De nuevo a escrito del artículo
De nuevo a lista del artículo
Viaje de un amo moderno
Autor: Rebabas de Martha
Hoy, Ren Guang-Yi es famoso como uno de los amos superiores del taiji de Chen en el mundo. Él viaja casi cada continente que da seminarios, tiene una serie de vídeos superventas, se realiza en las versiones parciales de programa del amo superior, y sobretodo, tiene un siguiente devoto. Cuando él no es el jetsetting ocupado a partir de un contrato a otro, él puede ser encontrado en su upstate Nueva York casera, enseñando, gozando del sushi, o colgando hacia fuera con el monje Shi Guolin de Shaolin del viejo amigo en limpiar con un chorro de agua. Pero este éxito no vino fácilmente. Tardó años amny de pobreza, de práctica implacable, y de determinación feroz. Aquí ahora está la historia detrás de un amo moderno del taiji, hombre que ha hecho sutil el héroe marcial que él quiso siempre ser.
¿Shaolin o Taiji?
Ren Guang-Yi nació en la provincia de Tongbei, en la ciudad de Hei Jiang largo (dragón negro). Cuando él era catorce, él comenzó a aprender los artes marciales de Shaolin de un discípulo de Shaolin nombrado Liu Yu junio. Su estudio durante los varios años próximos inculcaría una pasión en Ren que lo traería a Henan en diecisiete, mirando al estudio el templo de Shaolin.
“No nací en una familia de los artes marciales,” recuerdo Ren, “sino que leí sobre muchos héroes marciales, en los proscritos del pantano, del romance de los tres reinos, y sobretodo en leyendas sobre Yue Fei. Él era el más especial a mí, y soñaba con algún día encontrar que clase de amo.”
No obstante, en esa edad joven, las fantasías de Yue Fei parecían como la ficción que lo inspiró, romántico, lejano, y más bién un sueño. Pero en diecisiete él precisó para ver algo del mundo. “Mi padre me apoyó,” él dice, “solamente mi madre lo sentía verme irme.” Ren fue a Henan con su profesor.
Su profesor había recomendado que Ren aprende taiji, y pensó que demasiada gente aprendió Shaolin. Para un hombre joven que soñaba con hechos heroicos, el taiji parecía demasiado lento. “Mi profesor sabía muchos diversos artes marciales, y él conocía a gente del taiji,” dice Ren. “Él sabía que había un conocimiento profundo allí. Cuando llegamos a Henan que él dijo a mí, “si podemos encontrar a Chen Xio Wang, después a usted aprenderá de él. Si no, será su sino, y continuaremos encendido. ” “
“Pensé que el taiji estaba para la vieja, enferma gente,” memorias Ren. “No quise aprenderlo. Sin embargo, tuve que escuchar mi profesor. Él sí mismo tenía mucho conocimiento profundo sobre taiji, pero no tenía tiempo para enseñarme. Chen Xiao Wang era muy famoso, y mi profesor le conocía.”
Ren admite que él no era feliz en la manera de encontrar a Chen Xiao Wang. Él esperaba que el amo del taiji apenas no estaría allí, y eso que podrían continuar encendido al templo de Shaolin. Pero, como resultó, Chen acababa de volver de Tianjin. Y ése era sino de Ren.
Según Ren, consiguió peor. “Mi primera impresión de él era que él parecía un administrador de oficinas. ¿Yo pidió, es este Chen Xiao Wang? ¡Él no mira como él sabe cualquier cosa! Él no parecía lo que soñaba a un artista marcial debo ser.”
Pero el profesor de Ren, a que él refiere como tío, era astuto. Y firme. Él arregló en el segundo día para que Ren tenga la ceremonia del discípulo. Había cuatro discípulos en conjunto. Pusieron los sobres en escrito rojos, y todo era muy serio. Memorias de Ren, “mi tío podrían decir que no era el realmente 100% que quería aprender taiji, y así que él pidió que Chen Xiao Wang nos demostrara cuáles era el taiji verdad. Él quisiera que él abriera la visión, así que veríamos el taiji verdadero.”
Chen Xiao Wang se conformó. Él comenzó a demostrar taiji, y demostró repentinamente el fa-jing explosivo del estilo de Chen. “Muy me sorprendieron ver esto,” dice Ren, sonriendo. “Él demostró nos de la mano derecha, y la mano izquierda también. No sabía los hombros, codos podría lastimar a gente como eso. Cualquier lugar que alguien quiera golpearle, usted puede desviar. Usted puede salir de levantarse, después usted puede hacerlo que se sienta. ¡Fa-jing por todas partes!
“Entonces, mi tío pidió que él nos demostrara un poco de barbilla-na. Chen Xiao Wang utilizó su barbilla-na en uno de mis hermanos del gungfu - él lo puso en una silla, no lastimándolo, y la silla no se movió. Eso es una técnica dura. Mucho control.
“Entonces, él me preguntó que y mis hermanos del gungfu a todos lo cogen, dos en cada brazo. Él no miraba como él utilizó cualquier fuerza, pero él nos sacudió todos apagado. Disuelto nos. Entonces cambiamos lados, y él dijo, yo va a darle un cierto fa-jing. Los cuatro de nosotros volaron detrás y aterrizaron en un montón. Después uno de nosotros nos dice, dejó para llevar a cabo sus piernas. No podemos moverlo, y él nos empuja traga. ¡Intentaba batirlo para arriba así que podría ir a Shaolin, pero no podría! Tan entonces, quise aprender ese taiji!”
Chen Xiao Wang, Chen Jia Gou
Ren Guang-Yi dice que incluso a este día, él todavía tiene una impresión profunda de qué sucedió esa tarde. Y era el momento que cambió la dirección entera de su vida. Después de las demostraciones, Ren y los otros tres hombres jovenes tenían la ceremonia tradicional del discípulo, y él hizo oficialmente discípulo de Chen Xiao Wang. Ren era la única persona que permanecería el curso.
“Pagué $3.20 un hotel diario. Chen Xiao Wang no tomó ninguÌn dinero de la cuota. En el principio él hizo solamente que practica la postura del taiji, puede zhuang. Él pondría una caja de fósforos en mi cabeza, y dice la hace por quince minutos. No podría hacerla. Tardó un tiempo largo, pero finalmente hice los quince minutos. Hice eso por cerca de seis meses, sólo puede el zhuang. Finalmente, podría hacerlo por 47 minutos, y tenía postura muy buena.”
Entonces, por otros tres meses él aprendió la vacilación de seda. Un problema Chen Xiao que Wang tenía era que él estaba muy ocupado, viajando con frecuencia a Pekín, y al exterior, especialmente Japón. Él sentía que él no tenía bastante tiempo que dedicar a su estudiante, y así que él envió Ren a su aldea casera, Chen Jia Gou. Era de hecho el lugar de nacimiento de taijiquan.
¡“Pensé que era grande,” digo Ren, “porque calculé, si Chen Xiao Wang es este bueno, su padre debo poder incluso mejor, y volar en las azoteas! No sabía que él había desaparecido ya. Permanecía tan con la madre de mi profesor, que me alimentó, y las otras relaciones en la casa.”
Las condiciones en Chen Jia Gou eran muy pobres, sin electricidad, solamente las lámparas de aceite en la noche. “Aquí estaba un lugar peor que Zhengzhou,” Ren recuerda pensar. “Al principio mí era muy incómodo, con las voces en la obscuridad, las luces déviles. Sentía extraña, no incluso verdadero. Fui exterior que gritaba, y no podría parar.”
Las cosas consiguieron gradualmente mejor. Su padre y hermano lo apoyaron, enviando el dinero. Ren comenzó a estudiar con el hermano menor de Chen Xiao Wang, Chen Xiao Xing, de quién él aprendió al Xin Jin. “Permanecía en Chen Jia Gou por 7-8 meses. La manera que estudié taiji en ese lugar, yo era probablemente la única persona que consiguió aprender allí como eso. Chen Xiao Wang pensó me iría después de dos meses, e incluso lo sorprendieron que permanecía tan largo.”
El esmero de Ren acaba de comenzar solamente a demostrar. Por los diez años próximos él practicaría el taiji a tiempo completo, diario. Él comió, durmió y practicó artes marciales. Y ése era todo. Excepto durante la estación de la cosecha, donde él ayudó a los aldeanos de Chen Jia Gou a cosechar cosechas de los campos.
No obstante, lo descontentaron en la aldea minúscula de Chen Jia Gou. “Cuanto más que permanecía,” él dice, “más quiero ir. Quise volver a Zhengzhou. Tenía un maÌn genio, y luchado con la otra aldea de Chen embroma. En aldea, todos se quejaba por mí,” él dice, mueca. “Finalmente, “Chen Xiao Xing dice a su hermano que soy un perturbador, un combatiente. Y Chen Xiao Wang me toma tan de nuevo a Zhengzhou. Lo aprecio para su corazón grande. Él no dijo cualquier cosa, él acaba de retirarme.”
Detrás en una ciudad que por lo menos tenía electricidad, las condiciones todavía no estaban mucho mejor para un hombre a tiempo completo del taiji. Ren permanecía con dos de sus hermanos marciales, tres de ellos en un sitio minúsculo, con las camas plegables. Y eso era solamente en invierno. En el verano durmieron afuera, mientras que los mosquitos cubrieron sus piernas con las mordeduras. Chen Xiao Wang misma tenía solamente un sitio, y cuando él salió de la ciudad los tres hermanos irían estancia allí. La otra gente los tomaría a veces adentro también, pero Ren recuerda que era como una vida gitana.
Él también tenía la reputación de su profesor a pensar alrededor, y no quisiera que cualquier persona supiera que él durmiera afuera. “Encontraríamos un lugar del club de ajedrez chino,” él recordamos. “Jugarían a veces a ajedrez hasta 11 P.M. Después de que se fueran, el umbral era un lugar privado, e iríamos sueño allí. Pero podríamos dormir solamente hasta 4 mañanas, porque tendríamos que levantarnos temprano y licencia así que la gente no nos vería.”
Por siete u ocho meses fuera del año durmieron afuera. Consiguió más difícilmente cuando las noches de la caída se enfriaron. Un día él olvidó su manta, y podría encontrar solamente una caja de cartón para mantenerse caliente. “Era así que frío,” él dice, “tuvimos que sostenernos sobre uno a para mantener caliente, apenas hacerlo con la noche. Utilizamos el agua pública a Washington. En el más frío del invierno permanecíamos con los amigos algunos días a la vez. Era como ése por cerca de nueve años.”
Cada año en junio Ren volvería a Chen Jia Gou cosechar cosechas del trigo, del maíz y de las patatas dulces. “Aprendí todas las destrezas agrícolas,” él dice, “plantando, crecimiento, cosechando - todo sobre el cultivo.” Después de estudiar con Chen Xiao Wang por cerca de cinco años, Ren salió a otras áreas enseñar para él. Él entonces ganó una poca renta, y podría conseguir a veces un lugar con sus hermanos marciales en invierno. Pero nada consiguió de la manera de su taiji de aprendizaje. “El máximo que pasé era 14 horas cada taiji practicante del día,” él recuerda. “Las lo menos en un día serían seis horas, pero doblan a menudo eso. Era una vida muy simple. Coma, duerma, practique el taiji.”
Ren observa que él tuvo que practicar por lo menos seis veces en cada forma, pero generalmente por lo menos quince veces. “Quince veces, entonces usted va a veinte veces,” él dice. “Que es cómo usted consigue mejor. Aunque aquí en América la gente tiene otras cosas en la vida, usted por lo menos necesita hacerla seis veces.”
Ren tenía otros trucos para hacerse práctica. Él y sus hermanos marciales tenían una regla, siempre que él se encontrara en la calle, o en alguien casa, él tuvo que hacer las manos del empuje por lo menos 30 minutos. Ése era el reparto. Ren también tenía un hábito que en caulquier momento durante la noche cuando él despertó, conseguir una bebida del agua o ir al cuarto de baño, él tuvo que salir y hacer 10 formas antes de que él podría volver dormir. Ninguna materia si llovía, o el nevar, o lo que el tiempo. Siempre que él despertara.
Un día su viejo tío lo vio el hacer de esto en 2 mañanas. Entonces él vio lo otra vez la noche próxima, y el siguiente. ““Es usted loco?” él me preguntó. Dije no, yo me di esta clase de desafío. Mi tío dijo, 'si usted continúa haciendo esto, usted será acertado. “
Después de esta práctica de la medianoche Ren volvería a la cama. “El otros entrenarían juntos, y se levantan alrededor del 4:30 o del 5:00 mañana. Me verían el dormir, y piensan que era perezoso. Dicen, “cómo puede usted ser bueno si usted duerme?” No dije cualquier cosa, yo sabía que había practicado ya. “
Mientras que el tiempo usó encendido, Ren miraba sus oportunidades. En la competición él no podría representar Chen Jia Gou, o Henan. Él volvió a casa a Tongbei, pero tenían ya su propio equipo. “No podría competir en ninguÌn equipo,” él recuerdo, “yo tuve que practicar solamente.” La mayor parte de sus hermanos marciales fueron sus maneras separadas, y le dejaron el único un alambique en los artes marciales. Pero él rechazó volver a su provincia, porque él no sentía que él era acertado. NinguÌn dinero, ninguÌn nombre.
Con la carencia de la oportunidad y de ninguna recepción en el norte, Ren decidía a permanecer en el sur. Él encontró a su esposa en Zhengzhou, y se casaron. Él planeó ir a Hong Kong y a Japón para dar seminarios, pero su esposa, químico del Ph.D., se había aplicado ya a Nueva York para una beca, y la había conseguido. Después de algunos meses, ella envió para que él se aplique para venir a América.
América
Cuando él consiguió aquí, en 1991, él trabajó en un restaurante por uno y medio meses. Él habló con el mA de largo en Nueva York, que lo animó a competir aquí en los E.E.U.U. En el torneo del doc. Fai Wong en San Francisco Ren ganó el campeonato magnífico para el taiji y las armas, pero consiguió descalificado para las manos del empuje en una avería técnica, porque él no podría entender inglés. La misma cosa sucedió otra vez cuando él fue a Virginia. “Cada vez que empujé alguien a la tierra que perdí puntos,” él dice. “No podría entender porqué.” Finalmente, él aprendió que va la diferencia entre el "listo" y “.” “Eran las primeras dos palabras inglesas I aprendido!” él dice, sonriendo. Él también comenzó a ganar las competiciones de las manos del empuje.
Pronto Ren comenzó a sentir en el país en la comunidad del kungfu de América, e hizo rápidamente a amigos con otros amos y estudiantes. Lo ofrecieron en la cubierta de este compartimiento con su profesor (diciembre/enero '97), y también en Qi y el diario asiático de artes marciales. Información comenzada periódicos chinos sobre él. Finalmente, él conseguía el reconocimiento que lo había eludido tan de largo en China.
Con todo, Ren Guang-Yi todavía tenía un deseo, y ése era ganar un campeonato chino. Desde 1991 él no había estado de nuevo a China, así que en 1998 él decidía hacer el hogar del viaje. Allí, él competiría en el 5to acontecimiento internacional de China Wenxian Taijiquan de la taza de Haigong, contra los mejores jugadores del taiji de China. Ésta era realmente la prueba que él había estado esperando. ¿La “gente dijo a mí, usted tiene ya su reputación aquí, por qué vuelve? Le dije, porque es mi sueño.” Él sabía, volviendo, él representaba realmente a Chen Jia Gou, no los E.E.U.U. No había una pequeña cantidad de presión implicada, pero en el extremo el suyo prevalecido. Y él ganó.
Hoy, Ren Guang-Yi vive con su esposa e hija en la ciudad selvática de palizadas, Nueva York, apenas exterior New York City, enseña a tiempo completo, y viaja por todo el mundo dando seminarios. Apenas siendo a Hawaii este año (véase esta edición), Ren ahora nos dice que su nueva meta es hacer bastantes seminarios del taiji para retirarse allí. Es fácil imaginarse Ren Guang-Yi como amo viejo del taiji, a lo largo de la costa rugosa de la lava que el gran fa-jing de la naturaleza estallado fuera de la tierra, practicando su arte en el aire barrido mar y el sol dappled de los árboles de banyan. Pero hasta entonces, el estilista primero de Chen de América viajará probablemente a una ciudad cerca de usted. Si usted quiere el auténtico, venga conseguirlo. …
