Las noticias grandes de la entrevista de Li del jet

La entrevista grande de Li del jet
Autor: Rebabas de Martha
Visité en la primavera pasada el jet Li en el sistema de el. Eran noches del shooting, en un viejo sur abandonado de la fábrica de Los Ángeles. El agua oxidada goteada, pintura pelaba apagado las pipas antiguas. I incluso tenido que para usar un sombrero duro. No un buen día del pelo. Cuando vine en el jet y Corey Yuen, su coreógrafo de la acción, y puñado de otros stuntmen de Hong Kong, estaban ocupado el bloquear de un truco complejo del wirework. Después de que muchas largases horas del grueling trabajen, el jet se sentó en su acoplado con su sonrisa y entusiasmo generalmente para discutir la película. También alcancé él más adelante en el hotel de cuatro estaciones para discutir su película del verano, beso del dragón.

Entre estas conversaciones, como youll vea, jet tenía mucho decir sobre sus películas, el género de la película del arte marcial, y su filosofía de la cinematografía y de la vida. Era quizás esta filosofía que agrega una dimensión moral a su trabajo que la haga tan distintiva, fijándolo aparte de sus pares. Si los hes que hablan de su Buddhism, de conceptos de circularidad y de balance, o de responsabilidad a unos familia (y los ventiladores), jet le pegan como alguien que, a pesar de lograr tanto, todavía tenga potencial enorme para la grandeza. El pozo ve indudablemente algo de esto en la película siguiente de los jets que él está tirando actualmente en China, llamado Hero, dirigido por Zhang Yimou. La película también stars Maggie Cheung, Tony Leung y a Zhang Ziyi. ¡Hable de un molde del sueño! Y un presupuesto $17 millones estirará una manera larga en China, así que muévase encima, tigre que se agacha…

Mientras tanto, es hora de divertirse alrededor del universo con no uno, pero dos jets uno heroico buenos, el otro delicioso mal. Siempre un innovador, jet, naturalmente, ha traído el género de la película del kungfu a un nuevo nivel usando los artes internos del bagua y xingyi mientras que sus caracteres hacen frente apagado. Tan sin dificultad adicional, aquí está el hombre para decirle en sus propias palabras.

La entrevista de Li del jet
Q: En el usted juega dos caracteres, bueno y malo, y utiliza diversos estilos de artes marciales para distinguirlos. ¿Cómo usted desarrolló esto? EL que está en DVD
Jet Li: El escritor es un amigo mío que me ayudó a escribir el beso del dragón. Él sabe artes marciales, así que cuando primero conseguí la escritura para la, no tenemos detalles sobre los caracteres, o qué artes un poco marciales utilizaron. Así pues, intentamos mirar el carácter. Como he dicho antes de que, con una película de acción, la cosa más importante sea cómo usted describe el carácter. Y artes marciales del uso para hacer esto más claro. ¿Qué están pensando, qué son ellos lucha? Juego tan dos caracteres en esta película, una soy bueno, una soy malo.

El chico malo, él utiliza Xingyi. No exactamente xingyi 100%. Pero directo. Porque él quiere destruir todo. Él quiere las matanzas todas de se en diversos universos. Él intenta tan alcanzar esa meta. Él quiere hacer el. Si usted sabe xingyi utiliza una línea muy recta.

Pero el otro carácter es el buen chico, Gabe, él no sabe qué se está encendiendo. Pero la energía está pasando repentinamente a través de su cuerpo. Su filosofía es más circular. Él tiene una familia maravillosa, esposa hermosa, perro dulce, así que él apenas quiere hacer un círculo. Todo es balance. El es de lo que hablo siempre en mi filosofía, esa vida necesita ser balanceado. Si usted piensa en el mundo, sólo no se destruye al hombre y a ninguna mujer, después el mundo tarde o temprano. Solamente la mujer, ningún hombre, no trabaja tampoco. Así pues, es porqué él intenta proteger a su familia. Él cree en el círculo. Bagua es el círculo.

Decidimos tan con estos dos caracteres, y hablamos con Corey, y también James (Wong, el director), y cada uno convino que estos dos caracteres trabajarán esta manera. Es única, weve nunca visto le en una película americana. Quizá un poco en las películas de HK. Porque, esa clase de lucha que pienso es del movimiento de tres artes marciales normal de las épocas más difícilmente.

Algunas clases de películas de acción, los agentes, si practican algunos meses ellas pueden hacerla. Utilice la tecnología para ayudar, utilizar los cables, practique con un buen profesor. Pero esta clase de arte marcial, de xingyi y de bagua, usted necesita realmente aprender, algunos años, quizá diez años, después usted puede controlar su cuerpo. No apenas haciendo su movimiento del brazo directo, usted necesita realmente su cuerpo entero, desde adentro al exterior. Todo está trabajando junto.

Q: Cuando usted comenzó bagua y xingyi entrenados usted debe haber sido muy joven…
Jet Li: Sí, cuando era joven, usted sabe mi fondo, yo aprendió todas las clases de wushu de interno al external, armas, todo. Las películas son absolutamente diferentes del gungfu verdadero, arte marcial verdadero, porque cuando estamos tirando, los ángulos son diferentes, usted necesitan un movimiento emparejar el movimiento del otro individuo, así que no podemos utilizar el bagua 100% o el xingyi 100%, apenas intentamos crear algo basado en el xingyi, basado en bagua.

La conclusión entera que trabajamos en cuatro semanas. Tenemos una porción de acción de estilo tradicional de la película, cuando el buen carácter llega a estar enojado, pierde control, y quiere matar al chico malo. Él pierde su forma. Así pues, entonces él debe calmar abajo, se relaja, porque él sabe que él no puede ganar si él está tan enojado, si la emoción no se calma abajo, relajado. Tan entonces el arte marcial interno sale.

En todo el taiji o bagua es la energía, qi, es calma, líquido, no emocionado. O no trabaja. Así pues, el chico malo intenta matarlo, pero después de un rato, él no puede matarlo. Él va de ser tranquilo a ser emocionado, y eso es qué lo hace perder. La personalidad en el carácter cambia, los cambios de los artes marciales.

Q: ¿Para el carácter se convierte, los artes marciales debe tener que convertirse también?
El UN jet Li: Sí, Ive hizo muchas películas, pero esto es el más duro. Juego generalmente al buen chico, y lucho, con el chico malo. Ahora, necesito luchar con el stuntman, y cuando acabo mi parte que tengo que dar vuelta de nuevo a sea el chico malo, y luchar al stuntman otra vez. Usted golpea a veces al chico malo, y el stuntman le vuelve y golpea. Así pues, es absolutamente duro (riendo) hacer todo.

Q: ¿Cuál usted goza el jugar más, del buen chico o del chico malo?
Jet Li: Ambos tienen su carácter. Usted necesita amar ambos. Si usted no ama ambos caracteres no trabaja. Todo viene de su corazón. Si usted no tiene gusto del carácter, usted no puede jugar el carácter. Usted debe gozar de lo que está pensando el carácter. I apenas, en algunos meses, intento a hacer esa persona. Incluso el chico malo. Él pensó que todo estaba claro, donde él quiere ir, cuál él quiere hacer. Muy claro.

Entonces usted necesidad de olvidar al chico malo. La filosofía del buen chico, usted necesita creer que, usted necesite amar el carácter, después usted puede hacer el carácter. Si no es de aquí (él golpea ligeramente su corazón) que no se pega.

Q: Usted ahora ha trabajado con Corey Yuen en 3 películas americanas, el arma mortal 4, Romeo debe morir, y ahora el. Y una película francesa, beso del dragón. ¿Cómo su relación creativa, lo tiene se consigue a otro nivel en éste desde su más complejo?
Jet Li: He trabajado con Corey en muchas películas por los últimos 10 años. Depende realmente de la historia. Romeo debe morir es una clase de historia. ¿También, nosotros no saben lo que quiere una audiencia americana ver, qué hacen ellos tienen gusto? ¿Estilo de la lucha del arte marcial del chino tradicional, o un estilo moderno? No pienso que es muy acertado, realmente (las risas). Nos besamos tan del dragón en París, y utilizamos streetfighting, lucha incondicional. Muy directo, ningún cable, apenas mano a mano a la mano, o al gungfu al gungfu. Encontramos a muchos buenos campeones en Europa. En una escena lucho con 25 personas.

Pero el tiene más sitio para que creemos la nueva materia porque el carácter tiene la capacidad, él no es una persona normal. Él puede saltar más arriba, él puede funcionar más rápidamente, de modo que sea porqué podemos tener acción más creativa para el carácter. Haga algo especial. Usted tiene una razón, la audiencia entiende. No son apenas una persona normal, poli normal. Pueden saltar 10 pies de alto, repentinamente.

Depende de la historia, cómo usted puede crear secuencias de los artes marciales. Por supuesto, intentamos crear algo nuevo, y la audiencia es muy elegante. Han visto muchas películas de acción de Hong Kong, y en los últimos años algunas películas de acción de HK han llegado a ser populares en los estados. Pero si no creamos algo nuevo, pienso que cansarán pronto.

Queremos siempre hacer algo que nunca hemos hecho antes.

Q: ¿Puede usted hablar de algunas de las escenas de la lucha?
Jet Li: Pienso en esta película entera, por supuesto la mejor escena es la conclusión. Las películas de acción generalmente americanas pasan 2 semanas, a lo más, en la escena de la conclusión. Pasamos 4 semanas, no incluyendo la pantalla verde. Es quizá diez un minuto, lucha minuciosa doce. Hay una diversa clase de estilo para la primera parte de la lucha, y para las segundas y terceras piezas. Pienso su inusual. Usted puede ver tan realmente por primera vez, jet Li de las luchas de Li del jet en la pantalla grande.

Q: Hablemos de la película anterior relativa a este año. ¿Cómo usted subió con la idea para el beso del dragón?
Jet Li: Después de que Romeo deba morir mucho jet incondicional Li aviente me dijera en mi Web site que no tienen gusto de las secuencias de la acción, pensaron que estaba demasiado entrecortado, no claro. Tan bueno como mis películas más viejas. Vi que la matriz y yo sabíamos exactamente la misma manera, hace diez años, la industria cinematográfica de Hong Kong, después de que hiciera un vuelo de la película alrededor, usted consideró repentinamente cientos películas; ¡todos vuelo alrededor! Sabía que en los estados la misma cosa sucedería. Así pues, pensé que sería el momento adecuado para que haga alguna lucha incondicional, con un carácter fuerte, esa clase de película de acción.

(Lucas Besson, el productor y Roberto Kamen, escritor) lo discutimos, y lo creamos del principio, y entonces pienso, que tenemos tres semanas más adelante una escritura. Somos seis semanas más adelante shooting en París. Muy aprisa. Porque, hablábamos de cómo es diferente está haciendo películas en Asia y Europa y los estados. Cuando vi cómo estaba en Europa, estaba muy cercana a Asia. Como una pequeña familia, sacuda las manos, la hacen. Todo tiene mucha energía. Muy aprisa.

Q: ¿Cómo usted subió con la historia?
Jet Li: Tengo gusto de hablar con la audiencia, tengo gusto de pedirlos que su opinión sobre mi película, así que yo conseguimos una cierta información. Tienen gusto del puño de la leyenda, esa clase de secuencias de la acción, ese estilo, así que intentamos mezclar el puño de la leyenda y al profesional, esa clase de historia. Ésa es una clase de película de acción. Otra clase de película de acción es la película de acción americana típica, usted considera al héroe, ellos consigue en apuro, ellos intenta solucionar el problema, después ahorran el día. Héroe grande.

Esta historia se centra en un hombre normal, intentando hacer su trabajo, él no sabe tratar de la muchacha. Él da la promesa a la muchacha. El carácter se convierte después, porque él tiene que hacer algo guardar su palabra. Incluso si ese algo está contra su trabajo, su país. Pero él todavía necesita guardar su palabra. Es una historia única. Tengo gusto de él mucho.

Es un drama, realmente, todo tiene una razón para convertirse en la historia, el carácter.

Q: ¿Usted está haciendo tan una película del estilo de Hong Kong con sobre todo como molde del francés, en París, pero en inglés para el mercado americano, cómo era ése cultural?
Jet Li: Pienso que es porqué queremos hacerlo esta manera. Pienso que Hong Kong hace muchas buenas películas de acción, pero su calidad de la producción no es tan buena como las películas americanas. América tiene mucho talento especial, y gente creativa. Saben la calidad tan bien, después ponen el arte marcial asiático en él, y hacen películas de acción americanas. Pero sabemos que el mercado tiene muchas esas clases de películas, cables de ese uso, los efectos originados en ordenador, que pueden hacer al agente y las actrices entrenadas en algunos meses hacen artes marciales. Tan ahora hemos visto esto, quizá su hora de hacer algo diferente.

Lucas Besson, él es absolutamente creativo como productor, de su ángulo que él ve cosas diferentemente. También, pienso que los hermanos de Warchowsi son muy asombrosos, talentoso. Ven un movimiento de la acción de Hong Kong que se haga cientos veces, pero utilizan el otro ángulo para verlo. Dígalo. Y pensamos que es a estrenar. El sorprender. Pero sabemos que el movimiento es la misma cosa. Pero ven cosas diferentemente. De modo que sea lo que queremos, para hacer algo diferente, vea algo diferente.

KoD del jet

Q: ¿La acción en esta película es muy violenta, quizá más oscuras que muchas sus películas de Hong Kong, cómo usted sentía sobre ése?
Jet Li: Pienso que es más verdadero. En Hong Kong, hacemos muchas películas de acción; vemos generalmente que este carácter es un héroe, él salimos el héroe, luchamos de comenzar a terminar, él somos el héroe. Él nunca pierde. Ése es porqué pienso que Lucas es único crear este carácter en el principio. No quisiéramos que un super héroe ahorrara el día. Porqué no hacer algo donde no está perfecto este hombre, un poco egoísta, que trabaja solamente en lo que él está haciendo, no sabe tratar de las muchachas. Repentinamente cuando los cambios de la situación que él ha asustado, él funciona lejos, intenta imaginar qué se está encendiendo. Usted puede ver el movimiento del principio. Él se siente muy confiado luchar dentro del hotel. Pero después de un rato, en el barco-mouche, en la estación de tren, él tiene miedo, él piensa que todos es un enemigo, él está nervioso. Más bién una persona verdadera. Entonces, en la conclusión, él encuentra que la promesa de un hombre es muy importante. Él necesita guardar su promesa. Él va tan a la comisaría de policías y él recupera su confianza, cuando él necesita luchar.

Q: ¿Cuáles eran las escenas desafiadoras en el beso del dragón?
Jet Li: Era lucha dura con todos los combatientes. Encontramos alrededor cincuenta combatientes en Europa, por todas partes de Europa. Siento muy cómodo con el tono entero de la película, del carácter, y de las situaciones cambiantes. Cuando la situación cambia, la lucha cambia. La sensación es verdadera. Eso es para lo que apuntamos.

Pienso siempre que el arte marcial, para una película de acción, no es la mayoría del aspecto importante. La mayoría del aspecto importante es la historia. Y el carácter. Cuando usted tiene gusto del carácter y de la historia, usted utiliza arte marcial para poner en evidencia el carácter.

Q: ¿Puede usted hablar un poco sobre el trabajo con Bridget Fonda?
Jet Li: Shes una actriz maravillosa, y yo es Lucas alegre Besson decidido para utilizarla en esta película. Generalmente, para las películas de acción, la actriz es una flor hermosa. Ponen la flor allí, y entonces luchan. Cuando necesitan la flor venir adentro, la traen adentro. Pero esta película, Bridget es la llave. Entre el buen chico y él chico malo. Ella está en el centro, y hace que el carácter tiene sentido, la situación entera cambia, y apenas no se centra en la lucha. También, mi carácter aprende muchas cosas de ella, porque trabajo solamente, trabaja, trabaja, nunca cuida sobre la otra persona o qué mujeres piensan. En su vida la cosa más importante es su bebé, pero no pienso en ése porque soy absolutamente egoísta, yo estoy haciendo mi trabajo. Pero finalmente: el pensamiento es muy importante - usted necesidad de llevar la responsabilidad otra persona. El carácter creció tan.

Q: ¿Puede usted discutir el tema de la acupuntura?
Jet Li: El escritor subió con el nombre, beso del dragón. Y cuando trabajaba dos meses más adelante, en el medio del shooting, pensaba al abo…