Zurück zu Artikel-Schriftsatz
Zurück zu Artikel-Liste
Chinas hellster Stern
Autor: Martha-Grat
Chinas hellster Stern
Für die meisten Teilnehmer Roms vierte Weltmarkierten meisterschaften einen Meilenstein in ihren athletischen Karrieren. Aber für Yuan Wen Qing, der seine letzte Goldmedaille gewann, bevor es sich schließlich von der wushu Konkurrenz zurückzog, markierte er das Ende einer Ära. Und so tat er für uns außerdem.
Als jemand, das einmal ihm gesetzt wird, ist Yuan Wen Qing wie der Michael Jordan von China. Dort wo Kampfkünste ein wesentlicher Bestandteil Sport und Kultur ist, ist er sein Spitzenstern seit den Mittlerachtziger Jahren gewesen und gewonnen über sechzig Goldmedaillen in den nationalen und weltweiten Konkurrenzen.
„Ich war neun Jahre, als ich Kampfkünste begann,“ er sage alt. „Ich kannte nicht in Mannschaften aus, oder Konkurrenzen, tat ich es nur, weil es war Spaß.“ Das war 1975. 1980 mit seiner Shanxi-Mannschaft, begann er, in den nationalen Konkurrenzen wie dem nationalen Invitationals zu konkurrieren. In 1988 internationalen begonnenen wushu Konkurrenzen und in ihm fing an, seine Talente zum Rest der Welt aufzuweisen. Einige Medaillen wurden stark als andere, wie die von ersten Spiele 1990 erworben. Oder 1989, konkurrierend in der China-Nationalmannschaft. „Ich wollte die Goldmedaille von der Peking-Mannschaft erhalten und schlug den vorhergehenden Meister,“ er zurückrufe. Er tat.
Vor zwei Jahren an Alter neunundzwanzig, begann Yuan Wen Qing sich zurückzuziehen. Bereits war das alt, damit ein wushu Athlet noch konkurriert, es sei denn selbstverständlich Sie besten Chinas sind. Aber er entschied sich, wieder zu konkurrieren dieses Jahr in den China-internationalen Spielen, weil China die Konkurrenzrichtlinien änderte, um schwierigere Bewegungen zu addieren. „Bis dahin war ich der älteste Konkurrent von einer Berufsmannschaft,“ sagt er, „und die Konkurrenz war sehr stark. Aber ich hielt zu konkurrieren, weil ich mich prüfen wollte.“ Nachdem er diese Konkurrenz gewonnen hatte, ging er nach Rom zu helfen, wushu zum Rest der Welt zu fördern.
Die letzte Goldmedaille
Zu an den vierte Weltmeisterschaften zu konkurrieren war- kaum eine Herausforderung für Yuan Wen Qing. Die Konkurrenz besteht obligatorische Formen, entworfen, wushu um die Welt zu entwickeln und andere Länder bis zur Geschwindigkeit zu holen, aber in China sind obligatorische Formen nicht genug hoch entwickelt, damit ihre Mannschaften mit konkurrieren.
So, als Yuan Wen Qing das Wort ergriff, selbstverständlich bildete er es Blick einfach. Seine unglaubliche Geschwindigkeit und Höhe blendeten die zujubelnde Masse, die erwartungsvoll den ganzen Tag gewartet hatte, während das langatmige (77 Konkurrenten) changquan Ereignis weiterging. Als Yuan Wen Qing in den Ring ging, ging das Stadion wild, dann fiel leise. Mit seiner ersten Bewegung änderte sein Ausdruck von Ruhe bis eine von heftiger Intensität. Jede Bewegung war exakt, flüssig, leistungsfähig. Die Höhe von seiner springt herausbekommenes Keuchen vom Publikum, dann von mehr Beifall. Die anderen changquan Konkurrenten standen in der Ehrfurcht und in Freude hypnotisiert und vergaßen während dieser kurzen Momente ihre eigene Leistung oder Stellung. Für diese wenigen Minuten überschritten wir ganz das Programm der Konkurrenz und passten auf, transfixed, der Mann, der wirklich die Seele von wushu ist.
Yuan Wen Qing nahm das Gold leicht mit 9.71, verglichen bis die silbernen 9.36. Danach hetzten Massen den Fußboden für Autographe und Abbildungen, und der Stern geduldig, brachte liebenswürdig jeden Antrag unter.
Erfindung des Compulsories
Möglicherweise bildete der Grund Yuan Wen Qing den changquan obligatorischen Routineblick, also einfach ist, dass er ihn erfand. Als China anfing, internationale wushu Konkurrenzen Ende der Achtzigerjahre zu halten, stellte es fest, dass eine obligatorische Form erforderlich war, die grundlegenden Bewegungen der Formen zu standardisieren. Zu dieser Zeit war Yuan Wen Qing der Spitzenathlet und also die ideale Person zum zu helfen, sie herzustellen. Sein Resultieren changquan und Personalprogramme werden jetzt bekannt und um die Welt geübt. Es dauerte ihm ungefähr zwei Monate, um die Formen zu verursachen, oder, das Unterrichten eher abzuschließen formatiert. „, die Form bildend, war das einfach,“ sagt er. „Aber Schreiben es unten, Abbildungen, dass Prozess nahm mehr Zeit.“
Wushu zur Welt
Da wushu sich in der letzten Dekade entwickelt hat und hat angefangen, durch die Welt heraus zu verbreiten, ist China auch glücklich gewesen, Yuan Wen Qing als das Beste des Besten auf internationalen Ausflügen und Demonstrationen vorzuführen. Amerika sah zuletzt seine glänzenden Talente 1996, als die chinesische Wushu Verbindung und das USAWKF einen beschaffenausflug von fünfzehn US-Städte mit einer Gruppe chinesischen Athleten von den verschiedenen Provinzen organisierten. Yuan Wen Qing war selbstverständlich der führende Stern, und Publikum von New York nach San Francisco wurden privilegiert, um goldenes Talent der wushus zu sehen. „Jedes Mal wenn Yuan Wen Qing auf Stadium erschien,“ ruft Anthony Goh, der den Ausflug der Gruppe führte, „das Publikum gerade reagierte sofort auf seine Geschwindigkeit, seine Höhe, die spezielle Schönheit seiner Techniken zurück. Die meisten ihnen hatten nie etwas Ähnliches oder dieses Qualitätsniveau im wushu gesehen. Und als Person, war Yuan Wen Qing auch extrem nett, mit zu arbeiten, sehr die Kooperative, nicht-egoistisch. Wir hatten eine große Zeit auf diesem Ausflug.“
Mit der Leistung, die in New Orleans schwer zugänglich ist, erhielt der wushu Stern auch, einigen des lokalen Anblicks zu genießen und Anziehungskräfte mit einer Gruppe amerikanischen wushu und sanshou Athleten dort für Shawn Lius US öffnen sich. Nachdem eine Nacht des exotischen französischen Viertels und tanzend trinkt, durch drei morgens Yuan Wen Qing und Jason Yee verglichen taiji Formen unten Bourbon-Straße.
„Sie erinnerte mich an, als wir in Malaysia waren,“ lacht Yee und erinnerte an seine zweite Weltmeisterschafterfahrung, in den Formen 1993 zu konkurrieren. „Selbstverständlich gewann er alle seine Ereignisse, und dann gingen wir aus zu feiern. Der Next day, den mein Kopf zerstieß, und er musste in der Demonstration durchführen. Er ging gerade dort heraus und schielt sich wie ein Licht - an und gab die unglaublichste Leistung.
„Als Konkurrent dann, wurde ich mit so vielen Aspekten seines perfromance und seiner Techniken beeindruckt. In Malaysia ergriff ich seinen Broadsword und ich war, dass es wirklich schwer war, die schwerste wushu Klinge überrascht, die ich überhaupt mich gefühlt hatte. Viele Spieler versuchen, zu betrügen, indem sie eine sehr helle Klinge erhalten, aber seiner ist echt schwer und er bildet es Licht des Blickes wirklich, er bildet es Pfeife. Seine Technik ist alle Geschwindigkeit und Momentum, benutzt er seine volle Körperbewegung, um dieses unglaubliche Momentum zu verursachen. Er ist kürzer als ich, aber er kann über meinen Kopf springen. Er ist die erste Person in China, zum der doppelten Torsion zu tun - und Sie benötigen ernste Höhe für das. Seine Präzision und seine Anmut - sie sind so eindrucksvoll. Seine eigenen Programme - besonders sein Broadswordprogramm, mit Elementen wie der Schmetterlingstorsion - sind wirklich schwierig. Und selbstverständlich ist sein Personalprogramm auch unglaublich, und wie seine Klinge, ist es eins von den schwersten, der meiste feste Stab, den ich aufgehoben habe. Er scherzte mit mir einmal und sagte, dass er alles so schnell tut, damit die Richter keine Fehler sehen können. Sein wushu ist gerade so hoch entwickelt, so leistungsfähig und immer überrascht.“
In Rom war es ein Anfang und ein Ende für Yuan Wen Qing. Wie ein Konkurrent in China er schwierige Techniken erfunden und den Leistungsstandard zu seiner hohen Stufe aufgeworfen hat. Während ein Botschafter für wushu, das er Tausende von Leuten weltweit, was diese hohe Stufe ist und wenn sie obligatorische Formen er verursacht, hat geholfen den Grundstein, für das Wachstum des Sports außerhalb Chinas überall zu legen gezeigt hat.
Enden und Anfänge
An diesen letzten Weltmeisterschaften war- es, seine letzte Konkurrenzleistung aufzupassen, fast bittersüß und ihn zu sehen, zu empfangen, was wahrscheinlich seine letzte Goldmedaille ist. Aber nach seinem longfist Programm schaute er glücklich. Er scherzte leicht mit seinen Mannschaftskameraden, saß sich als Freund mit der Presse hin und sprach mit allen Konkurrenten, die zu ihm nach Klugheit oder Anleitung suchten. Durch die fünf Tage der Meisterschaften war er immer aufgeschlossen interessiert, an der Konkurrenz, und am Spaß, herum zu sein. Nur von der konstanten Flut Ventilatoren könnte das Bitten um Fotos und Autographe Sie erklären, dass er berühmtester Stern der wushus ist. Das Zurückziehen von der Konkurrenz muss nicht nur eine Richtung des Schliessens, aber auch eine Richtung der Entlastung und neue Herausforderungen für Yuan Wen Qing, sowie mehr persönliche Zeit holen. Obwohl er Ruhm und Status und Geld mit seinen Talenten und harten Arbeit erwirbt, ist der Druck auch intensiv. Er wird von denen um ihn und allein, ein Meister und ein Vorbild zu sein erwartet. Der Zeitplan von Stunden, von Tagen, von Wochen und von Monaten wendet er Training auf und reisend machen fertig; Vor er wurde drei Jahren geheiratet, und aus jenen drei Jahren heraus ist nur in der Lage gewesen, seine Frau für drei Monate zu sehen.
Als ich ihn fragte, was seine Pläne während der Zukunft nach seinem Ruhestand sind, erklärte er mir, dass er eine Filmkarriere ausüben möchte. Nicht weil sein einfaches und nicht für Ruhm oder Geld auch nicht; Yuan Wen Qing betrachtet Kampfkunstfilme heute und sieht nicht genügende Kampfkünste, die er mag. „Ich mag nicht die Drähte, und die gefälschten Kniffe,“ sagt er. Er möchte realere Kunst von wushu in der Kunst des Filmes sehen. „Filme müssen das wirklich gute wushu haben, zum der Leute überall zu zeigen, Erscheinenpublikum, welches wirklich gute wushu ist. Und es muss Wude (den Kriegsgeist.) zeigen Ich möchte das Niveau jener Sachen in den Filmen heben, die ich tue.“ Bereits letztes Jahr spielte er in zwei Produktionen, in einer Fernsehsendung und in einem Film die Hauptrolle. Ich fragte ihn, dass wie der Übergang vom wushu zum Fungieren war und er antwortete, dass es einfach war, weil in seinem wushu er an viel Leistung und expresssion gewöhnt war.
Im Ende ist es schließlich Ausdruck Yuan-Wen Qings, der sein wushu von einem Sport zu einem Art. umwandelt. Wenn Sie ihn aufpassen durchzuführen, gibt es etwas unberührbare Konvergenz seiner Geschwindigkeit, seiner Präzision, seiner Technik und seiner Art. Aber, diese Konvergenz abzuschließen, was er wirklich in sein wushu setzt, ist sein innerster Geist. Wenn Sie in seinen Augen, was Sie sehen, sind das Feuer und die Neigung und die Seele nicht nur von Yuan Wen Qing, aber von wushu selbst schauen. …