Di nuovo al riassunto dell'articolo
Di nuovo alla lista dell'articolo
Crescita in su con Wang Ziping e signora Wang Jurong
Autore: Tolleranza Xiaogao Wu-Monnat
Una reminiscenza della figlia di una delle famiglie di Kungfu più famose della Cina
La gente dice spesso me, alla tolleranza, al vostro nonno ed ai genitori è famosa in modo da dovete conoscere molte storie interessanti. Sì, ho alcuni racconti da dire. Ricorderò sempre il tempo di frustrazione in cui, a causa della rivoluzione culturale, siamo stati limitati tranquillamente alle arti marziali di pratica alla notte in una stanza-camera da letto vivente della un-stanza. Di sotto l'inquilino colpirebbe al soffitto ed urlare fuori, “è calmo, noi sta dormendo.„ Esasperato, gemerei, “come io mai si trasformano in in un artista marziale in queste circostanze?„ Non dimenticherò mai lo sguardo nel mio nonno, Wang Ziping, occhi di abbagliamento e la sua voce calma come ha detto, “Xiaogao, tutto che abbiate bisogno di è un sogno. E potete essere tutto che vogliate mai essere.„
Era un tempo di vita difficile. Ma ancora era il migliore genere di vita che un bambino mai potrebbe avere. Le esperienze che ho avuto erano differenti da quelle dei miei amici di infanzia. Ed ora quando realizzo un obiettivo o ricevo un complimento, accredito spesso quel periodo di mia infanzia. Naturalmente, quando gli amici criticano uno dei miei comportamenti estremi, inoltre incolperò di quei idiosyncracies su queste stesse esperienze giovanili.
La mia madre, Wang Jurong
Sono stato introdotto in una famiglia famosa di arti marziali da una donna speciale, signora Wang Jurong, la mia madre. Le mie memorie più iniziali erano che la vita era pacifica, amando ed ordinanza. Ho ottenuto di vedere una volta o due volte alla settimana il miei grandpa, Wang Ziping e nonna. Ogni mattina di domenica piena di sole la miei sorella, amica della vicinanza ed io più anziani sarebbero nel cortile del mio grandpa che dà dei calci ai nostri piedi sopra le nostre teste, provanti a saltare in su da una posizione di spaccature e tutto l'istante gli altri adulti stavano gettando, i pesi di sollevamento, o la tecnica di pratica di alcune arti marziali. Da quando avevo soltanto tre o quattro anni la mia madre ci insegnerebbe qualche cosa di nuovo ogni domenica. Le mie pagelle di asilo persino hanno dichiarato che ho provato ad insegnare ai compagni di classe a fare le arti marziali dopo che avevo addestrato nel paese. Era divertimento per avere la mamma e papà ci che giocano le arti marziali con. Dopo pratica, amavo arrampicarmi alla parte superiore di grande palo in cui potrei vedere i miei nonni sorseggiare il loro tè attraverso la finestra del secondo piano.
Il Grandpa e la nonna hanno sorriso sempre quando eravamo intorno e li hanno eliminati spesso per una certa occasione festiva o appena per il pranzo. Ma non ho alcuni ricordi del dialogo diretto con i miei nonni materni a quel tempo in anticipo. Per lo più alcuni altri adulti là stavano aiutando con le conversazioni perché i miei nonni hanno parlato un dialetto cinese nordico e potevamo soltanto capire la lingua del local di Schang-Hai.
Una parte della casa del Grandpa era la sua clinica in cui ha esercitato la professione medica cinese tradizionale. Ha avuto molti pazienti durante la settimana oltre che i suoi allievi, gli amici ed altri ospiti. Così a me, ho avuto molti grandpas, zie e zii che hanno avuti appena cognomi differenti, che erano amichevoli e spesso hanno dato i regali noi. Ed alcuni di quegli amici si sono esercitato in Kung Fu con.
Andando alla casa del Grandpa era una grande cosa per la miei sorella e me. Non solo abbiamo ottenuto di vedere i nostri nonni, ma inoltre abbiamo passato più tempo con i miei genitori allora poiché entrambi hanno lavorato durante la settimana. Più successivamente, ho imparato che persino allora i miei genitori altamente sono stati compiuti nelle loro carriere. Il mio papà, il Dott. Wu Chengde era il più giovane presidente sia nei suoi reparti dell'istituto universitario tradizionale della medicina cinese dell'ospedale che di Schang-Hai di Longhua. La sua squadra di wushu era il campione dei concorsi cinesi di arti marziali del livello di istituto universitario ogni anno.
La mia madre era un professore di wushu nell'istituzione di educazione fisica di Schang-Hai e nella vettura sia del wushu dell'istituto universitario che della squadra di tiro all'arco. Era la prima donna che era un giudice certificato del posto nazionale per sia il wushu che il tiro all'arco. Un promotore da molto tempo del wushu, un insegnante, un ufficiale organizzativo e un evento-presentatore di wushu, la mia madre erano rinomati per la sua voce oratorical e sonorous e la sua conoscenza ampia di arti marziali. Per vedere le sue due giovani figlie imitarla non potrebbe essere più in modo divertente. Dopo la restituzione della casa da un evento di arti marziali la mia sorella più anziana si comporterebbe insieme fuori come presentatore: “Esecutore seguente, Wu Xiaogao.„ Ed ascenderei insieme e terrei un pugno e una palma per salutare, quindi faccio una piegare-posizione o tengo un piedino sopra la mia testa. Allora lei ed io venderebbero i posti. Naturalmente, realmente non abbiamo conosciuto molto di qualche cosa a quel tempo, la mamma ha detto gli anni più successivamente.
Rivoluzione culturale
Tutto questo pacifico, divertimento-riempito vita è cambiato improvvisamente quando la rivoluzione culturale ha cominciato. Niente era ancora lo stesso. La perdita di parola ha avuta significato reale a me. Durante la notte, abbiamo perso la maggior parte dei nostri valuables nel paese. La miei sorella ed io più anziani non potrebbero andare alla scuola perché nessun codice categoria è stato tenuto per un istante. I miei genitori hanno perso i loro diritti di esercitare le loro professioni. La nonna Wang ha sofferto un attacco di cuore quando le protezioni rosse stavano martellando sul suo portello; La mia mamma ha perso per sempre la sua madre. Il Grandpa ha dovuto dare in su la sua pratica medica e smettere di insegnare alle arti marziali pubblicamente. Nessuno nella famiglia hanno avuti soldi più poiché i conti bancari sono stati congelati e gli stipendi sono stati tagliati al minimo o si sono aboliti complessivamente.
Poiché i capretti incoraggianti giro per levarsi in piedi in su e criticare i loro genitori o nonni famosi in pubblico come le protezioni rosse hanno fatto, la gente che ha vissuto con il nonno -- parenti distanti quale il Grandpa ha adottato ed alzato come il suoi propri figlio, derivato e nipoti -- ha cominciato a distanziarsi e trascurato occuparsi del mio grandpa. I miei genitori non potrebbero levarsi in piedi il pensiero che il Grandpa è stato limitato tutto il giorno alla casa da solo, ma non hanno avuti idea che cosa sarebbe accaduto loro sul lavoro l'uno o l'altro; non hanno saputo se sarebbero stati trasmessi all'azienda agricola di rieducazione che giorno o la mattina prossima. Così una notte dopo il pranzo, i miei genitori lo hanno denominato da parte ed hanno bisbigliato che lo hanno voluto occuparsi del mio nonno. “Sappiamo che non siete neppure dieci ancora. Ma siete quello che unico possiamo trasmettere là.„ Il mio papà ha piegato giù ed ha picchiettato la mia spalla.
La mia mamma ha preso la conversazione. “Il nonno lo gradice. Ricordi il tempo che avete rimanere là di notte, voi ha pulito le tazze anche se hanno avute domestiche. Ed ha detto, “gradico questo bambino ed amerei averlo intorno a più.„ Andrò domani con voi. “
“Che cosa dovrebbe io fa là?„ Ho chiesto. La mamma ha risposto, “potete mantenerli azienda. Se ha bisogno di qualche cosa, potete ottenerglieli per o venire a casa a dirci.„
Il next day, sono andato con i miei genitori vedere il mio nonno. Potrei dirlo ero felice di vederlo. Purtroppo, non ho capito che tutto dicesse poiché ha parlato un dialetto differente. Ma quello era l'inizio che di un tempo speciale della mia vita.
Vita con Wang Ziping
Il mio nonno, Wang Ziping, era un artista marziale cinese straordinario e una figura patriottica amava e rispettato dal pubblico. Diverse volte nella sua vita ha rappresentato la nazione bene nella sconfitta i pugili, i lottatori e degli sfidanti stranieri di karatè. È stato conosciuto durante la Cina per le sue abilità pubbliche di resistenza così come il suo valore di arti marziali. Era inoltre un medico ortopedico famoso di cinese tradizionale. Anche nei suoi anni 80 nonno ha avuto un forte corpo. Le ossa sotto le sue sopracciglia erano prominenti ed i suoi occhi sono stati regolati in zoccoli profondi. Realmente, cinese puro benchè fosse, ha assomigliato ad una minoranza, allora Orientale più occidentale. Questi occhi incavati erano punto d'irradiazione, brillante sempre. In più, la sua barba d'argento lunga ha circolato sulla sua cassa come una cascata luccicante. La suoi apparenza unica e nobilitata e modo carismatico hanno guadagnato automaticamente il rispetto dall'altra gente. Quando ha sorriso, ho saputo che ero sicuro ed amato.
Ero troppo giovane per fungere da adulto. Ogni notte Wang Ziping ha avuta ospiti importanti da dappertutto. Non potrei neppure rimanere sveglio fino a questi ospiti loquacious lasciati. Proverei, ma, infine, cadrei addormentato dovunque nella stanza. Potrebbe essere su uno strato o presiedere o persino sul pavimento nudo. Ancora mi ricordo affettuoso che il mio nonno lo ha trasportato nelle sue armi alla mia base quasi ogni notte per le prime coppie degli anni che ho vissuto con lui. Indovino che sarebbe giusta dire che ero una piccola azienda a lui di giorno ed era una protezione amorosa di me alla notte.
Poiché non abbiamo parlato lo stesso dialetto, abbiamo continuato raramente inizialmente molta conversazione. Una volta mi ha chiesto di ottenere una ciotola e una certa soda cristallina. Ciò era abbastanza memorabile. Anche se aveva vissuto a Schang-Hai per sessanta anni, non ha perso mai le abitudini ha imparato del nord 1.000 miglia in Hebei vicino a Pechino in cui si è sviluppato in su. Non ho saputo che ha voluto il detersivo di lavatura dei piatti e la parola che ha usato per la ciotola era estranea me. Ha veduto la mia espressione quizzical mentre ho annuito col capo la mia testa ed ho fissato lui. Ha sorriso e provato ad usare un dialetto di Schang-Hai, ma è uscito con un accento nordico pesante, come un cinese che canta l'opera italiana; ma ha foggiato a coppa le sue mani sotto forma di una ciotola e quello che ho capito. Volendo disperatamente aiutare, sono andato alla mia zia di sotto e nella mia propria versione torturata provata per imitare la sua frase esatta. Ha riso e detto, “oh, è che tutti che volesse?„ Il Grandpa è stato intrattenuto costantemente dal mio sforzo per parlare con lui. Ma ero così ansioso di soddisfarlo che comunicassimo soprattutto nella lingua di segno maciullata per circa due mesi.
La vita era dura a quel tempo. Che cosa si è sviluppato dalle difficoltà era un forte, stretto rapporto fra il mio nonno e me. Col passare del tempo, non solo ci siamo capiti buono ma inoltre abbiamo sviluppato un genere di armonia presso noi. Il Grandpa ha avuto un grande senso di umore. Abbiamo riso insieme così tanto. Quando ero poco un più vecchio, invece di caduta addormentata, aspetterei le ore fino a che i suoi ospiti infine non si levassero in piedi in su per andare. Allora, dietro la loro parte posteriore, ho dovuto fare appena alcuni fronti impertinenti per esprimere il mio rilievo dopo avere aspettato così lungamente loro da andare. Il nonno solleverebbe con la risata, ma ha provato il suo meglio per celarlo dai suoi ospiti importanti. Ha trattato sempre bene tutto.
Inoltre ricordo i molti tempi dopo la scuola che mi sono seduto vicino al mio grandpa che confronta la resistenza della mano. Ha avuto mani immense e potenti che sparso fuori come i ventilatori cinesi. La mia piccola mano misura in sua gradice una piccola parte di pasta, tuttavia, ho provato così duro a comprimere la sua mano. Il poco potere che ho avuto non potrebbe importunarlo appena. Il Grandpa ha ottenuto sempre una buona risata e non ha schiacciato mai le mie piccole barrette aggressive.
Sono così fiero del mio nonno perché, anche se era una figura leggendaria, era sempre un amore, pietosi e grandpa umile a me in primo luogo. Soltanto durante gli anni ho vissuto con lui e, successivamente, ho fatto I imparata come lo special lui era. Il Grandpa ancora mi ha detto che molte volte che, “tutti aveste bisogno di è un sogno. E potete essere tutto che vogliate essere.„ La sua vita era un esempio delle sue proprie parole.
Vita di arti marziali del Wang Ziping
Wang Ziping nasceva in 1881 in Cangshou, provincia di Hebei, ha considerato il capitale delle arti marziali. Sia il suo padre che il nonno erano padroni incontestati di wushu. Le abilità e la resistenza del Wang Ziping sono diventato leggendarie. Ma la fama non è venuto facilmente. Infatti, quando aveva sei anni, Wang Ziping era troppo poco e troppo debole essere accettato come allievo di arti marziali dal suo padre o dal suo zio. Hanno pensato che non fosse abbastanza forte. Ma, fortunatamente, il mondo ha sempre il relativi propri equilibrio e magia. Dall'altro lato della sua vita era la comprensione profonda della sua madre. Gli ha detto, “se gradite le arti marziali, pratica dura. Sarete buono. Ma non sia una tigre-testa e una serpente-coda con tutto. Sia costante.„
Con incoraggiamento della sua madre, ha intrapreso la prima azione di un viaggio per tutta la vita in arti marziali. In primo luogo, ha scavato una fossa per i salti di pratica. Mentre il tempo è passato, la fossa otterrebbe più profonda e più profonda, più largamente e più largamente. Infine, da una fermata, Wang Ziping ha potuto saltare dieci piedi in avanti ed otto piedi indietro. Da questo inizio, ha messo a punto altri metodi umili, come la piantatura dell'albero davanti alla sua casa in modo da al lui potrebbe saltare sopra esso ogni volta che è andato in o dalla casa; e mettere i pesi di pietra in uno stagno qui vicino in modo che potesse sviluppare la sua resistenza senza essere notata dagli oppositori che lo hanno pensato era troppo piccolo e debole.
Per il momento in cui sia sedici è stato conosciuto per la sua resistenza durante il suoi villaggio e zona vicina. Una volta che una città vicina patrocinasse una concorrenza di weight-lifting. Dopo che nessuno potrebbero spostare i pesi dalle 215 libbre, Wang Ziping ha dato la sua prima prova e le pietre pesanti sono entrato facilmente in aria sopra la sua testa. “Distorsione di velocità!„ tutto exclaimed. Il giovane in carica è venuto sopra e chiesto, “prego ci direste il vostro nome e da dove venite?„ Wang Ziping ha risposto a gentile. Allora, un sorriso sapente ha albeggiato attraverso il fronte del capo ed ha annuito col capo, “oh! Ecco perché. Ci è una nota nella barra. Prego colto.„ Tutto in attesa come Grandpa ha letto la nota. “Speriamo di fare gli amici da questo concorso,„ esso abbiamo dichiarato. “Chiunque che possa alzare il peso riceverà con il suo peso in drogherie, tranne Wang Ziping.„ Ci era una risata calorosa lunga. Molti sono venuto a lui che vuole imparare come era diventato così forte.
Wang Ziping inoltre è stato conosciuto come Qianjin Wang (re di mille libbre). Era un onore per avere un tal soprannome. In Shandong oggi la gente ancora gradice raccontare molte storie notevoli di Wang Ziping, come come ha sbalordito la folla usando la sua singola mano per arrestare bene il laminatoio di pietra ad azionamento idraulico alla tigre nera a Jinan. Ma il soprannome inoltre gli ha portato alcune sfide indesiderabili. Un ufficiale di esercito tedesco era pazzo circa l'udito della storia di Qianjin Wang. Non crederebbe che tutto il cinese, “la gente ammalata in Asia,„ potrebbe avere tale potere. Così ha messo i 400 libbra-più la pietra nudo-arrotondata alla stazione di ferrovia di Jiaoji, osante Wang Ziping alzarlo. Quando Wang Ziping ha rivelato con i suoi amici, il tedesco con un sorriso perfido detto, “sarà il vostro se potete alzarli, altrimenti dovete pagare la pietra. Naturalmente siete cinese! Nessuno possono essere quello forte.„ Gli occhi del Wang Ziping hanno infiammato con rabbia. Ha detto, “GIUSTO, che allora è depositato, straniero.„
Wang Ziping ha tolto la sua camicia. Le sue armi sono state definite con i muscoli enormi. Quello stupefied il tedesco presuntuoso. Il suo aperto gaped bocca ed i suoi occhi non hanno potuto girare a partire da questo cinese. La scossa reale era che Wang Ziping immediatamente ha alzato la pietra gigantesca sopra la sua testa. Il tedesco era dumbstruck e mormorato, “oh dio, come potrebbe che è. Così Chinaman potente!„
Un altro tempo, la moschea in Qinzhou ha avuta due lunghi, portelli in modo bello intagliati che erano oggetti d'antiquariato dalla dinastia di Ming. La storia incisa sui portelli ha descritto la vita dei musulmani in anticipo. Per le generazioni, i musulmani serbavano in cuore e si preoccupati per i portelli. I tedeschi hanno sentito parlare dei portelli antichi ed erano avidi per il tesoro culturale. Sono venuto ed unctuously hanno offerto a comprare i portelli. Per evitare un conflitto, il sacerdote ha chiesto 16.250 libbre di argento puro. “Che è troppo,„ ha detto i tedeschi. “Gli pagheremo la metà.„ Quello ha preoccupato il sacerdote perché non ha voluto essere il musulmano che avrebbe venduto la nazione…
