---

De nuevo a escrito del artículo
De nuevo a lista del artículo

Aikido: La biografía de Derek Eastman Sensei: Parte tres
Autor: Co-autor de Derek Eastman del Aikido del positivo del nuevo libro.
Parte tres:

Q-DW: ¿Con todos los años de entrenamiento duro y de instrucción la subida con el kyu califica cuál era la trayectoria final a su primer dan?

A-SE: Era siempre afortunado que no sólo yo recibió la instrucción y la dirección personales directamente de Sensei Williams y de mi propio Sensei, y todos los grados de dan mencionaron previamente.
También pienso que siendo instructor auxiliar a los principiantes clasifique a partir el 7ma a 4ta kyu, yo podía formar una buena relación practicante con un pequeño grupo selecto de estudiantes que toda más adelante se convirtió en la segunda generación de grados de dan de la “CHOZA”.
Compusieron al grupo de gente como Ron James en los 6ft 5ins altos y cerca de 250 libras parecían como un gigante a mí como muchacho. Él nunca tomó en cuenta eso y nunca me dio cualquier deriva en absoluto así que era muy duro pero bueno entrenar con este gigante de un hombre.
Él “no iría” para cualquier persona así que él era siempre un desafío para mí.
Ron era un buenos amigo y cuñado a otro grado Andrés Allen de dan, que era auxiliar a Sensei adoptivo.
Sensei Ellis y yo traería a menudo a señoras jovenes al área de los visitantes del dojo. Andrés que era el más viejo estudiante de nosotros todo era una clase muy seca y severa de hombre.
Diría a él a “Andrés, ella es agradable no es ella” y mientras le conociera recibí siempre la misma contestación severa;
¡“Huh! Son todos agradables hasta que usted los case!!”. Andrés era uno de mis socios regulares del entrenamiento.

Trevor Jones que era ayudante menor a Sensei Williams era probablemente el que entrené con la mayoría e hicimos inseparables no sólo como aikidoists pero también como los amigos y nosotros nos ayudamos a prepararse para el grado de dan.
Conjeturo que es cómo conseguí eventual a ese punto de mi preparación para el grado de dan.

Recibí mi primer grado de dan momentos antes que hice 21 años de la edad. Al mismo tiempo acababa de terminar mi aprendizaje como ingeniero.
Era entonces que Sensei Williams pidió Sensei Ellis e I para viajar y para separar el “evangelio” del Aikido. Éramos los “discípulos tempranos como él lo puso.
Aunque el aikido hubiera comenzado a separar un poco, había las áreas que no tenían ningún conocimiento de este nuevo arte marcial.

¡Mi coche querido de la burbuja de “Isetta”, que había empujado a él es límites, finalmente HABÍA ESTALLADO!
Tuvo que ser descargado. Afortunadamente al mismo tiempo, Sensei Ellis acababa de comprar un mini coche de un año que era en esos días el “negocio”.
Tan mirando el coche y las perspectivas del aikido y recorrido y algunas aventuras amorosas acordé fácilmente ir adelante.

Ataque de la rata.

Q-DW: He leído y las historias de Sensei gozado de sus recorridos de su perspectiva están allí cualquier cosa que usted quisiera agregar pues usted era también una parte de esa experiencia.

A-SE: A este punto Henry y yo teníamos buenos amigos convertidos fuera del dojo, con todo en el tatami todavía daría respeto, y ése es cómo ha estado siempre incluso hoy.

El primer dojo que visitamos estaba en Nottinghamshire y funcionamiento de George Cotterell, donde nos emplearon para un cortocircuito mientras que.
Sr. Cotterell crió perros de la chihuahua cuyo debe haber habido cerca de 50 o 60 de lo que llamó Henry las ratas overgrown.
Estos perros estaban todos en el patio trasero pavimentado. El único tocador fue situado en la parte posterior de la yarda, al lado de la sala fúnebre.
En la noche la puerta sería trabada así que la única manera al tocador estaba a través de esta yarda llenada perro.
Una noche acabábamos de volver a partir de buenas noches en el pub local y Henry fue derecho a acostar mientras que permanecía para arriba para una taza de té y una charla con señora Cotterell.
Después de cerca de una hora, Henry salió del dormitorio que usaba apenas sus pantalones vaqueros sin calcetines o zapatos, y él funcionó a través de la yarda al tocador (que es un poco de cerveza inglesa fuerte que beben encima del norte).
Él lo hizo antes de que los perros podrían encajarse a presión en sus tobillos. Oímos mucha conmoción y mirábamos fuera de la ventana para ver que todos estos perros que ladraban fuera de la puerta del tocador y en su entusiasmo hacían su “negocio”.
Henry ahora intentaba abrir la puerta, y viendo todos los perros y el lío él entonces realizó que él no tenía ningún zapato encendido.
La señora Cotterell y yo estaba en hysterics total en qué se encendía. Henry gritaba para que ponga en evidencia sus zapatos pero con esa cerveza inglesa norteña adentro de mí sentía valiente y no hecho caso le y gozado la diversión.
La observación de él el funcionar a través de ese campo de minas era apenas como una escena de una película de Jerry Lewis. Pues él funcionó él era amenazas de grito de los abusos físicos gruesos en mí.
Poco después que teníamos problemas con el jefe sobre las fotos habíamos tomado con los ataúdes según lo relacionado en “el compartimiento del International de los artes de la lucha”. Perdimos nuestros trabajos mientras que los ayudantes y nosotros de los empresarios de pompas fúnebres ahora estábamos en el camino otra vez a más aventuras.
Los dojos que visitaban y los clubs de los artes marciales, las escuelas, y dondequiera ésa a nos se permitió apenas demostrar un poco de nuestro Aikido con la esperanza de que nos pidieran más.
En esos días en el norte no había mucho trabajo que se tendrá en cualquier momento, así que tomaríamos cualquier trabajo que nos fuera ofrecido y significo CUALQUIER trabajo.
Éstos incluyeron el trabajador general y al trabajador del edificio, también trabajando como trabajadores en la primera autopista de Britains el M1. Los empresarios de pompas fúnebres, barrenderos de camino, limpieza del cesspit, trabajador del molino de acero, asistentes del deckchair, varan a los fotógrafos delanteros, pintores. El trabajo peor de todo era el “ferrocarril”, eso era trabajo auxiliar y lo odiamos, que durado solamente algunos días.
Ése es cómo pasamos los días. Por las tardes pasaríamos muy seriamente ese vez que promueve Aikido incluyendo sábado y domingo, en lo que considerábamos era tentativas acertadas de extender y de construir las “escuelas nunca de extensión del Abbe de Budo”.

¡El mercado de la CHOZA!

A-SE: David, quisiera regresar a este punto si ése es aceptable con usted, él soy que quisiera mencionar un carácter inolvidable, que bajó a un comienzo muy malo con Sensei Ellis y sintió bien más adelante a un amigo muy cercano nosotros dos - un hombre llamado George Stavro.
En la noche George hizo su primera aparición en la CHOZA que él llegó el minuto cerca de 30 antes de Sensei Ellis.
Estaba en el ejercicio ocupado de la preparación de la estera que tomaba. George que era griego y un comerciante, entraron en el dojo con dos maletas grandes y dentro de minutos había ropa en la exhibición por todas partes el área de recepción.
No tomaba demasiado aviso como pensé que él debe haber arreglado previamente hacer esto con uno de los instructores mayores.
Era entonces que llegó Harry apenas mientras que George conseguía en su rollo publicitario con dos estudiantes que esperaban el permiso para ir en la estera. Esto es la única vez que he oído a Harry jurar adentro el dojo.
¡Harry gritó “qué el #### usted piensa está entrando encendido en aquí! Qué usted piensan éste es día de mercado de Bangladesh?”
Él después lanzó las maletas fuera de la puerta del dojo en la lluvia, con George revolviendo alrededor de conseguir su mercancía junta y las puso todas traseras en su coche.
George entonces caminó detrás en el dojo con una sonrisa grande en su cara como si hubiera sucedido nada y preguntado qué entraba encendido en este pasillo, expliqué que hacíamos clases del Aikido.
Él se volvió la semana siguiente con cerca de 8 de sus amigos que todo ensambló.
George era un hombre muy de gran alcance construido y también un combatiente de calle y él realizados se convirtieron en el que está para que entrene con.

No gané mucho dinero que era ingeniero del aprendiz, George era más viejo que mí y pronto me tomó debajo de su ala y me embrolló rápidamente en sus actividades infames que incluyeron una empresa muy provechosa de entregar el hooch del mercado negro a todos los restaurantes indios en Londres del oeste.
Harry estaba enojado sobre mi implicación hasta que él también consiguiera implicado, y él también consiguió todos los contratos de adornamiento para los restaurantes.
Trabajamos en la puerta de algunos de los restaurantes y a partir de ese día encendido que teníamos siempre tanto curte pues podríamos comer y nunca tuvimos que pagar.

George hizo un favorito de Kazuo Chiba Sensei y ahora es un tercer dan, George era una correa marrón cuando él dejó la CHOZA para ensamblar Sensei Ellis en el dojo de Slough en 1968, y puede ser visto en algunas fotos con Sr. Gato Poole que era un principiante en aquel momento. George lo recuerda bien y era la persona en quien lo firmó realmente cuando él ensambló.

Podríamos escribir un libro en las evasiones que teníamos juntas.
George estaba en mi boda e hizo la danza completa de Zorba con el vidrio de agua en su cabeza, mi familia todavía ahora habla de ella.

Volviendo a poner y dejando la CHOZA.

Q: DW.

Sensei, usted me dijo anterior que éste era alrededor del tiempo que usted consiguió casado y movido lejos de la CHOZA y del lugar. Podría usted ampliarse en este tiempo.

A: SE. Sí, después de que me casara me trasladé a Basingstoke en Hampshire.
Mi trabajo implicó mucho viajar como trabajaba en las plataformas de perforación, perforando para el gas en el canal inglés apenas del río Humber.
También tomaría la oportunidad de visitar los clubs y el tren locales del Aikido siempre que sea posible.
Encontré más adelante un hogar más cercano del trabajo en 1969, renové mi contacto y amistad con Trevor Jones que también se había casado y ahora había vivido en Camberley Surrey solamente 10 millas de mi hogar.
Él me dijo que él había abierto recientemente un nuevo dojo en el hotel de Hawley. Él ahora trabajaba como administrador de la línea aérea y preguntado me para ocuparse su dojo y para enseñar a cuando él estaba en vuelos del avión transcontinental, convine.
Encontré que el Aikido de Trevor había levantado definitivamente un engranaje, aunque el entrenamiento y la técnica siguieran siendo bastante tradicionales, él tenía en gran medida el movimiento más de gran alcance del aiki de cualquier persona que me hubiera encontrado nunca incluyendo el japonés.

El dojo se movió más adelante desde el hotel de Hawley a Brookwood, con dos buenos estudiantes Mike Cashmore y Colin Relph como ayudantes, también recuerdo el entrenamiento de Wasil Kolenkisov allí como principiante, él ensamblé más adelante Sensei Ken Williams como ayudante. Al principio de 1969 abrí “al club del Aikido de Basingstoke” que sin embargo ayudaría de vez en cuando a Trevor que ahora se había movido a un dojo especialmente diseñado en el “Frimley Budokan”. Desafortunadamente, Trevor tenía más adelante algunos problemas de salud y el dojo entonces fue funcionado por mi viejo amigo Andrés Allen de la CHOZA con la ayuda de Juan Harding que todavía practica hoy y en contacto con quien todavía estamos. Con Trevor revisité muchos dojos incluyendo Sensei K Williams que había salido de la CHOZA y ahora estaba en el valle de Rhonnda en País de Gales. También visité la CHOZA que ahora era funcionada por Sensei Haydn adoptivo quién siempre me hizo muy agradable.

Visitas del Aikido a Europa.

Q: DW. ¿Sensei, podría usted decirme sobre sus visitas a Europa en este tiempo?

A: SE. Sure, éstos eran buen día. Trevor y yo visitaríamos a Noro Sensei en la París Aiki-Kai. Noro Sensei estuvo satisfecho realmente vernos, y en mi primera visita él me sorprendió concediéndome 2do dan cuál era inusual como no era un estudiante regular, él me cargó nunca nunca para las gradaciones o las lecciones.
Noro Sensei me recordó el tiempo que estaba en la CHOZA en una de sus visitas, donde él recomendó a Sensei Williams que debo hacer solamente el ukemi posterior (rotura que cae) hasta que su visita siguiente en el tiempo de dos semanas, Sensei Williams dijera que él me castigaría con un shinai si él me cogió que hacía ukemi delantero, no obstante Noro no visitó en dos semanas sino 4 meses más adelante, yo se había adaptado para entonces a algunos breakfalls asombrosos de todos los ángulos a menos que sea delantero.
Noro pidió Sensei Williams en el asombro, “porqué es Sr. Eastman breakfalling de esta manera impar”.
Cuando es informada estaba como resultado de su instrucción, él acaba de rugir con risa. Él entonces dijo esto era muy similar a una experiencia que él tenía con Osensei y después que dijo que la experiencia me haría ningún daño de todos modos.

Q: DW. Todavía estaba usted en contacto con Sensei Ellis en este tiempo

A: SE. Sí, me había mantenido siempre en contacto regular con Harry Ellis, visitando sus dojos de Bracknell siempre que el su de Slough dojo posible y, nosotros también se encontrara social con nuestras familias.
Era en este tiempo que el negocio de Harry ampliaba y él no podría mantener todos sus dojos. Él dio sus dojos de Londres a Chiba Sensei, y su dojo de Slough a George Stavro que debía más adelante dar las esteras a un estudiante que le había ayudado, un hombre llamó a Gato Poole.
Mi propio trabajo ahora me tomaba de nuevo a Europa. Cuando en Bélgica visitaría el dojo de Sensei Pedro Nassens. Visitaría Leiage a menudo donde había 6 diversos clubs del Aikido, y en el alcohol y la armonía verdaderos del Aikido parecían odiarse y no comunicaron.
Tuve gusto de un dojo sin embargo que fue funcionado por Sensei C Van Parys que había asistido al espadachín más dinámico nunca para enseñar a Aikido, Murashagi Sensei, que fue matado muy tristemente más adelante en un accidente de tráfico.
Este dojo era muy tradicional con acoplamientos fuertes a Tadashi Abe Sensei que todavía visitaba el área.

Q: DW. ¿Sensei, usted ha mencionado así que muchos nombre de los aikidoists a partir de los viejos días en la CHOZA, usted sabe de los que todavía estén implicadas en aikido? ¿Y todavía está usted en contacto con ninguno de estos gente?

A: SE. En fecha esta fecha 2003, hay solamente algunos que todavía están implicadas y el Aikido de enseñanza y yo somos de vez en cuando adentro tacto con algunos de ellos.
El fundador de Sensei Ken Williams del instructor del dojo y del jefe del judo de la CHOZA, que era el primer estudiante para estudiar Aikido en el Reino Unido, y ahora es el jefe de la federación del Aikido de Ki de Gran Bretaña.
Sensei Haydn adoptivo quién todavía está la CHOZA y el al frente del instituto del Aikido.
Sensei Henry Ellis que es jefe de las escuelas de Ellis del Aikido tradicional.
Sensei Rafael Reynolds que era un visitante regular a la CHOZA en el 50/60s, que ahora es el jefe de la beca del Aikido.
Sensei George Stavro que se asocia a varios dojos y todavía se liga a Chiba Sensei.
Continuado en la parte cuatro:

Sobre el autor

Derek Eastman comenzó su carrera del Aikido en 1958 como estudiante especial de dieciséis años en el Dojo famoso Londres Reino Unido de la choza del th e. Él era un estudiante directo del Abbe principal legendario Sensei de Kenshiro

…