Le maître musulman des vieilles nouvelles d'empire

Le maître musulman du vieil empire
Auteur : Gigi oh
« Dans un effort de normaliser des arts martiaux chinois, la République populaire de Chine (RPC) a établi un système de rang national pour des maîtres, le système de Duan. Débutent officiellement en 1997, là neuf niveaux de Duan. Actuellement, seulement quatre maîtres vivants ont été identifiés en tant que Duan de plus haut niveau et neuvième. Le plus jeune dont est le Grandmaster mA Xianda de Xian, le vieux capital de la Chine.

Le témoignage le plus récent de l'expertise du mA que les Américains pourraient identifier est son étudiant, Gao Xian, qui a joué un rôle de soutien important dans le tigre de acroupissement, dragon caché. Mais maîtrisez Gao est seulement un du legs remarquable du mA de Grandmaster. Plus de vingt des étudiants étroits du mA ont gagné le titre convoité de Wu Yin ou « le héros martial, » un titre a conféré sur les athlètes qui ont à plusieurs reprises placé dans les trois positions principales en concurrence nationale.) Propres fils du mA, mA Yue et mA Lun, sont les champions nationaux et les maîtres remarquables aussi bien. Les commentaires de mA Xianda que mA Yue a obtenu beaucoup de fessées quand il a commencé à l'âge cinq, mais réellement lui étaient « assez bons. » À l'âge 11, mA Yue a gagné la ville de Xian et la province toute de Shaanxi des championnats et battement ronds renowned le champion international Zhao Changjun de Wushu. En 1983, il a gagné des quatre « récompense d'or », plaçant d'abord dans le fanzi, le pigua, l'arme courte et l'épée droite. MA Lun a capturé le championnat national de Sanda (sparring libre) quand il avait 17 ans. Maintenant il est un entraîneur de respect et un arbitre certifié international de Sanda. Et des six Sanda Wang (rois sparring libres) ce régnez maintenant en Chine, deux qualifiée sous mA Lun. Au delà de ses parents, le mA a également donné des leçons particulières au champion mentionné ci-dessus Zhao Changjun pendant un moment et a même enseigné le gicleur Li ce qui deviendrait l'une des formes préférées du gicleur, Fanziquan.

Le mA était né en 1932 à un famille musulman qui tracent leurs racines d'arts martiaux en arrière six générations. Depuis 9/11, les musulmans ont été ainsi profilé, mais il est facile d'oublier qu'il y a beaucoup de types de musulmans aujourd'hui. Les musulmans chinois, ou le Hui, représentent la plus grande minorité de la plus grande population au monde et ont autant raccordement avec. Ben Laden comme chrétiens ont avec Hitler. À l'origine de Hebei, le mA a appris de son père mA Fengtu et oncle mA Yintu, les deux maîtres remarquables de leur propre chef. MA Fengtu était un général sous le seigneur de la guerre célèbre Feng Yuxiang. MA Yingtu a également produit Zhang Wenguang, un autre neuvième support de Duan. MA Xianda a appris beaucoup de formes traditionnelles de Wushu comprenant Tongbei Pigua, Kaimen Baji, marais de Shan de Ba, et Cuo Jiao et a également étudié la boxe occidentale, luttant et clôturant. En fait, le mA était un du tout premier Chinois pour étudier des sports martiaux occidentaux.

En 1952, le premier championnat d'arts martiaux a été tenu après la fondation de la RPC en 1949. Le mA a capturé le championnat de Lei Tai, un événement libre de combat où les combattants se frappent outre d'une plate-forme élevée, défaisant Tongbi Deng principal Hongzhao et Cuo Jiao Li principal Xuewen. Il a également pris le champion court de combat d'arme et l'exécution de Wushu champion grand. Il a gagné tout ceci aux jeunes de 19. L'année suivante, mA a gagné le tournoi court d'arme de Huabei. Ceci a inclus des concurrents Pékin, Tianjin, Hebei, Shaanxi et de l'Inner Mongolia. Le mA a gagné chaque accès simple.

Le mA a continué pour consacrer sa vie aux arts martiaux. Après la graduation de l'université de professeurs de Hebei, il a pris une position à l'université d'éducation physique de Xian pour enseigner Wushu, boxe et la clôture. Il est devenu un plein professeur là et enseigné pendant 30 années. Le mA estime qu'il a enseigné presque 10.000 étudiants, chinois et fini non-Chinois sa carrière expansible, y compris beaucoup d'entraîneurs et de champions nationaux. Le mA a écrit beaucoup de livres et de papiers sur Wushu, y compris éditer le Zhongguo Wushu DA Cidian (encyclopédie chinoise de Wushu) et a gagné beaucoup de titres illustres au-dessus de sa longue carrière. Le plus illustre est venu probablement en 1995 où il a été identifié en tant qu'un de professeurs du Top Ten de la Chine des arts martiaux chinois.

En 1998, le mA a été identifié comme neuvième support de Duan. En mai de 2002, le mA a célébré son soixante-dixième anniversaire et l'éditeur Gigi de Kungfu Qigong oh a rattrapé avec lui pour une interview exclusive. Comme autorité franche sur des arts martiaux chinois, nous sommes heureux de pouvoir t'apporter la première entrevue avec mA Xianda en anglais.

Sur le développement des arts martiaux chinois
Si nous employons le jargon de chinois communiste « que je suis un terril de lao (vieux soldat.) » ma vie entière a été consacré aux arts martiaux. Je suis un artiste martial professionnel. Wushu s'était développé depuis 1949. En effet, notre gouvernement s'est consacré à apporter beaucoup d'améliorations mais certaines de ces améliorations ont un degré de paille. Juste comme notre vieille énonciation chinoise « même si vous avez un bon coeur, vous n'obtenez pas la meilleure récompense » que nous ne voyons pas un bon effet. Je peux même aller jusqu'ici dire qu'il y a un certain degré de dommages à notre transmission culturelle antique. C'est dû à un certain misguidance de la politique de gouvernement. Par exemple, dans 1949 nous avons eu une politique de tintement de shang de wa (traduit littéralement comme « tasse three-legged de vin de la dynastie de Shang » mais elle a été employée comme une signification de rengaine « creusent dehors le treasures.") antique qui était bon jusqu'en 1955, quand la politique entière a changé 180 degrés. Le gouvernement a retiré ce qu'elles faisaient et ont enfoncé Wushu, particulièrement le vieux, traditionnel, bonne part de Wushu. C'était pendant longtemps. Également ils essayaient de favoriser Wushu moderne, pas la vieille bonne substance traditionnelle. « 

Par exemple, prenez le héros historique de la Chine, le Général Qi Jiguang. Historiquement, sa position devrait être plus haute que Yue légendaire Fei. Yue Fei a lutté contre les personnes de la minorité de Jin. Qi Jiguang a lutté contre les pirates japonais. Il a mené sa troupe de 7000 soldats défendre la côte de Zhejiang pendant 10 années et il totalement a détruit les pirates japonais là. Même beaucoup de japonais le respectent parce qu'elles savent qu'il était un grand général. Il était également un instigateur et un professeur de Wushu chinois. Dans son livre célèbre de 14 chapitres, Ji Shou Ching Hua, il a consacré 4 chapitres à Wushu. Le Chi Jiguang a été très opposé à Wushu fleuri, seulement joli ou élégant pour l'exposition pour une assistance. Il est comme un beau manoir qui est intérieur vide. Le Wushu que Qi Jiguang veut favoriser est combat de vraie capacité et de combat. Sûrement c'est le noyau central de Wushu. Mais ce n'est pas Wushu complet. Wushu a besoin toujours de la culture de longévité, de santé et d'esprit pour la rendre complète. Mais n'oubliez jamais, le noyau central est ji (la grève.) Vous devez avoir la vraie capacité de combat de combat, certainement pas « une floraison fleurie, seulement pour » Wushu de observation.

Après 1949, nous avons été suivants dans le chemin du type fleuri de Wushu et cela a endommagé beaucoup de Wushu. Si vous frappez ou donnez un coup de pied, ils vous appellent weiji (voulez seulement combattre.) Il y a peu de temps, le magazine de Zhongguo Wushu m'a interviewé et j'ai indiqué deux chapeaux - on est weiji, l'autre est fugu (récupérez antique.) Je pense que le grand public m'a mal compris. Je ne suis certainement pas weiji. Je regarde objectivement Wushu dans son ensemble. Même Taijiquan a un aspect de ji. Dès que vous commencerez, vous avez des « mains le maintien tenir boule » et cela peut être employé pour frapper. Elles toutes ont le ji.

Après 1949, le gouvernement a investi beaucoup d'argent pour favoriser Wushu. Les communistes ont mis réellement en plus d'argent que le Republic Of China (le ROC.) Chiang Kai-shek a installé le Zhong Yang Guoshuguan (institut central de Guoshu) et a nommé le Général Zhang Zijiang en tant que directeur. Le conseil d'administration a inclus les chefs martiaux remarquables tels que le Sen, le Chiang Kai-shek, le Sun KE (un parent de Sun Yat-sen,) Dai Chuan Xian et d'autres de Lin. Ils l'ont placé sous le Département d'Éducation et ont également établi le Guoli Guoshu Tiyu Zhuanke Xuexiao (l'académie d'éducation physique de Guoshu.) Chaque province a établi son propre guoshuguan (des arts martiaux formant le hall) sous la direction du gouverneur de cette province. Le directeur vice était réellement l'administrateur et a effectué tout le travail. Cette armature est énorme. Grands chapeaux, aucun argent. Titres sans salaire. Beaucoup de bonne substance a été faite pendant le Général Zhang Zijiang, parce qu'ils ont essayé de combiner Wushu avec l'éducation physique occidentale. Wushu biseautent soit coincé dans la période de qi de terril de nan (arme froide), c'est trop désuet, ainsi vous devez le combiner avec l'éducation physique. Le caractère spécial de Wushu est toujours croc de gong (offense,) (la défense) et jinen (la capacité de combat.) Wushu et éducation physique a la même qualité. C'est culture. Nous pouvons employer trois caractères spéciaux de Wushu combinés avec le système occidental-développé. C'est une chose très bonne que le Général Zhang Zijiang a faite. Il s'est également débarassé de certaines des herbes de Wushu chinois. Wuhua n'était pas tout bon. Il avait toujours quelques mauvaises pièces.

Quand le coup de révolution culturelle, il est devenu encore plus mauvais. Ils ont retiré l'essence le combat de combat. Ils ont seulement laissé l'armature vide. Et ils disent toujours qu'ils promeuvent San Shou, arme courte et longue arme. Si vous dites que Wushu a le ji, alors vous êtes la partie coupable et vous serez casserole de pi (publiquement humiliée). Je ne peux pas dire Im un combattant de guerrier, mais tous le long que j'insiste sur la pièce de noyau de Wushu. C'est la base de Wushu chinois.

La troupe de quatre a corrompu tout, puis Deng Xiaopeng a monté et la politique de porte ouverte. Beaucoup d'armatures ont été ouvertes. Wushu était soudainement vivant encore. Sanda a monté. Maintenant nous pouvons parler du DA. En outre, les artistes martiaux folkloriques ont sorti et les gens du commun pourraient pratiquer Wushu. C'est bon. Cependant, la politique du conseil d'administration n'est pas tout à fait exacte. C'est pourquoi nous n'avons pas obtenu notre résultat prévu.

Au début des années 70, je formais le premier groupe de Wushu allant aux Etats-Unis, mais parce que je n'étais pas un communiste et mon fond n'était pas très bon, je ne pourrais pas aller. Néanmoins, j'ai effectué tout le travail au sol et ai écrit toutes les explications. J'ai écrit toutes les littérature et terminologie. Je ne pourrais pas expliquer Wushu ainsi je juste l'ai traduit phonétiquement. Après le voyage des Etats-Unis, beaucoup de magasins américains ont décrit Wushu comme ballet de chinois traditionnel - très assez comme un papillon. Mais c'était parce qu'ils pourraient seulement voir l'extérieur. Ils ne pourraient pas voir l'offense et les possibilités de défense.

Sur Kungfu, Guoshu et Guoshu
Ma_XiandaDuring le ROC (fondé 1911,) et même aujourd'hui dans Taiwan, elle a appelé Guoshu (littéralement « art. national ») qu'ils ont leur propre raison de faire ainsi. Mon père lui a donné le Guoshu nommé. Il était le frère martial de Zhang Zijiang. À ce moment-là, la peinture chinoise s'est appelée la langue de guohua (peinture nationale,) s'est appelée le guoyu (langue nationale) et la médecine chinoise s'est appelée le guoyi (la médecine nationale.) Naturellement, Wushu chinois s'est appelé Guoshu. Et à ce moment-là, dans Shandong, Hebei et Henan, les personnes folkloriques l'ont appelé bashiye (le respect.) Pendant les 1368-1644) dynasties de Qing (1644-1911) et de Ming (l'a appelé wuyi (la compétence martiale.) Le Qin (221-206 BCE) et les dynasties de Han (CE 206 BCE-220) l'ont appelée shoubo (le combat de main.) La saveur (618-907) et la chanson (960-1279) l'ont appelée bian (le fouet.) Mabian (littéralement « règne nuptiale ») étaient les gardes du corps. Le bian était également une arme utilisée pour frapper des personnes. Après 1949, ils l'ont appelé Wushu pour le distinguer de la limite de ROC. Les personnes d'outre-mer l'ont appelée Kungfu, mais je ne pense pas que c'est correct parce que le thé potable a Kungfu. Kungfu est le degré de votre accomplissement. Kungfu contient le temps et le degré ou le niveau. Si vous vous servez d'un langage moderne, vous pouvez dire que c'est votre niveau de l'accomplissement.

Sur Wushu olympique
En Chine, Sanda Wang est très chaud en raison de l'attention de médias et de l'empaquetage commercial. Au contraire, le taolu (concurrence de formes) est normalisé. Il est plutôt la danse, tellement même les tournois nationaux de plus haut niveau, là ne sont pas beaucoup de spectateurs. Personne n'aime voir 100 personnes faire la même chose. Même si Wushu Taolu est entré dans les Jeux Olympiques, il n'est pas nécessaire étant donné que les gens voudront l'observer. Non chaque catégorie des Jeux Olympiques a une assistance. Si Wushu n'entre pas dans les Jeux Olympiques, alors toutes sortes d'arts martiaux chinois fleuriront en même temps. Mais s'il entre dans les Jeux Olympiques, et le gouvernement pousse seulement ces petites catégories, d'autres catégories mourra vers le bas. Elles alimenteront seulement ce petit groupe de professionnels pour représenter la culture chinoise entière, plus de 1.2 milliard de personnes. C'est le sentiment général des sociétés de Wushu.

C'est tout le résultat de quelques fonctionnaires. Ils veulent prouver qu'ils ont accompli quelque chose. Ils veulent laisser un certain legs. Si Wushu se transforme en sport, alors ce ne sera vraiment un trésor chinois antique plus. La boxe thaïe ne peut pas entrer dans les Jeux Olympiques, mais les gens l'observent toujours. La boxe et le basket-ball olympiques n'a pas aussi grand un suivant que la pro boxe et le pro basket-ball. Le football a toujours une grande assistance mais elle non olympiques.

Sur Sanda
Livres modernes du wuxia (littéralement les « chevalier martial », un genre de la fiction martiale) avec le vol et tels ne sont pas vrai Wushu. Ces films empêchent réellement le développement sain de Wushu parce qu'ils sont ainsi exagéré. Vous ne pouvez pas mettre Wushu dans un conte de fées. Vous devez apporter leur côté scientifique dehors. Il doit être basé sur la science. Les critiques ne devraient pas enfoncer Wushu avec des commentaires comme le sanda chinois ne peuvent pas lutter contre les combattants thaïs. Wushu est quelque chose que vous pouvez former et pratique, mais elle a également le combat. Si nous ne pouvons pas concurrencer la boxe thaïe, elle est parce que la méthode n'était pas exacte. De nos jours, ces professionnels de Wushu apprennent pendant quatre années dans l'université. Cela est trop court pour apprendre Wushu détaillé.

Par exemple, en 1999, il y avait un combat en Hawaï (Chine contre l'art des Etats-Unis de la guerre) où mon fils était un arbitre. Ce n'était pas aussi bon. J'ai critiqué notre sanda devant les leaders suprêmes. Notre sanda a ressemblé au yin yang ren (yin et yang mélangés vers le haut dans un corps) parce que la technique de sanda là n'a pas contenu Wushu. Il a seulement eu de la boxe occidentale, et même la boxe n'était pas celle bonne. J'étais un du premier Chinois pour former la boxe sous un expert occidental et j'étais un champion du monde. Les éruptions n'ont pas ressemblé aux éruptions chinoises. Les arts martiaux chinois ont de belles éruptions mais personne là ne pourrait les faire. Il est juste comme le vêtement de port de chinois traditionnel avec une moustache occidentale. Vous regardez « dans l'intervalle. » Vous ne pouvez pas faire la différence entre une grève de sanda, un Coréen, un thaï, ou Japonais.

J'étais le premier champion de sanda en 1952. J'avais seulement 19 ans. Ils ont seulement eu trois divisions - poids léger 54 kilos, poids moyen 54 - 80 kilos, les kilos 80+ lourds. J'étais un poids moyen. Dans ce temps, Shaolin, Wudang, Xingyi, Bagua, chacun a sorti pour combattre. Mais vous pourriez dire quel système ils appartiennent aussi. Maintenant dans le sanda, vous ne pouvez pas le dire. Aucun caractère. Même dans la boxe, vous pouvez dire les différents modèles, britanniques de l'Américain. Maintenant unique prend le temps d'apprendre Wushu de base. Le problème est que la formation de base de Wushu est trop faible. Personne ne prend la peine d'étudier ce qui est sanda chinois ou ce qui est Wushu.

À l'avenir pour le sanda, nous devrions mettre des arts martiaux plus chinois dans lui. En fait au cours des 100 dernières années, des arts martiaux chinois ont été seulement parlés sur le papier parce que vous ne pourriez pas physiquement combattre. Maintenant nous pouvons combattre encore. C'est bon. De quelque manière que récemment, quelques médias chinois ont l'exaggerat…