A volte colpite il ragazzo cattivo e lo stuntman lo gira intorno e colpisce. Così, è abbastanza duro (ridendo) fare tutto.

Q: Quale godete di di giocare più, il bravo ragazzo o il ragazzo cattivo?
Getto Li: Entrambi hanno loro carattere. Dovete amare entrambi. Se non amate entrambi i caratteri non funziona. Tutto viene dal vostro cuore. Se non gradite il carattere, non potete giocare il carattere. Dovete godere di che cosa il carattere sta pensando. I appena, in alcuni mesi, prova da trasformarsi in in quella persona. Anche il ragazzo cattivo. Ha pensato che tutto fosse chiaro, dove vuole andare, che cosa lui vuole fare. Molto chiaro.

Allora voi necessità di dimenticare il ragazzo cattivo. La filosofia del bravo ragazzo, dovete credere che, dobbiate amare il carattere, quindi potete trasformarti in nel carattere. Se non è di qui (colpisce il suo cuore leggermente) che non attacca.

Q: Ora avete lavorato con Corey Yuen su 3 film americani, arma mortale 4, Romeo deve morire ed ora quello. Ed un film francese, bacio del drago. Come il vostro rapporto creativo, lo ha è ottenuto ad un altro livello in questo dal relativo più complesso?
Getto Li: Ho lavorato con Corey in molte pellicole per i 10 anni scorsi. Realmente dipende dalla storia. Romeo deve morire è un genere di storia. Inoltre, noi non conoscono che cosa un pubblico americano vuole vedere, che cosa fanno gradicono? Stile di combattimento di arte marziale di cinese tradizionale, o uno stile moderno? Non penso che riesca molto, realmente (risate). Così abbiamo baciato del drago a Parigi ed usiamo streetfighting, combattimento ostinato. Molto diretto, nessun cavo, appena corpo a corpo alla mano, o al gungfu al gungfu. Abbiamo trovato molti buoni campioni in Europa. In una scena combatto con 25 genti.

Ma quello ci ha più stanza affinchè generi il nuovo roba perché il carattere ha l'abilità, lui non è una persona normale. Può saltare più su, lui può funzionare più velocemente, di modo che è perché possiamo avere azione più creativa per il carattere. Faccia qualche cosa di speciale. Avete un motivo, il pubblico capite. Non sono appena una persona normale, poliziotto normale. Possono saltare d'altezza 10 piedi, improvvisamente.

Dipende dalla storia, come potete generare le sequenze di arti marziali. Naturalmente, proviamo a generare qualche cosa di nuovo ed il pubblico è molto astuto. Hanno veduto molti film di azione di Hong Kong e in questi ultimi anni alcuni film di azione della HK sono diventato popolari nelle condizioni. Ma se non generiamo qualche cosa di nuovo, penso che si stanchino presto.

Vogliamo sempre fare qualcosa che non abbiamo fatto mai prima.

Q: Potete parlare di alcune delle scene di lotta?
Getto Li: Penso in questo intero film, naturalmente la migliore scena è la conclusione. I film di azione solitamente americani passare 2 settimane, al massimo, sulla scena di conclusione. Abbiamo passare 4 settimane, ad esclusione dello schermo verde. È forse dieci un minuto, lotta minuta dodici. Ci è un genere differente di stile per la prima parte della lotta e per le seconde e terze parti. Penso il relativo insolito. Così potete realmente vedere per la prima volta, getto Li di lotte del Li del getto sul grande schermo.

Q: Parliamo del film più iniziale relativo a quest'anno. Come avete fornito l'idea per il bacio del drago?
Getto Li: Dopo che Romeo deve morire molto getto ostinato Li smazza mi ha detto sul mio Web site non gradicono le sequenze di azione, hanno pensato che fosse troppo choppy, non chiaro. Buon quanto le mie più vecchie pellicole. Ho veduto che la tabella ed io hanno saputo esattamente lo stesso senso, dieci anni fa, l'industria cinematografica di Hong Kong, dopo che ho fatto un volo di film intorno, voi ha veduto improvvisamente cento film; ognuno volo intorno! Ho saputo che nelle condizioni la stessa cosa sarebbe accaduto. Così, ho pensato che fosse il momento giusto affinchè me facesse un certo combattimento ostinato, con un forte carattere, quel genere di film di azione.

(Luc Besson, il produttore e Robert Kamen, produttore) lo abbiamo discusso e lo abbiamo generato dall'inizio ed allora penso, tre settimane successivamente che abbiamo uno scritto. Sei settimane più successivamente siamo fucilazione a Parigi. Molto rapidamente. Poiché, stavamo parlando di quanto differente sta facendo i film in Asia ed Europa e le condizioni. Quando ho veduto come era in Europa, era molto vicina in Asia. Come una piccola famiglia, agiti le mani, la fanno. Tutto ha molta energia. Molto rapidamente.

Q: Come avete fornito la storia?
Getto Li: Gradico comunicare con pubblico, gradico chiederlo che il loro parere circa il mio film, in modo da io ottiene alcune informazioni. Gradicono il pugno della leggenda, quel genere di sequenze di azione, quello stile, in modo da proviamo a mescolare il pugno della leggenda ed il professionista, quel genere di storia. Quello è un genere di film di azione. Un altro genere di film di azione è il film di azione americano tipico, voi vede l'eroe, ottiene nella difficoltà, prova a risolvere il problema, quindi conservano il giorno. Grande eroe.

Questa storia mette a fuoco su un uomo normale, provante a fare il suo lavoro, lui non sa trattare con la ragazza. Dà la promessa alla ragazza. Più tardi il carattere si sviluppa, perché deve fare qualcosa mantenere la sua parola. Anche se quel qualcosa è contro il suo lavoro, il suo paese. Ma ancora deve mantenere la sua parola. È una storia unica. Lo gradico molto.

È un dramma, realmente, tutto ha un motivo svilupparsi nella storia, il carattere.

Q: Così state facendo un film di stile di Hong Kong con soprattutto come getto del francese, a Parigi, ma in inglese per il mercato americano, come eravate quello culturalmente?
Getto Li: Penso che ecco perché vogliamo farli questo senso. Penso che Hong Kong faccia molti buoni film di azione, ma la loro qualità di produzione non è buona quanto le pellicole americane. L'America ha molto talento speciale e gente creativa. Conoscono così bene la qualità, quindi mettono l'arte marziale asiatica in esso e fanno le pellicole di azione americane. Ma sappiamo che il mercato ha molti quei generi di pellicole, cavi di quell'uso, effetti generati da calcolatore, che possono fare l'attore e le attrici formate in alcuni mesi fanno le arti marziali. Così ora abbiamo veduto questo, forse il relativo tempo di fare qualche cosa di differente.

Luc Besson, è abbastanza creativo come produttore, dal suo angolo che vede diversamente le cose. Inoltre, penso che i fratelli di Warchowsi siano molto stupefacenti, di talento. Vedono un movimento di azione di Hong Kong che è fatto cento volte, ma usano l'altro angolo per vederli. Dicalo. E pensiamo che sia brandnew. Stupore. Ma sappiamo che il movimento è la stessa cosa. Ma vedono diversamente le cose. In modo che sia che cosa vogliamo, per fare qualche cosa di differente, vedi qualche cosa di differente.

KoD del getto

Q: L'azione in questo film è molto violenta, forse più scuri di molti vostri film di Hong Kong, come avete ritenuto a tale proposito?
Getto Li: Penso che sia più reale. A Hong Kong, facciamo molti film di azione; vediamo solitamente che questo carattere è un eroe, lui usciamo l'eroe, combattiamo dall'inizio alla fine, lui siamo l'eroe. Non perde mai. Ecco perché penso che Luc sia unico generare questo carattere nell'inizio. Non vogliamo un supereroe conservare il giorno. Perché non fare qualcosa dove questo uomo non è perfetto, un po'egoista, che lavori soltanto a che cosa sta facendo, non sa trattare con le ragazze. Improvvisamente quando i cambiamenti che di situazione ha spaventato, funziona via, prova a calcolare fuori che cosa sta accendendo. Potete vedere il movimento dall'inizio. È molto sicuro combattere all'interno dell'hotel. Ma dopo per un po', sul bateau-mouche, nella stazione ferroviaria, è impaurito, lui pensa che ognuno sia un nemico, lui è nervoso. Più gradicono una persona reale. Allora, alla conclusione, trova che la promessa dell'uomo è molto importante. Deve mantenere la sua promessa. Così va alla stazione di polizia e riguadagna la sua fiducia, quando deve combattere.

Q: Che cosa erano le scene provocatorie nel bacio del drago?
Getto Li: Era combattimento duro con tutti i combattenti. Abbiamo trovato intorno cinquanta combattenti in Europa, dappertutto da Europa. Ritengo molto comodo con l'intero tono del film, del carattere e delle situazioni cambianti. Quando la situazione cambia, il combattimento cambia. La sensibilità è reale. Quello è a che cosa abbiamo mirato.

Penso sempre che l'arte marziale, per un film di azione, non sia la maggior parte del aspetto importante. La maggior parte del aspetto importante è la storia. Ed il carattere. Quando gradite il carattere e la storia, usate l'arte marziale per mettere in evidenza il carattere.

Q: Potete comunicare un piccolo circa il funzionamento con Bridget Fonda?
Getto Li: Shes un'attrice meravigliosa ed io sono Luc felice Besson decisivo per utilizzarla in questa pellicola. Solitamente, per i film di azione, l'attrice è un bello fiore. Mettono il fiore là ed allora combattono. Quando hanno bisogno del fiore di entrare, la portano dentro. Ma questa pellicola, Bridget è la chiave. Fra il bravo ragazzo e lui ragazzo cattivo. È nella metà e fa il carattere avere significato, l'intera situazione cambia e non è messa a fuoco appena su combattimento. Inoltre, il mio carattere gli impara molte cose, perché lavoro soltanto, funziona, funziona, mai non si preoccupa per l'altra persona o che donne pensano. Nella sua vita la cosa più importante è il suo bambino, ma non penso a tale proposito perché sono abbastanza egoista, io sto facendo il mio lavoro. Ma infine: il pensiero è molto importante - voi necessità di prendere la responsabilità ad un'altra persona. Così il carattere si è sviluppato in su.

Q: Potete discutere il tema di agopuntura?
Getto Li: Il produttore ha fornito il nome, bacio del drago. E quando stavo lavorando due mesi più successivamente, nel mezzo della fucilazione, stavo pensando il abo…