Le Grandmaster que Leung teintent ouvre les nouvelles de porte

Le Grandmaster que Leung teintent ouvre la porte
Auteur : Gène Ching
Sur les dessus de toit et les rues arrières de Hong Kong,
Le Grandmaster de Tsun d'aile Yip homme a forgé plusieurs des combattants les plus durs des mondes. Naturellement, chacun se rappelle Bruce Lee, même artistes non-martiaux. Mais les vrais praticiens de Kungfu vont au delà de Bruce. Ils savent Yip équipe l'autre pionnier vigoureux, Grandmaster que Leung teintent. Peu de maîtres contribués autant pour Kungfu dans le monde occidental. Professeur Leung était un du premier pour éditer des travaux sur Kungfu en anglais, ouvrant la porte des arts de combat prisés par Chine et invitant le monde pour venir à l'intérieur. Il a plus de 50 livres et vidéos à son crédit, les la plupart dans chinois et anglais, avec des quelques même traduit dans d'autres langues européennes. N'importe qui qui a été dans les arts martiaux pour les deux dernières décennies est familiarisé avec au moins un de ses travaux, sinon beaucoup.

Le Grandmaster Leung a commencé sa carrière martiale par une mission à l'esprit pour apporter l'honneur à l'art qu'il a aimé tellement chèrement. Soutenez alors, les gens regardés vers le bas sur Kungfu, le regardant en tant que pas plus que les qualifications de massacre des bandits. Beaucoup tiennent toujours cette opinion. Le Grandmaster Leung a combattu pour changer la perspective des mondes sur nos arts nobles. Tandis que Bruce Lee pourrait avoir d'abord inventé l'aile anglaise Chun d'épellation, cette épellation ennuient un stigmate. À Hong Kong et beaucoup de l'Europe, le stand des initiales W.C. pour le cabinet d'aisance un acronyme pour la toilette. En 1983, quand le Grandmaster Leung a fondé l'association internationale de Martial-Art de Tsun d'aile, il a enregistré une nouvelle épellation pour éviter cette association désagréable.

Le Grandmaster Leung teintent aujourd'hui, Grandmaster Leungs l'association qu'internationale de Tsun d'aile est la plus grande organisation professionnelle de sa sorte avec plus de 4000 branches dans plus de 63 pays. Il a enseigné des milliers de champions, de combattants, de policiers, de soldats professionnels, et d'instructeurs au cours des années. Il a même mené une exécution historique de mille étudiants pratiquant simultanément le SIU-Nim-Tau de la première forme de Tsuns d'aile en Hongrie en 1999. Récemment, il a pris la charge de sa branche américaine après son chef précédent n'arrivé pas pour atteindre ses normes rigoureuses. Cette transition amène le Grandmaster Leung aux États-Unis plus souvent, lui permettant de s'arrêter par le bureau de Kungfu Qigong pour une entrevue.

Le Grandmaster que Leung teintent est un homme très animated. Ses mots se précipitent à vous aiment un barrage des poinçons de roulement et il est rapide pour sourire et rire. En fait, la rapidité est l'essence de son caractère. Hes faisant très vite les grands gestes qui établissent rapidement le lien avec les bras qui sont trompeusement plus longs qu'ils apparaissent. Ses yeux dardent environ par derrière ses lunettes de Lennon-modèle de signature, pourtant son attitude est relaxed, comme si les hes bloqués avec la connaissance que les hes ont déjà trouvé votre ouverture mais n'auront pas besoin de la pénétrer. Il est très ouvert et facile à interviewer et des courses avec n'importe quelle question que vous pourriez le donner. Cette entrevue a rentré la chute de 2002.

Little Boy vilain et un père de policier
« Quand j'étais jeune, j'étais vraiment vilain. Mais vous savez, j'étais vraiment maigre à ce moment-là, tellement toujours j'ai obtenu battu vers le haut les grands garçons dans ma classe, qu'était pourquoi l'idée rose vers le haut que je devrais obtenir un certain Kungfu chinois ainsi je ne serait pas intimidée par les grands garçons. C'était la première idée. J'ai voulu apprendre Kungfu chinois. »

« Il était quand j'étais vraiment vraiment jeune, vous savent, j'étais si vilain à ce moment-là. Quatre ou cinq années. Mon père était un inspecteur de police. En fait il a fait pas vraiment aimer je pour apprendre Kungfu parce que dans son esprit, il dit, hein ! Vous êtes si vilain, si vous apprenez vraiment Kungfu, peut-être vous me posez beaucoup de problèmes. » Je pense qu'il vient d'apprendre une certaine orphie accrochée ou celui qui, ainsi lui m'a rarement montré ce qu'il a appris. Il (seulement) a montré me par le passé ou deux fois et également quelque chose de la police, un certain genre de judo ou attaquer ou quelque chose. « 

« Je suis le plus vieux, toute ensemble que nous avons sept. Il était juste après que les WWII ainsi les gens aient été vraiment pauvres. Puisque mon père était un détective, il n'a pas eu le salaire vraiment élevé ainsi nous avions l'habitude de vivre dans une non-ainsi-bonne zone. Elle était également en raison de cette zone, puisque j'étais très jeune, j'ont été formées comment avoir affaire avec celui aimable aux vauriens les despotes. Puisque j'étais le fils le plus âgé, six années ou quelque chose, ma mère déplacée au côté de Hong Kong, ainsi moi seul ont vécu avec ma grand-maman et mon père. Mon père était le chef pour avoir affaire avec la Mafia chinoise. En fait il était le premier capitaine de cette zone. Puisque j'étais seul, il avait l'habitude de me sortir. J'ai eu affaire avec ces personnes de pinces puisqu'il a lutté contre ces personnes et a également fait des amis avec ces personnes, vous sais, ainsi j'ai appris beaucoup de ces genres de tours. En fait elles étaient avant que j'aie appris Kungfu, j'ont déjà appris beaucoup de ces genres de choses de pinces, quelques genres de qualifications spéciales des vagabonds. » J'ai dû combattre, parce que j'étais maigre et la zone n'était aucun si bon. Parfois dans la rue vous avez fait face à quelques vauriens, quelques despotes, ils veulent demander l'argent. Je déteste pour être intimidé. J'avais l'habitude de lutter contre ces personnes. Le plus souvent j'ai obtenu battu vers le haut parce qu'elles étaient grandes, vous sais (les rires.)

« Puisque j'étais très jeune, c'était une grande leçon I appris si je ne devais pas lutter contre ces personnes agressivement, le résultat était moi a obtenu frappée dehors. Tellement en conclusion, j'ai compris, si je dois combattre, je dois combattre mieux. Ainsi c'était bon. Plus tard, après que j'aie appris l'aile Tsun, j'ai également appliqué ce genre d'idée de se former. Je forme mes étudiants pour combattre comme ceci. Et c'est pourquoi maintenant je forme principalement ces personnes dans la police spéciale d'application, des armées. Ainsi je me concentre principalement sur la tactique très pratique. L'aile Tsun est la réponse. C'est bon. Im vraiment chanceux que j'ai trouvé la substance droite. »

Combats de rue et une chance d'apprendre Kungfu
« Je n'ai pas appris l'aile Tsun jusqu'à ce que j'aie été 13 années. Il était exact après un grand combat contre presque vingt garçons de rue. En fait ils ne m'ont pas intimidé. Ils ont juste intimidé un de mes amis. Ainsi j'étais stupide, vous savez. Je suis juste sorti et ai essayé pour arrêter eux et tout le monde concentrés sur moi. Tout le monde m'a combattu. Malheureusement, mon ami, que j'ai essayé de sauver, juste a couru loin. Juste stoppé. Ainsi je dois combattre. À ce moment-là, je n'ai su rien au sujet de Kungfu chinois, mais j'ai appris quelque chose du livre de Kungfu (bien qu'ils ne sont pas trop bons, autrefois avec les mouvements stupides.) Le Chinois a eu un lit en bois que vous dormez là-dessus, droit ? Tellement parfois, j'ai pris le lit en bois et me suis penché le vers le haut et ai dessiné une certaine cible et vais fais le coup-de-pied de vol. Tak ! Tak ! Tak ! Ainsi dans ce combat, c'était sur la rue de temple une rue vraiment complexe, tellement là étaient un bon nombre de vauriens là, complètement de basses personnes de classe. Tellement juste parce que je veux interférer mon ami j'étais trop fouineur et gronder alors ! Ils tous me combattent. La rue de temple, même aujourd'hui, a un bon nombre de gens, un bon nombre de magiciens de rue, un bon nombre de stalles. Ainsi j'ai combattu et ai couru, ai combattu et ai couru. Parfois si les gens m'entouraient, I juste Pum ! Pum ! Pum ! Pum ! Donnez un coup de pied ce genre de coup-de-pied de vol. Cela fonctionne ! Plus tard j'ai trouvé que dehors je ne pourrais courir plus parce qu'il y avait un cul-de-sac. Soudainement je suis retourné. J'ai juste lutté contre l'homme principal. Bam ! Bam ! Bam ! Je ne me suis pas inquiété des autres personnes. Elles m'ont poinçonné sur mon dos comme la pluie. Qui s'inquiète ? Juste bam ! Bam ! Bam ! Bam ! Puis plus tard, quelques autres types, ils ont su cela, ainsi ils disent « oh, oh, oh, ne combattent pas, ne combattent pas, ne combattent pas, la police viennent ! » Alors tout le monde a entouré de fossés. Ensuite ce combat, un de mes oncles qui apprenait que l'aile Tsun a indiqué ma mère, « je pense est devrais prendre teinte (ils m'ont appelé teintent quand j'étais jeune) pour apprendre Kungfu. Aucune matière il apprend Kungfu ou pas, il est toujours un fauteur de troubles. Il combattait toujours. Améliorez pour le laisser apprendre Kungfu. Au moins il apprendrait de l'autodéfense. » C'était le temps où j'ai commencé à apprendre Kungfu. « 

« Mon père n'a pas même su à son sujet, pas jusqu'à la moitié par an après. Une fois que je combattais avec un conducteur d'autobus parce qu'il a intimidé dame âgée. Je lutte toujours pour d'autres. Stupide, droit ? À ce moment-là je ne me suis pas inquiété. Mais maintenant, je regarde et pense en arrière, peut-être parfois j'étais trop. (rires) j'ai battu vers le haut ce type et également deux types plus grands. Alors j'ai été pris au commissariat de police. Ainsi naturellement, mon père trouvé dehors et alors naturellement, il m'a battu vers le haut pour celui. (rires) mais plus tard il a trouvé que dehors son fils pourrait combattre si bon, un garçon de 14 ans a battu vers le haut de grands types. Même la police, elles ne pourraient pas le croire. Je les ai battues vers le haut si de sérieux. Ils ont été meurtris, nez sanglant et cassé, tout. La police même dite est vous sûr son ce garçon qui battent vos trois vers le haut ? Et alors elle était ainsi non effrayé et dit, le non, seulement qui le garçon, seulement qui garçon ! Ainsi bien que mon père ne l'ait pas aimé, à ce moment-là il était vraiment fâché avec moi, réellement je savent (que) dans son esprit profond, il pense oh, peut-être mon fils peut combattre. Alors il ne m'a pas arrêté d'apprendre Kungfu plus. C'était bon. Alors j'ai commencé à former une formation beaucoup plus dure jour et nuit. »

Un chemin non choisi
« Si je n'apprenais pas Kungfu, je deviendrais probablement un artiste. Quand j'étais vraiment jeune, j'aime dessiner, mais mon père m'a toujours arrêté de ceci. Vous savez, il était toujours dans WWII, et même avant, mon grand-papa est mort très tôt puisqu'il était 5 années ou quelque chose. En fait, mon grand-papa était très riche ainsi il a eu un famille très grand. Mais droit après sa mort, mon jeune frère de grand-papas a pris toute sa propriété partant à peine de n'importe quoi à mon grand-mère. Maintenant vous comprenez pourquoi mon père, il a juste voulu que je devînt un médecin ou un comptable ou un avocat toutes ces personnes qui vous ont coûté beaucoup. Gagnez beaucoup d'argent ! Cependant, je deviens un boxeur. (rires) »

Une présentation de première qualité pour un art noble
Leung teintent et Yip homme « que j'étais le premier pour faire beaucoup de publicité pour l'aile Tsun. À ce moment-là, le Grandmaster Yip homme utilisé pour arrêter ses étudiants de la démonstration ouverte. Vous en pourriez à peine voir des démonstrations ouvertes de Tsun d'aile. Ainsi l'aile Tsun était seulement célèbre en parlant ou le combat. À ce moment-là, il y avait une partie du Grandmaster Yip équipe les étudiants qui avaient l'habitude de défier d'autres personnes. Peut-être ils gagnent, peut-être ils perdent, mais c'était la seule manière qu'ils voient l'aile Tsun. Cependant, quand j'ai commencé à enseigner, je n'ai pas pensé de cette façon. J'ai pensé si vous défiez juste d'autres personnes, ce des moyens que vous êtes juste un fauteur de troubles. Ainsi je commence à penser. J'ai su exactement la raison pour laquelle mon père m'a arrêté d'apprendre Kungfu parce que la majeure partie des personnes, elles avait l'habitude de penser que les personnes de Kungfu sont des fauteurs de troubles. Les personnes de Kungfu appartiennent aux pinces. Kungfu est un certain combat aimable qui appartient à la Mafia chinoise. J'ai combattu pour changer d'avis.

« Le premier jour je suis allé j'étudie dans l'université baptiste que j'ai vue qu'ils ont favorisé le karaté. C'était juste le commencement même du karaté favorisant à Hong Kong. Vous seulement pourriez voir le judo dans les collèges. Même lorsque j'ai commencé dans le collège, j'ai seulement vu des personnes pratiquer le judo, qui est lui, pas même karaté. Ainsi j'ai eu une idée. J'ai dit le regard, la tactique de Kungfu lui-même est juste une certaine tactique pour des personnes, juste comme un pistolet. Si la police a le pistolet, elles peuvent utiliser le pistolet pour surmonter les despotes. Elles peuvent protéger les gens du commun. Mais si le pistolet est aux mains des criminels, naturellement, qui seraient autre chose. Kungfu tellement chinois est juste identique, particulièrement aile Tsun. L'aile Tsun est si pratique et pleine de la sagesse. Pourquoi pas favorisons-nous l'aile Tsun dans le de première qualité ?

Un vieux Grandmaster et un étudiant à huis clos
Yip le simulacre en bois de l'homme réglé « que je vraiment ai essayé très dur. J'étais la première personne qui a ouvert une classe de Kungfu dans l'institut de première qualité. Mais je pensais toujours qu'elle n'était pas assez. J'ai dû apprendre quelque chose plus avancée. Ainsi mon premier SI-Fu (mon premier SI-Fu n'était pas Grandmaster Yip homme) était le premier étudiant du Grandmaster Yip homme à Hong Kong. Mais naturellement, toujours quelques problèmes. Mon premier SI-Fu ne m'a pas vraiment enseigné la technique la plus avancée. Naturellement, plus tard je trouve la raison. Mais naturellement, je ne veux dire rien, droit ? Quoi qu'il en soit hes disparus déjà. Tellement plus tard, un de mon Grandmaster rendu visite par SI-Hings Yip homme dans l'hôpital. Il (a eu) a obtenu une opération d'estomac. Le Grandmaster Yip homme promis pour m'accepter en tant que son étudiant. À ce moment-là, il a eu juste « a fermé sa porte, » ainsi je suis devenu son premier étudiant à huis clos. Ainsi le Grandmaster Yip homme m'a enseigné d'une manière différente vis-à-vis de. Il m'a enseigné de la technique factice en bois. Normalement la technique factice en bois a été considérée comme la technique la plus avancée dans l'aile Tsun. Et retournez alors à Biu-Tze, retournent Copain-Kiu, vont à reculons. Sa méthode d'enseignement a changé beaucoup de ma pensée parce qu'il avait raison. L'aile Tsun était si flexible. Vous pouvez faire celui que vous vouliez s'il est logique.

« Également je commence à apprendre que quelque chose que je n'ai avant jamais entendue. Pas même me dire n'ai jamais vu avant, je n'ai avant jamais entendu. Mais je sais qu'il n'était pas trop bon dans l'explication. Cependant tout I requis était juste lui pour me montrer ce qui était la petite différence. Et alors vous devez le figurer dehors. De sorte qu'ait été comment j'ai appris du Grandmaster Yip l'homme. En fait j'ai dépensé beaucoup de temps pour figurer que dehors diable il a voulu me dire. (rires.) »

« Très drôle vous savez, je me rappelle toujours qu'il y avait quelques fois que j'ai juste joué tour. Parfois il était juste comme un vieux garçon vilain, vous savez. Parfois il était juste là-bas et il vous a observé faire quelque chose et a dit BIEN. Et parfois quand vous l'avez rendu heureux, il était comme un vieil homme vilain. Je me rappelle toujours qu'il a mentionné dans les temps antiques dans Futshan, ils ont porté un certain genre de vieux garde de corps pour le sao de Chi, ainsi en une semaine j'ai élaboré deux gardes de corps de sao de Chi pour lui et alors je l'ai montré. Il était si heureux et alors il a dit, « hé ! Allons ! Nous faisons du sao de Chi, peu teintons ! » Hé, c'était la manière que vous avez apprise. Vous ne pouvez pas le payer. Vous avez appris un certain genre de tactique de lui. « 

« À ce moment-là, je m'exerçais très dur. J'étais déjà très fort et je n'ai pas vraiment su le vrai, le concept vrai de « abandonner la force. » Normalement nous n'employons pas notre propre force brutale. Je l'ai toujours employée. Elle était parce que j'ai joué ce vraiment dur, parce que j'étais vraiment fort. Mais puisque je suis allé apprendre Kungfu de lui, il était juste hors de l'hôpital. Il était faible et il était déjà 72 années. Comment peut-il me montrer quelque chose ? Tellement parfois j'ai rendu mon bras si mou. Et alors il était heureux, il était juste comme jouer un jeu des échecs. Parfois vous mangez quelqu'un, puis quelqu'un prend votre morceau. Vous gagnez un peu et il gagne un peu. C'était la meilleure manière. Et alors il s'est senti qu'il pourrait faire quelque chose. Tellement parfois je l'ai laissé partir dedans et frapper moi un peu et lui a dit « oh ! Vous voyez, vous voyez ! Vous ne pouvez pas même défendre celui-ci. » Ainsi c'était le tour que j'ai joué à lui, afin d'apprendre sa tactique. Mais c'était amusement. « 

Un Grandmaster légendaire appelé Yip homme
Le maître grand Yip homme « en fait qu'il était un vrai Kungfu (maître.) Un vrai artiste martial. Quand j'apprends de lui, j'ai commencé à apprendre quelques concepts tous neufs. J'applique son concept dans mon système. J'ai commencé à aller voyager à partout pour favoriser l'aile Tsun. J'essaye dur et je lui demande de m'enseigner les techniques les plus avancées. Ainsi je le respecte beaucoup. C'est pourquoi dans mon système, tout le monde doit accrocher vers le haut sa photo. Et tout le monde doit suivre cette routine : Quand ils entrent dans notre école, chacun, quand ils étudient l'aile Tsun, ils doivent cintrer à la grand-maman…