De nuevo a escrito del artículo
De nuevo a lista del artículo
Ala Tsun mundial
Autor: Gene Ching
En los tejados y las calles traseras de Hong Kong,
El Grandmaster de Tsun del ala Yip hombre forjó muchos de los combatientes más resistentes de los mundos. Por supuesto, cada uno recuerda a Bruce Lee, incluso artistas no-marciales. Pero los médicos verdaderos de Kungfu van más allá de Bruce. Saben Yip sirven al otro pionero robusto, tintín de Leung del Grandmaster. Pocos amos contribuidos tanto para Kungfu en el mundo occidental. Profesor Leung era uno del primer para publicar trabajos sobre Kungfu en inglés, abriendo la puerta de los artes atesorados Chinas del combate e invitando al mundo que venga adentro. Él tiene sobre 50 libros y vídeos a su crédito, la mayoría en chino e inglés, con algunos incluso traducido a otras idiomas europeas. Cualquier persona que ha estado en los artes marciales para las dos décadas pasadas es familiar con por lo menos uno de sus trabajos, si no muchos.
El Grandmaster Leung comenzó su carrera marcial con una misión en mente para traer honor al arte que él amó tan querido. Entonces mueva hacia atrás, gente mirada abajo en Kungfu, viéndolo como no más que las habilidades de la matanza de bandidos. Muchos todavía llevan a cabo esta opinión. El Grandmaster Leung luchó para cambiar la perspectiva de los mundos en nuestros artes nobles. Mientras que Bruce Lee pudo primero haber acuñado el ala inglesa Chun del deletreo, este deletreo agujerea un estigma. En Hong Kong y mucho de Europa, el soporte de las iniciales W.C. para el armario de agua siglas para el tocador. En 1983, cuando el Grandmaster Leung fundó la asociación internacional del Marcial-Arte de Tsun del ala, él colocó un nuevo deletreo para evitar esta asociación desagradable.
El tintín de Leung del Grandmaster hoy, asociación internacional de Tsun del ala de Leungs del Grandmaster es la organización profesional más grande de su clase con sobre 4000 ramas adentro sobre 63 países. Él ha enseñado a millares de campeones, de combatientes, de oficiales de policía, de militares de carrera, y de instructores durante los años. Él incluso llevó un funcionamiento histórico de mil estudiantes que practicaban simultáneamente el Siu-Nim-Tau de la primera forma de Tsuns del ala en Hungría en 1999. Recientemente, él tomó la carga de su rama americana después de su líder anterior no podido para cumplir sus estándares rigurosos. Esta transición está trayendo al Grandmaster Leung a los E.E.U.U. más a menudo, permitiendo que él pare por la oficina de Kungfu Qigong para una entrevista.
El tintín de Leung del Grandmaster es un hombre muy animated. Sus palabras acometen en usted tienen gusto de una presa de los sacadores del balanceo y él es rápido sonreír y reír. De hecho, la rapidez es la esencia de su carácter. Hes muy aprisa que hace los gestos grandes que llenan rápidamente el vacío con los brazos que son engañoso más largos que aparecen. Sus ojos lanzan alrededor de detrás sus gafas del Lennon-estilo de la firma, con todo su actitud es relaxed, como si los hes seguros con el conocimiento que los hes encontraron su abertura pero no necesiten ya penetrarla. Él es muy abierto y fácil de entrevistarse con y los funcionamientos con cualquier pregunta que usted puede ser que lo dé. Esta entrevista admitió la caída de 2002.
Little Boy travieso y un padre del policía
“Cuando era joven, era realmente travieso. Pero usted sabe, era realmente flaco en aquel momento, conseguí tan siempre batido para arriba los muchachos grandes en mi clase, que era porqué la idea color de rosa para arriba que debo conseguir alguÌn Kungfu chino así que yo no sería tiranizada por los muchachos grandes. Ésa era la primera idea. Quise aprender Kungfu chino.”
“Era cuando era realmente realmente joven, usted sabe, era tan travieso en aquel momento. Cuatro o cinco años. Mi padre era inspector de policía. ¡Realmente él hizo no realmente tener gusto yo aprender Kungfu porque en su mente, él dice, Eh! Usted es tan travieso, si usted aprende realmente Kungfu, quizá usted me causa muchos problemas.” Pienso que él acaba de aprender alguÌn lepisosteus colgado o lo que, así que él raramente me demostraron lo que él aprendió. Él (solamente) demostró me una vez o dos veces y también algo de la policía, una cierta clase de judo o ataque o algo. “
“Soy el más viejo, todo juntos que tenemos siete. Era enseguida después que los WWII así que la gente eran realmente pobres. Puesto que mi padre era detective, él no tenía paga realmente alta así que vivíamos en un no-tan-buen districto. Estaba también debido a ese districto, puesto que era muy joven, yo se ha entrenado cómo tratar de ése bueno de bribones a los matones. Porque era el más viejo hijo, seis años o algo, mi madre movida al lado de Hong Kong, así que yo vivieron solamente con mi abuela y mi padre. Mi padre era el jefe para tratar de la mafia china. Él era realmente el primer capitán de ese districto. Porque era solo, él me sacaba. Traté de esa gente de las pinzas puesto que él luchó contra esa gente y también hizo a amigos con esa gente, usted sé, así que aprendí muchas estas clases de trucos. Estaban realmente antes de que aprendiera Kungfu, yo aprendieron ya muchas estas clases de cosas de las pinzas, algunas clases de habilidades especiales de los vagabundos.” Tuve que luchar, porque era flaco y el districto no era ninguÌn tan bueno. A veces en la calle usted hizo frente a algunos bribones, algunos matones, quieren pedir dinero. Odio ser tiranizado. Luchaba contra esa gente. La mayor parte del tiempo conseguí batido para arriba porque ella era grande, usted sé (las risas.)
“Puesto que era muy joven, eso era una lección grande I aprendido si luchara contra esa gente agresivamente, el resultado era yo consiguió golpeada hacia fuera. Tan finalmente, entendía, si tengo que luchar, yo debo luchar mejor. Era tan bueno. Más adelante, después de que aprendiera el ala Tsun, también apliqué esta clase de idea de entrenarse. Entreno a mis estudiantes para luchar como esto. Y ése es porqué ahora entreno principalmente a esa gente en policía especial de la aplicación, los ejércitos. Me centro tan principalmente en táctica muy prácticas. El ala Tsun es la respuesta. Es bueno. Im realmente afortunado que encontré la materia derecha.”
Luchas de la calle y una ocasión de aprender Kungfu
“No aprendí el ala Tsun hasta que fuera 13 años. Correcto después de una lucha grande contra casi veinte muchachos de la calle. No me tiranizaron realmente. Acaban de tiranizar a uno de mis amigos. Era tan estúpido, usted sabe. Salí y acabo de intento parar los y todos centrados en mí. Todos me luchó. Desafortunadamente, mi amigo, que intenté ahorrar, acaba de funcionar lejos. Apenas parado. Tengo que luchar tan. En aquel momento, no sabía nada sobre Kungfu chino, sino que aprendí algo del libro de Kungfu (aunque no son demasiado buenos, alguna vez con los movimientos estúpidos.) ¿El chino tenía una cama de madera que usted duerme en él, derecho? Tan a veces, tomé la cama de madera y la incliné para arriba y dibujé una cierta blanco y voy hago el retroceso del vuelo. ¡Tak! ¡Tak! ¡Tak! Tan en esa lucha, era en la calle del templo una calle realmente compleja, tan allí era porciones de bribones allí, por completo de la gente baja de la clase. ¡Tan apenas porque quiero interferir con mi amigo era demasiado nosey y entonces resonar! Todos me luchan. La calle del templo, incluso hoy, tiene porciones de la gente, porciones de magos de la calle, porciones de paradas. Luché y funcioné, luché y funcioné tan. ¡A veces si la gente me rodeó, I apenas Pum! ¡Pum! ¡Pum! ¡Pum! Golpee esta clase con el pie de retroceso del vuelo. ¡Trabaja! Encontré más adelante que hacia fuera no podría funcionar más porque había un callejón sin salida. Volví de pronto. Acabo de luchar contra el hombre principal. ¡Bam! ¡Bam! ¡Bam! No cuidé sobre la otra gente. Ella me perforó en mi parte posterior como la lluvia. ¿Quién cuida? ¡Apenas Bam! ¡Bam! ¡Bam! ¡Bam! Entonces más adelante, algunos otros individuos, sabían eso, así que dicen “oh, oh, oh, no luchan, no luchan, no luchan, la policía están viniendo!” Entonces todos abondonó. Después esa lucha, uno de mis tíos que aprendía que el ala Tsun dijo a mi madre, “pienso soy debo tomar el tintín (me llamaron tintín cuando era joven) para aprender Kungfu. Ninguna materia él aprende Kungfu o no, él sigue siendo un fabricante de apuro. Él todavía lucharía. Mejore para dejarlo aprender Kungfu. Por lo menos él aprendería una cierta autodefensa.” Ése era el tiempo que comencé a aprender Kungfu. “
“Mi padre incluso no sabía sobre él, no hasta mitad del año más adelante. Una vez que luché con un conductor del autobús porque él tiranizó a una mujer mayor. Lucho siempre para otros. ¿Estúpido, derecho? En aquel momento no cuidé. Pero ahora, miro detrás y pienso, yo era quizá a veces demasiado. (risas) batí para arriba ese individuo y también a dos individuos más grandes. Entonces me llevaron a la comisaría de policías. Tan por supuesto, mi padre hacia fuera y después encontrado por supuesto, él me batió para arriba para ése. (risas) pero él encontró más adelante que hacia fuera su hijo podría luchar así que bueno, un muchacho de 14 años batió para arriba a individuos grandes. Incluso la policía, ella no podría creerla. Lo batí encima de tan serio. Fueron contusionados, nariz sangrienta, rota, todo. ¿La policía incluso dicha es usted seguro su este muchacho que bate sus tres para arriba? ¡Y entonces ella estaba así que no asustado y dicho, no, solamente que el muchacho, solamente que muchacho! Tan aunque mi padre no tuviera gusto de él, en aquel momento él estaba realmente enojado conmigo, yo sabe realmente (que) en su mente profunda, él piensa oh, mi hijo puede luchar quizá. Entonces él no me paró de aprender Kungfu más. Eso era bueno. Entonces comencé a entrenar a un día y a una noche mucho más duros del entrenamiento.”
Una trayectoria no elegida
“Si no aprendiera Kungfu, hice probablemente artista. Cuando era realmente joven, tengo gusto de dibujar, pero mi padre me paró siempre de esto. Usted sabe, él todavía estaba en WWII, e incluso antes, mi grandpa murió muy temprano puesto que él era 5 años o algo. Realmente, mi grandpa era muy rico así que él tenía una familia muy grande. Pero derecho después de su muerte, mi hermano menor de los grandpas llevó toda su característica que salía apenas cualquier cosa mi abuela. Ahora usted entiende porqué mi padre, él acaba de querer que hiciera doctor o contable o abogado toda esta gente que le costó mucho. ¡Haga mucho dinero! Sin embargo, hago boxeador. (risas)”
Una presentación de clase superior para un arte noble
El tintín de Leung y Yip hombre “que era primer para hacer mucha publicidad para el ala Tsun. En aquel momento, el Grandmaster Yip hombre usado para parar a sus estudiantes de la demostración abierta. Usted podría ver apenas cualesquiera las demostraciones abiertas de Tsun del ala. El ala Tsun era tan solamente famosa hablando o luchando. En aquel momento, había algo del Grandmaster Yip sirve a los estudiantes que desafiaban a la otra gente. Ganan quizá, pierden quizá, pero ésa era la única manera que ven el ala Tsun. Sin embargo, cuando comencé a enseñar, no pensé esa manera. Pensé si usted apenas desafía a la otra gente, ese los medios que usted es apenas un fabricante de apuro. Comienzo tan a pensar. Sabía exactamente la razón por la que mi padre me paró de aprender Kungfu porque la mayor parte de la gente, ella pensaba que la gente de Kungfu es fabricantes de apuro. La gente de Kungfu pertenece a las pinzas. Kungfu es alguna lucha buena que pertenece a la mafia china. Luché para cambiar su mente.
“El primer día fui yo estudio en universidad baptista que vi que promovieron karate. Era apenas el mismo principio del karate que promovía en Hong Kong. Usted podría ver solamente judo en escuelas secundarias. Incluso cuando comencé en la escuela secundaria, vi solamente a gente practicar el judo, que es él, no incluso karate. Conseguí tan una idea. Dije la mirada, las táctica de Kungfu sí mismo soy apenas una cierta táctica para la gente, apenas como un arma. Si la policía tiene el arma, ella puede utilizar el arma para superar a los matones. Ella puede proteger a las gentes normales. Pero si el arma está en la mano de los criminales, por supuesto, que serían algo más. Kungfu tan chino es apenas igual, especialmente ala Tsun. El ala Tsun es tan práctica y llena de sabiduría. ¿Por qué no promovemos el ala Tsun en el de clase superior?
Un viejo Grandmaster y un estudiante a puerta cerrada
Yip el maniquí de madera del hombre fijado “que intenté realmente muy difícilmente. Era la primera persona que abrió una clase de Kungfu en el instituto de clase superior. Pero todavía pensé que no era bastante. Necesité aprender algo avanzado. Mi primer Si-Fu (mi primer Si-Fu no era Grandmaster Yip hombre) era tan el primer estudiante del Grandmaster Yip hombre en Hong Kong. Pero por supuesto, siempre algunos problemas. Mi primer Si-Fu realmente no me enseñó a la técnica más avanzada. Por supuesto, descubro más adelante la razón. ¿Pero por supuesto, no quiero decir cualquier cosa, derecho? De todas formas los hes desaparecieron ya. Tan después, uno de mi Grandmaster visitado Si-Hings Yip hombre en el hospital. Él (tenía) consiguió una operación del estómago. El Grandmaster Yip hombre prometido para aceptarme como su estudiante. En aquel momento, él tenía “acaba de cerrar su puerta,” así que hice su primer estudiante a puerta cerrada. El Grandmaster Yip tan hombre me enseñó en una manera diferente enfrente de. Él me enseñó de la técnica simulada de madera. La técnica simulada de madera fue mirada normalmente como la técnica más avanzada del ala Tsun. Y entonces vuelva a Biu-Tze, van chum-Kiu, vuelven al revés. Su método de enseñanza cambió mucho mi pensamiento porque él tenía razón. El ala Tsun era tan flexible. Usted puede hacer lo que usted quiere si es lógico.
“También comienzo a aprender que algo que nunca he oído antes. No incluso decir me nunca he visto antes, yo nunca he oído antes. Pero sé que él no era demasiado bueno en la explicación. Sin embargo todo I necesario era apenas él para demostrarme cuál era la pequeña diferencia. Y entonces usted tiene que imaginarlo. De modo que fuera cómo aprendí de Grandmaster Yip el hombre. Pasé realmente mucho tiempo para imaginar lo que él quiso decirme. (risas.)”
“Muy divertido usted sabe, todavía recuerdo que había algunas veces que acabo de jugar un poco truco. Él era a veces apenas como un viejo muchacho travieso, usted sabe. Él estaba a veces apenas allá y él le miró hacer algo y dijo MUY BIEN. Y a veces cuando usted lo hizo feliz, él era como un viejo hombre travieso. Todavía recuerdo que él mencionó en los tiempos antiguos en Futshan, usaron una cierta clase de viejo protector del cuerpo para el sao de la ji, así que en una semana elaboré a dos protectores del cuerpo del sao de la ji para él y entonces lo demostré. ¡Él era así que feliz y entonces él dijo, “Hey! ¡Adelantado! Hacemos algo de sao de la ji, poco tintín!” Hey, ésa era la manera que usted aprendió. Usted no puede pagarlo. Usted aprendió una cierta clase de táctica de él. “
“En aquel momento, entrenaba muy difícilmente. Era ya muy fuerte y no sabía realmente el verdadero, el concepto verdadero de “dar para arriba la fuerza.” No utilizamos normalmente nuestra propia fuerza bruta. La utilicé siempre. Era porque jugué este realmente duro, porque era realmente fuerte. Pero puesto que fui a aprender Kungfu de él, él estaba apenas fuera del hospital. Él era débil y él era ya 72 años. ¿Cómo puede él demostrarme algo? Tan a veces hice mi brazo tan suave. Y entonces él era feliz, él era apenas como jugar a un juego del ajedrez. Usted come a veces alguien, después alguien toma su pedazo. Usted gana un poco y él gana un poco. Ésa era la mejor manera. Y entonces él sentía que él podría hacer algo. ¡Lo dejé tan a veces entrar y golpear me un poco y lo dijo “ah! ¡Usted ve, usted ve! Usted no puede incluso defender éste.” Éste era tan el truco que jugué a él, para aprender sus táctica. Pero era diversión. “
Un Grandmaster legendario nombrado Yip hombre
El amo magnífico Yip hombre “que él era realmente un Kungfu verdadero (amo.) Un artista marcial verdadero. Cuando aprendo de él, comencé a aprender algunos conceptos a estrenar. Aplico su concepto en mi sistema. Comencé a ir a viajar a por todas partes para promover el ala Tsun. Intento difícilmente y pido que él me enseñe a las técnicas más avanzadas. Lo respeto tan mucho. Ése es porqué en mi sistema, todos tiene que colgar para arriba su foto. Y todos tiene que seguir esta rutina: Cuando entran nuestra escuela, cada uno, cuando estudian el ala Tsun, tienen que arquear a la abuela…
