Parrain à deux nouvelles de générations

Parrain à deux générations
Auteur : Roger D. Hagood
Quand je me suis déplacé la première fois à San Francisco il y a presque trois ans, le Grandmaster Ming Lum était parmi le premier des maîtres locaux de kungfu qui sont venus pour m'accueillir. Bien que j'aie reconnu il était un monsieur de kungfu à ce moment-là, je ne s'est pas rendu compte dans quelle mesure jusqu'ici.

Évitant n'importe quelle publicité, il, à plus d'une occasion, a considéré mais n'a jamais approuvé à cet article. Peut-être son parce qu'il n'a pas vraiment su moi ou mes intentions. Après tout, le proverbe chinois indique, les trois premières années, les montres de professeur l'étudiant ; les trois deuxièmes années, l'étudiant observe le professeur.

À San Francisco, le Grandmaster Ming Lum est connu en tant que parrain. Au moins deux générations de jeunes maîtres ont tiré bénéfice de ses introductions, conseil et conseils. En tamisant par une masse de vieilles photos avec Ming Lum et de tels notables comme maîtrise l'homme de Wong Jak, C.C. Chen, Chris Chan, Arthur Lee, David Louie, Y.C. Wong, bouffe de William, Adriano Emperado (et une foule des maîtres de Kenpo et de Kajukenpo), Ed Parker, Lee Koon Hong, Clarence Lee, Bruce Lee et Pékin Wushu Team, aux photos des stars de cinéma de sa génération telles que les parents de Shek de Hong Kong et le Rick Jason des Etats-Unis, j'ai eu une idée de l'attachement et de la dévotion que ce monsieur a dépensée pour notre art.

Après une entrevue plaisante et chaude dans mon bureau, une image des arts martiaux développement et croissance des Etats-Unis puisque 1950 ont commencé à se dessiner et à mon avis, il est clair que ce n'aurait pas été pareil sans cet ambassadeur de bonne volonté connu sous le nom de Ming principal Lum. Après tout, Clifford Kamaka, un expert en matière de judo d'Hawaï, était le premier non-Chinois pour apprendre des arts martiaux à San Francisco en 1962 (sous le pain légendaire de Lau), mais seulement à la référence de Ming Lums. Avec ceci, Ming Lum a ouvert la porte et a fait bon accueil à l'autre non-Chinois au monde traditionnel du kungfu. Être suit une petite partie de l'entrevue qui s'est produite sur 3/22/93 :

KFM (magazine de Kungfu) : Où étiez-vous né ?
Ml (Ming Lum) : J'étais né en Chung San, canton, Chine, bien que j'aie grandi à Honolulu, Hawaï. Ainsi je me considère Hawaïen-Chinois.

KFM : Où avez-vous étudié le kungfu et pourquoi ?
Ml : J'ai commencé le kungfu de formation comme enfant d'école de catégorie. À ce moment-là en Hawaï il y avait de trois du meilleur : Fuite Dai Yung, graisse de Wong Kuk et parents de mA. C'était à l'école de langues de Chungsan à Honolulu que j'ai formé l'orphie de Fut (famille de Bouddha) avec professeur Lam Dai Yung. Il a également enseigné à l'école physique de culture de Honolulu Ching Wu (commencée à Changhaï par le défunt yuan Jia de Huo).

KFM : Mais votre formation était non seulement kungfu ?
Ml : J'ai également formé le jiujitsu avec le professeur Okazaki (le premier pour enseigner non-Japonais) et judo avec professeur Kenny Kawatachi pendant les 1940-41 années.

KFM : C'était juste avant que WWII ait commencé. Qu'est arrivé aux arts martiaux en Hawaï pendant ce temps ?
Ml : Quand WWII a commencé, tout s'est arrêté. Des arts martiaux ont été remplacés par la loi martiale, noircissent des sorties, des couvre-feux, etc. C'était pendant mon service militaire que j'ai perdu mon bras dû à un accident explosif. Après en 1948, j'ai retourné en Chine et me suis marié.

KFM : Quand êtes-vous venu à San Francisco ?
Ml : Mon frère a eu un restaurant chinois dans Livermore, CA et demandé me pour venir et aider en 1955. Ainsi, j'ai acheté une maison pour $9.000. Le paiement était $66 par mois. Imaginez cela ! En 1957, j'ai commencé à étudier avec le pain tardif de Lau de Grandmaster de Choy Li Fut. J'ai appris trois choses importantes !

1. Respect d'autres n'importe ce que l'art elles pratiquent.
2. Ne condamnez jamais n'importe qui.
3. Chaque art a quelque chose bonne.

KFM : Pourquoi êtes-vous allé apprenez-vous le kungfu du pain de Lau ?
Ml : Je n'ai pas voulu apprendre le kungfu pour le combat, mais apprendre comment une personne handicapée pourrait devenir handi-capable ! À ce moment-là j'ai également traité en ami Jimmy Lee (aile Chun) et homme de Wong Jak (Shaolin nordique).

KFM : Comment avez-vous mis en évidence Kungfu au public ?
Ml : Pendant les années '60 dans la région de San Fran, un ami d'arts martiaux a appelé Charlie parmi et j'ai commencé à montrer Shaw Bros. Films de Kungfu pour le public à une salle catholique de lycée. La réponse était bonne et nous avons réalisé un bénéfice. Wong Jak équipe des étudiants a également donné les démos de phase. Également pendant les années '60, j'ai commencé à apporter Wong Jak équipe des étudiants pour concurrencer dans les tournois de karaté. C'était la première fois que les stylistes chinois ont commencé à concurrencer et exécuter. Pendant ce temps, j'ai présenté Robert Kawakami, président du conseil d'administration de l'association de Kajukenbo d'Hawaï à tous les professeurs Francisco-basés par San. Professeurs Chow et Emperado sont également venus pendant ce temps et j'ai présenté professeur Chow pour maîtriser le pain de Lau. C'était le commencement de mon amitié avec toutes les écoles, et le kungfu a vraiment commencé à sortir pour la scène publique !

KFM : Que pouvez-vous me dire au sujet de professeur William Chow de Kenpo et de se réunir principal de pains de Choy Li Fut Lau ?
Ml : J'ai présenté prof. Chow pour maîtriser le pain de Lau et il était le seul cas où ils se sont réunis. A eu le grand respect pour l'autre et ils ont échangé des techniques. À ce moment-là il y avait trois grands professeurs dans le pain de San Francisco Lau, le T.Y. Wong et le Gee Yung.

KFM : Comme homme de relations publiques de San Francisco Chinatowns, à quelle philosophie vous avez attribué ?
Ml : Ne regardez jamais trop profond dans après chacun a quelque chose pas trop bonne, il est meilleure ne pas voir que.

KFM : Vous étiez le premier pour ouvrir la porte pour qu'un non-Chinois apprenne Kungfu à San Francisco. Pourquoi a-t-elle été ainsi clôturée ?
Ml : En vieux jours, la plupart des Chinois étaient des immigrants illégaux et n'ont pas voulu enseigner quelque chose violente ou pour le combat, par crainte des légalités.

Plus sur ce monsieur de kungfu dans de futures issues et montre pour que son livre fascinant vienne ! …