Águila contra noticias del águila

Águila contra águila
Autor: Rebabas de Martha
Hong Kong es un pequeño lugar. Cómo es irónico, entonces, que dos de grandmasters de hoy del kungfu nunca se encontraron en que isla gloriosa, la ciudad natal de su juventud, sino que por el contrario millares viajados de millas y un nuevo curso de la vida entero al país enorme de América finalmente para sentir bien a amigos de por vida. Somos hoy afortunados contar entre nuestro lirio Lau y Tai Yim, dos artistas marciales que han traído no sólo el arte de la garra del águila y colgado el kungfu de Fut a éstos las orillas, pero también el desarrollo de los amos de la tapa de estos linajes respectivos también.

La comparación, en kungfu, no es un juicio, sino que por el contrario en su mejor un camino a la mayor comprensión. Epistemologically que habla, estamos siempre en busca de nuestros orígenes, nuestras conexiones, qué sostenemos en campo común así como lo que nos fija separados. ¿Todavía sigue habiendo qué rastros de técnica de Shaolin en nuestros estilos meridionales? ¿Cómo el tigre de un sistema varía en otro? Las preguntas como éstos son básicas, con todo esenciales para nuestra sintetización de la gran anchura de banda del kungfu, si ésa es nuestra inclinación. Con esto en mente encontramos una oportunidad perfecta de sentarse con estos dos grandes amos para comparar un solo estilo animal - el águila - en dos sistemas muy diversos. Uno norteño, uno meridional, cada uno incorpora la esencia del águila en sumamente maneras diferentes.

¿El águila o el huevo? Orígenes…
El Tai Yim había oído muchas historias sobre el lirio Lau cuando él crecía. “Ella estaba siempre en los compartimientos del kungfu de Hong Kong, yo miraba siempre su cuadro,” él recuerda, sonriendo. “Mis artículos estaban adentro allí también, tan allí nosotros eran juntos adentro impresión. Pero nunca nos encontramos de alguna manera. Aunque fui muchos banquetes y funciones, y a nosotros conocía mucha la misma gente, bien, nosotros todavía nunca se conocía. Era un rato muy ocupado.” El Tai Yim inmigró a América en sus años 20 tempranos, en 1977, antes de que el sino tuviera la ocasión de traerlos juntos, colocando en Maryland para empezar su escuela. Pero, el sino fue pospuesto simplemente. El lirio Lau vino a América en 1989, abrió una escuela en California, y los dos pronto resueltos y sintió bien a amigos cercanos. Compartieron un pasado cultural de Hong Kong, muchos conocidos, y un curso de la vida de la práctica y del estudio duros del kungfu, así como la misma meta de promover kungfu en los E.E.U.U. “ahora,” él dice, “soy así que feliz podemos ser juntos en el mismo compartimiento otra vez.”

Asimismo, el lirio que Lau recuerda, “cuando crecía para arriba que estudiaba la garra del águila, yo oyó mucho sobre Fut y Sifu colgados Tai Yim, pero nunca tenía una ocasión de encontrarlo, aunque vi a menudo sus demostraciones de estudiantes.”

El águila es otra cosa que tienen en campo común. “Soy un amante animal,” dice Tai Yim, “mi favorito que las demostraciones de TV son documentales animales, mi canal preferido soy descubrimiento. Lo miro diario. Sé el águila bastante bien. Teníamos uno por una breve época en que era un cabrito. Cuando crecía teníamos un pequeño rancho del pollo en nuestro patio trasero. Las águilas volarían sobre él, y miran los pollos como presa, e intento para cogerlos. Un día un águila joven aterrizó allí y lo cogimos para guardar como animal doméstico. Lo teníamos solamente para una semana, y realizado tuvimos que dejarlo ir. Un águila necesita volar, tener libertad. Tan después que semana lo dejamos ir. Pero era una buena ocasión estudiar el águila.

“Tres cosas recuerdo - la mirada de sus ojos, el tamaño de sus garras agudas, y las alas enormes, de gran alcance. ¡Recuerdo coger el águila en mi mano - esa los daños! - hay porción de energía en la garra. Después que admiré el águila aún más, y la miraría buscar su presa, el amo del cielo. Cuando pone sus ojos en esa presa, hay poca ocasión para que se escape.”

“He estudiado de cerca el águila mismo,” el lirio Lau agrega, “y he encontrado que los movimientos del águila verdadera y el atacar son muy similares a nuestro sistema. Cuando se presenta la oportunidad, el sistema de la garra del águila y el águila de la vida real utilizan velocidad y la precisión para tomar el opositor/la presa. Espero que todos los estilistas del médico del fu del kung, y especialmente animales, ayuda para proteger esta especie animal que atesoramos y practicamos a partir en de vida cotidiana.”

¿Y qué del estilo del águila en este kungfu? La “garra del águila y Fut colgado son ambos estilos de la lucha de la gama cercana,” las notas Tai Yim. “Ambos confían en energía, la precisión y puntos de la presión que atacan.”

El lirio Lau agrega, “la diferencia primaria entre la garra del águila y el estilo colgado de Fut es que la garra del águila es un estilo norteño y Fut colgado es un estilo meridional - por lo tanto la garra del águila tiene las características de un estilo norteño. El sistema de la garra del águila utiliza las garras del águila, mientras que el estilo colgado del águila de Fut imita los movimientos de las alas de un águila.

“Las técnicas fundamentales y la estrategia de la garra del águila se centran en asir, la perforación, el na de la barbilla, tendón y las manipulaciones del empalme, puntos de la presión, la obstrucción, la fractura, extender, el salto, y la mudanza del opositor. Intentamos manipular al cuerpo entero del opositor, nosotros intentamos golpear al opositor de balance como un águila tomamos su presa en naturaleza.”

“Colgó Fut,” ella agrega, “es un estilo meridional que acentúa la lucha de la gama cercana, el footwork rápido, la perforación rápida y técnicas de la palma, diez estilos animales, con menos énfasis en el na de la barbilla y el retroceso con el pie. Las semejanzas de los dos estilos son que ambas acentúan la lucha de la gama cercana, utilice los estilos y los ataques de punto animales de la presión.”

Leyenda de la serpiente contra águila
Tan muchas leyendas se atribuyen al kungfu, especialmente con respecto a la creación de estilos. Pregunto a sifu dos lo que pensaron en la leyenda del águila que luchaba la serpiente, y los orígenes de los estilos animales subsecuentes. El Tai Yim responde, “la leyenda original que oí muchas veces, de la lucha del águila con la serpiente, y cómo éste quizás inspiró a dos amos que crearan diversos estilos.” El lirio que Lau agrega, “cuando era joven, yo también oyó a mi padre hablar de la serpiente contra el águila, y otros amos hablarían de la misma historia. Sin importar qué animal había ganado, el fondo es que era una lucha muy uniformemente emparejada. Si por casualidad dos grandes amos estuvieran ambos en el mismo lugar y vieran el águila y la lucha de la serpiente, después los dos grandes amos tendrían dos diversas inspiraciones. El un amo descubriría la garra del águila y crearía el sistema de la garra del águila, pero otro subiría con cómo el águila utilizaría sus alas para atacar y para confundir la serpiente para crear una ocasión para el ataque del águila. Ésa es la manera que el grandmaster colgado de Fut imitó las alas del águila para incluir la palma budista del sistema colgado de Fut.”

Palma de Buddha, ala del águila
Fut colgado es un estilo meridional de Shaolin, creado por los leus del budista de un Wun del amo en la provincia de Fujian que combinó los mejores aspectos del lepisosteus de Fut y del lepisosteus colgado. Esta unión de estilos tomó las posturas y las técnicas fuertes de la mano del lepisosteus colgado y las balanceó con los movimientos internos y las técnicas de Fut Gar. Y el lepisosteus de Fut, no sin sus propios orígenes, contribuyó los 10 animales del águila del Fut colgado del estilo también. El Tai Yim explica, “yo aprendió sobre el lepisosteus de mi sifu, Yu colgado Chungkin de Fut. El estilo colgado del águila de Fut es el estilo de la palma de Buddha, no la garra del águila. La palma de Buddha fue impuesta hace tiempo, sus orígenes no se registra. Es mucho más vieja que Fut colgado o lepisosteus colgado.”

Las técnicas del águila del uso colgado de Fut ambas manos como el ala de un águila, empleando mucho dar una palmada, y mucho de movimiento circular. “El águila,” Tai Yim observa, “tuerce en espiral en el cielo. En Fut colgado, el cuerpo también tuerce en espiral en el movimiento, si engancha a un ataque o evita al opositor. Una cosa importante es que usted necesita footwork realmente rápido, y Fut colgado combina footwork del lepisosteus de Fut con footwork colgado del lepisosteus.

“Las técnicas del águila de la palma del Buddha no son como un bloque limpio, sacador limpio, sino que tienen esquivar, evitación - usted circunda el lado, da una palmada al opositor, circunda el otro lado. Es muy suave, y balancea los estilos animales más duros de los otros 9 animales en Fut colgado. Sin embargo, tenemos la forma de la palma del Buddha, jon del fut (), un animal puro fijado, donde todas sus técnicas se derivan del ala del águila.”

En cambio, las técnicas del águila del estilo de la garra del águila confían pesadamente en el na de la barbilla. Dice el lirio Lau, “para imitar el águila una debe entender los movimientos naturales y la manera del águila que atacan. Uno utiliza las manos en águila agarra como las garras o el pico bajo la forma de técnicas describieron anterior - asir, el golpe, el etc. Las cuestiones principales del ataque se centran en puntos de la presión y las cerraduras y las roturas comunes; uno debe utilizar la velocidad, precisión y desarrollar un apretón fuerte. Primer uno utiliza las técnicas para controlar el opositor, y si usted no puede controlar al opositor, después la estrategia cambia a atacar.”

Na de la barbilla de la garra del águila, combinaciones de Fut colgado
La garra del águila utiliza mucho de na de la barbilla en sus técnicas. El lirio Lau comenta, “una vez que uno ase el ahold entonces que usted puede romperse con el na de la barbilla, haciendo las técnicas más perjudiciales en conjunto. Sin importar si es técnicas del na de la garra o de la barbilla del águila, no es fácil aplicarse a un sacador que apresura, porque aunque usted puede tener la velocidad para cogerlo, usted no puede tener la energía de romperla. Para ser bueno en las técnicas del na de la barbilla de la garra del águila que usted debe practicar muy difícilmente para desarrollar la precisión y la energía de utilizarlas eficazmente.” Los fundamentales más esenciales del águila agarran, ella agregan, son entrenar a la fuerza del dedo que forma la garra, los brazos, desarrollan vista rápida y aguda, y una comprensión profunda de las técnicas del na de la barbilla y de los puntos de la presión del cuerpo.

El uso del estilo del águila en Fut colgado, por una parte, confía más pesadamente en usarlo conjuntamente con otros estilos animales, particularmente para el ataque. “Combinar los otros animales en Fut colgado con el águila es esencial,” dice Tai Yim. “Esto le da una variedad de técnicas ofensivas y defensivas. A excepción de la forma de la palma de Buddha, confiamos en cambios rápidos del estilo para ser imprevisibles a nuestro opositor. Cambiamos repentinamente, de una defensa que da una palmada del ala del águila, a la serpiente - para pegar repentinamente. O el leopardo, atacar inmediatamente. Esta transformación rápida a partir de la una a otra es una ventaja grande de los estilos animales.”

El estilo del águila en Fut colgado se combina especialmente en las formas más avanzadas. Un poco de mano avanzada del uso uno de los movimientos como huelga de la serpiente y una mano como águila, combinada en una sola técnica. Fut colgado tiene una forma de la serpiente y del águila, el ying del sei kuan () apenas para estas dos técnicas animales. El Tai Yim describe la estrategia de esta forma particular: “La serpiente tiene muchas huelgas rápidas, donde usted muerde (huelga) y tira de su parte posterior de la mano rápidamente. El águila en esta forma utiliza sobre todo los movimientos circulares. Combinado con la huelga de la serpiente, es muy eficaz.

“También tenemos una forma de la serpiente y de la grúa, el sou del hou del sei (), que es otra buena combinación. Las palmadas del águila del exterior, y la serpiente golpea siempre del centro; pero interesante, la grúa también picotea del exterior, siempre en los puntos de la presión del cuerpo. Donde en garra del águila asen y presionan en los puntos de la presión, golpeamos en vez de asir.”

¿Águila contra águila?
Pedí el lirio Lau y Tai Yim cómo se lucharían, cómo un estilista de la garra del águila lucharía a un estilista colgado de Fut. El lirio Lau protestó, riendo, al principio, decir, “conozco Sifu Tai Yim tan bien, yo no puedo imaginarse que sucedería éste nunca, nosotros es amigos mucho demasiado buenos!” La aseguré tan que no intentaba comenzar ninguna reyertas, apenas mirando hipotéticamente la estrategia de diversos estilos. Ella contestó tan, “porque sé el sistema colgado de Fut, yo cree que el estilista de la garra del águila tendría que recurrir a los métodos de más alcance de la lucha, usando puntos de la presión, tiros, el retroceso con el pie y la lucha de tierra.”

El Tai Yim contestó a la misma pregunta, también sonriendo, y contestando, “si la persona colgada de Fut tiene que luchar a la persona de la garra del águila, ellos debe tener cuidado, y nunca dejó al estilista de la garra del águila asirle. Haga lo que usted puede evitarlos, usando los movimientos rápidos del footwork y del cuerpo para esquivarlos. Usted pegaría, usando técnicas como serpiente o la grúa, las técnicas muy rápidas, y se cerciora de que usted no consigue en ninguna situaciones de ataque donde pueden utilizar su na de la barbilla en usted. Apenas pegue, y salga de la manera.”

Variaciones en un tema
Finalmente, pedí Tai Yim y lirio Lau acerca de sus experiencias con respecto a variaciones de sus estilos, investigando sobre cómo los estilos se han desarrollado diferentemente dentro de las diversos escuelas y linajes.

“Hay muchos estilos y técnicas de la garra del águila,” lirio Lau de las notas, “solamente yo puede decirle solamente sobre mi linaje puesto que no soy familiar con los otros. Los míos se pueden rastrear a China a la ciudad natal de fundación de la provincia de Hobei. Incluso ahora mis compan@eros de clase están enseñando el exacto a la misma parte posterior del estilo en la aldea de fundación. Últimamente, hay muchas nuevas “escuelas del estilo del águila” que se originan como la garra moderna del águila del wushu y la garra del águila del templo de Shaolin. La garra del águila de Shaolin se puede rastrear a los leus Chungkin del monje de Shaolin del fundador de Fanzi Quan. Él escribió un texto secreto del estilo de la garra del águila de Fanzi Quan, así que por lo tanto el Shaolin tenía un sistema de la garra del águila, casi idéntico el mío. Ahora, sin embargo, las formas se acortan o no terminan. Eso puede ser debido a la revolución cultural o a otros desastres que ocurrieron en el templo de Shaolin. En relación con la garra moderna del águila del wushu, apenas demuestra la forma de los movimientos de la garra del águila, pero no hay técnicas útiles del combate encontradas en el estilo. Si solamente el estilo moderno del wushu adoptara las técnicas tradicionales en su estilo - entonces sería perfecto. También, oí hablar algunos “sistemas meridionales de la garra del águila” en el nuevo territorio de Kowloon, pero cuando vi la demostración, noté que la mayoría de técnicas es la del lepisosteus colgado, y muy pocas técnicas del na de la barbilla de la garra del águila.”

La significación de estas observaciones de la garra del águila plantea las preguntas interesantes para los historiadores del kungfu, y sale del asunto maduro para el estudio adicional. Los orígenes y las variaciones de Fut colgado también llevan a cabo una cantidad enorme de interés y de estudio comparativo. “Puedo ver aspectos de Fut colgado,” él comento, “en médicos contemporáneos del lepisosteus de Fut, como Sifu Arturo Lee, que he visto la versión parcial de programa muchas veces. Cuando veo su funcionamiento yo consiga una sensación caliente. También vi la ji del ala de Sifu Chen, estilista del lepisosteus de Fut de Canadá, en 95 en los campeonatos del mundo, y podría ver las semejanzas distintas en lo que hacemos, especialmente en la forma del personal.

“Tengo un compan@ero de clase de Hong Kong que estudió el lepisosteus colgado primero, y tan hay más lepisosteus colgado mezclado en el suyo estilo colgado de Fut. Otro compan@ero de clase de Hong Kong, que era también un coronel en el ejército chino, me demostró cómo él combinó estilo meridional del dragón con Fut colgado, realmente haciendo una nueva combinación muy interesante. Yo, soy obstinado, y nunca cambiaré. Pero necesitamos ambas clases de gente en kungfu, algo que nunca cambie, y algo que lo hagan. Esa manera podemos ver el pasado, y también vemos el futuro.”

Mientras que sus trayectorias muy diversas han llevado a un camino común, la amistad singular de Tai Yim y lirio Lau continúa tendiendo un puente sobre este pasado y futuro, cerciorándose de que el circl…